ⲙⲓⲕⲓ
Hello, you have come here looking for the meaning of the word ⲙⲓⲕⲓ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ⲙⲓⲕⲓ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ⲙⲓⲕⲓ in singular and plural. Everything you need to know about the word ⲙⲓⲕⲓ you have here. The definition of the word ⲙⲓⲕⲓ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofⲙⲓⲕⲓ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Coptic
Alternative forms
Etymology
From Egyptian mkj (“to protect”)
|
Pronunciation
Verb
ⲙⲓⲕⲓ • (miki)
Conjugation
Conjugation of ⲙⲓⲕⲓ (Fayyumic dialect)
| infinitive | affirmative | ⲙⲓⲕⲓ miki |
imperative | affirmative | ⲙⲓⲕⲓ miki |
|---|---|---|---|---|---|
| negative | ϣⲧⲉⲙⲙⲓⲕⲓ štemmiki |
negative | ⲙⲡⲉⲗⲙⲓⲕⲓ, ⲡⲉⲗⲙⲓⲕⲓ mpelmiki, pelmiki |
| singular | plural | nominal | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||||||
| masculine | feminine | masculine | feminine | ||||||||
| durative sentence | |||||||||||
| ⲁⲛⲁⲕ | ⲛⲧⲁⲕ | ⲛⲧⲁ | ⲛⲧⲁϥ | ⲛⲧⲁⲥ | ⲁⲛⲁⲛ | ⲛⲧⲁⲧⲉⲛ | ⲛⲧⲁⲩ | - | |||
| present | basic | ϯⲙⲓⲕⲓ timiki |
ⲕⲙⲓⲕⲓ kmiki |
ⲧⲉⲙⲓⲕⲓ temiki |
ϥⲙⲓⲕⲓ fmiki |
ⲥⲙⲓⲕⲓ smiki |
ⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ tenmiki |
ⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ tetenmiki |
ⲥⲉⲙⲓⲕⲓ semiki |
ⲙⲓⲕⲓ miki | |
| circumstantial | ⲉⲓⲙⲓⲕⲓ eimiki |
ⲉⲕⲙⲓⲕⲓ ekmiki |
ⲉⲗⲉⲙⲓⲕⲓ elemiki |
ⲉϥⲙⲓⲕⲓ efmiki |
ⲉⲥⲙⲓⲕⲓ esmiki |
ⲉⲛⲙⲓⲕⲓ enmiki |
ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ eletenmiki |
ⲉⲩⲙⲓⲕⲓ eumiki |
ⲉⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ ele- miki | ||
| relative | ⲉϯⲙⲓⲕⲓ etimiki |
ⲉⲧⲉⲕⲙⲓⲕⲓ etekmiki |
ⲉⲧⲉⲙⲓⲕⲓ etemiki |
ⲉⲧⲉϥⲙⲓⲕⲓ etefmiki |
ⲉⲧⲉⲥⲙⲓⲕⲓ etesmiki |
ⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etenmiki |
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etetenmiki |
ⲉⲧⲟⲩⲙⲓⲕⲓ etoumiki |
ⲉⲧⲉ- ⲙⲓⲕⲓ, ⲉⲧⲉⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ ete- miki, etele- miki | ||
| preterite | ⲛⲁⲓⲙⲓⲕⲓ naimiki |
ⲛⲁⲕⲙⲓⲕⲓ nakmiki |
ⲛⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ nalemiki |
ⲛⲁϥⲙⲓⲕⲓ nafmiki |
ⲛⲁⲥⲙⲓⲕⲓ nasmiki |
ⲛⲁⲛⲙⲓⲕⲓ nanmiki |
ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ naletenmiki |
ⲛⲁⲩⲙⲓⲕⲓ naumiki |
ⲛⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ nale- miki | ||
| focalising | ⲁⲓⲙⲓⲕⲓ aimiki |
ⲁⲕⲙⲓⲕⲓ akmiki |
ⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ alemiki |
ⲁϥⲙⲓⲕⲓ afmiki |
ⲁⲥⲙⲓⲕⲓ asmiki |
ⲁⲛⲙⲓⲕⲓ anmiki |
ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ aletenmiki |
ⲁⲩⲙⲓⲕⲓ aumiki |
ⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ ale- miki | ||
| future | basic | ϯⲛⲉⲙⲓⲕⲓ tinemiki |
ⲕⲛⲉⲙⲓⲕⲓ knemiki |
ⲧⲉⲛⲉⲙⲓⲕⲓ tenemiki |
ϥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ fnemiki |
ⲥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ snemiki |
ⲧⲉⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ tennemiki |
ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ tetennemiki |
ⲥⲉⲛⲉⲙⲓⲕⲓ senemiki |
ⲛⲉⲙⲓⲕⲓ nemiki | |
| circumstantial | ⲉⲓⲛⲉⲙⲓⲕⲓ einemiki |
ⲉⲕⲛⲉⲙⲓⲕⲓ eknemiki |
ⲉⲗⲉⲛⲉⲙⲓⲕⲓ elenemiki |
ⲉϥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ efnemiki |
ⲉⲥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ esnemiki |
ⲉⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ ennemiki |
ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ eletennemiki |
ⲉⲩⲛⲉⲙⲓⲕⲓ eunemiki |
ⲉⲗⲉ- ⲛⲉⲙⲓⲕⲓ ele- nemiki | ||
| relative | ⲉϯⲛⲉⲙⲓⲕⲓ etinemiki |
ⲉⲧⲉⲕⲛⲉⲙⲓⲕⲓ eteknemiki |
ⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓⲕⲓ etenemiki |
ⲉⲧⲉϥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ etefnemiki |
ⲉⲧⲉⲥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ etesnemiki |
ⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ etennemiki |
ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ etetennemiki |
ⲉⲧⲟⲩⲛⲉⲙⲓⲕⲓ etounemiki |
ⲉⲧⲉⲗⲉ- ⲛⲉⲙⲓⲕⲓ etele- nemiki | ||
| preterite | ⲛⲁⲓⲛⲉⲙⲓⲕⲓ nainemiki |
ⲛⲁⲕⲛⲉⲙⲓⲕⲓ naknemiki |
ⲛⲁⲗⲉⲛⲉⲙⲓⲕⲓ nalenemiki |
ⲛⲁϥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ nafnemiki |
ⲛⲁⲥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ nasnemiki |
ⲛⲁⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ nannemiki |
ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ naletennemiki |
ⲛⲁⲩⲛⲉⲙⲓⲕⲓ naunemiki |
ⲛⲁⲗⲉ- ⲛⲉⲙⲓⲕⲓ nale- nemiki | ||
| focalising | ⲁⲓⲛⲉⲙⲓⲕⲓ ainemiki |
ⲁⲕⲛⲉⲙⲓⲕⲓ aknemiki |
ⲁⲗⲉⲛⲉⲙⲓⲕⲓ alenemiki |
ⲁϥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ afnemiki |
ⲁⲥⲛⲉⲙⲓⲕⲓ asnemiki |
ⲁⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ annemiki |
ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ aletennemiki |
ⲁⲩⲛⲉⲙⲓⲕⲓ aunemiki |
ⲁⲗⲉ- ⲛⲉⲙⲓⲕⲓ ale- nemiki | ||
| negated with | ⲛ- … ⲉⲛ n- … en | ||||||||||
| non-durative sentence | |||||||||||
| ⲁⲛⲁⲕ | ⲛⲧⲁⲕ | ⲛⲧⲁ | ⲛⲧⲁϥ | ⲛⲧⲁⲥ | ⲁⲛⲁⲛ | ⲛⲧⲁⲧⲉⲛ | ⲛⲧⲁⲩ | - | |||
| past | basic | affirmative | ⲁⲓⲙⲓⲕⲓ aimiki |
ⲁⲕⲙⲓⲕⲓ akmiki |
ⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ alemiki |
ⲁϥⲙⲓⲕⲓ afmiki |
ⲁⲥⲙⲓⲕⲓ asmiki |
ⲁⲛⲙⲓⲕⲓ anmiki |
ⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ atetenmiki |
ⲁⲩⲙⲓⲕⲓ aumiki |
ⲁ- ⲙⲓⲕⲓ a- miki |
| negative | ⲙⲡⲓⲙⲓⲕⲓ mpimiki |
ⲙⲡⲉⲕⲙⲓⲕⲓ mpekmiki |
ⲙⲡⲉⲙⲓⲕⲓ mpemiki |
ⲙⲡⲉϥⲙⲓⲕⲓ mpefmiki |
ⲙⲡⲉⲥⲙⲓⲕⲓ mpesmiki |
ⲙⲡⲉⲛⲙⲓⲕⲓ mpenmiki |
ⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ mpetenmiki |
ⲙⲡⲟⲩⲙⲓⲕⲓ mpoumiki |
ⲙⲡⲉ- ⲙⲓⲕⲓ mpe- miki | ||
| circumstantial | affirmative | ⲉⲁⲓⲙⲓⲕⲓ eaimiki |
ⲉⲁⲕⲙⲓⲕⲓ eakmiki |
ⲉⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ ealemiki |
ⲉⲁϥⲙⲓⲕⲓ eafmiki |
ⲉⲁⲥⲙⲓⲕⲓ easmiki |
ⲉⲁⲛⲙⲓⲕⲓ eanmiki |
ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ eatetenmiki |
ⲉⲁⲩⲙⲓⲕⲓ eaumiki |
ⲉⲁ- ⲙⲓⲕⲓ ea- miki | |
| negative | ⲉⲙⲡⲓⲙⲓⲕⲓ empimiki |
ⲉⲙⲡⲉⲕⲙⲓⲕⲓ empekmiki |
ⲉⲙⲡⲉⲙⲓⲕⲓ empemiki |
ⲉⲙⲡⲉϥⲙⲓⲕⲓ empefmiki |
ⲉⲙⲡⲉⲥⲙⲓⲕⲓ empesmiki |
ⲉⲙⲡⲉⲛⲙⲓⲕⲓ empenmiki |
ⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ empetenmiki |
ⲉⲙⲡⲟⲩⲙⲓⲕⲓ empoumiki |
ⲉⲙⲡⲉ- ⲙⲓⲕⲓ empe- miki | ||
| relative | affirmative | ⲛⲧⲁⲓⲙⲓⲕⲓ ntaimiki |
ⲛⲧⲁⲕⲙⲓⲕⲓ ntakmiki |
ⲛⲧⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ ntalemiki |
ⲛⲧⲁϥⲙⲓⲕⲓ ntafmiki |
ⲛⲧⲁⲥⲙⲓⲕⲓ ntasmiki |
ⲛⲧⲁⲛⲙⲓⲕⲓ ntanmiki |
ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etaletenmiki |
ⲛⲧⲁⲩⲙⲓⲕⲓ ntaumiki |
ⲛⲧⲁ- ⲙⲓⲕⲓ nta- miki | |
| negative | ⲉⲧⲉⲙⲡⲓⲙⲓⲕⲓ etempimiki |
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲕⲙⲓⲕⲓ etempekmiki |
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲙⲓⲕⲓ etempemiki |
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉϥⲙⲓⲕⲓ etempefmiki |
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲥⲙⲓⲕⲓ etempesmiki |
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etempenmiki |
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etempetenmiki |
ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩⲙⲓⲕⲓ etempoumiki |
ⲉⲧⲉⲙⲡⲉ- ⲙⲓⲕⲓ etempe- miki | ||
| preterite | affirmative | ⲛⲛⲉⲁⲓⲙⲓⲕⲓ nneaimiki |
ⲛⲛⲉⲁⲕⲙⲓⲕⲓ nneakmiki |
ⲛⲛⲉⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ nnealemiki |
ⲛⲛⲉⲁϥⲙⲓⲕⲓ nneafmiki |
ⲛⲛⲉⲁⲥⲙⲓⲕⲓ nneasmiki |
ⲛⲛⲉⲁⲛⲙⲓⲕⲓ nneanmiki |
ⲛⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nneatetenmiki |
ⲛⲛⲉⲁⲩⲙⲓⲕⲓ nneaumiki |
ⲛⲛⲉⲁ- ⲙⲓⲕⲓ nnea- miki | |
| negative | ⲛⲛⲉⲙⲡⲓⲙⲓⲕⲓ nnempimiki |
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲕⲙⲓⲕⲓ nnempekmiki |
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲙⲓⲕⲓ nnempemiki |
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉϥⲙⲓⲕⲓ nnempefmiki |
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲥⲙⲓⲕⲓ nnempesmiki |
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nnempenmiki |
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nnempetenmiki |
ⲛⲛⲉⲙⲡⲟⲩⲙⲓⲕⲓ nnempoumiki |
ⲛⲛⲉⲙⲡⲉ- ⲙⲓⲕⲓ nnempe- miki | ||
| focalising | affirmative | ⲁⲁⲓⲙⲓⲕⲓ aaimiki |
ⲁⲁⲕⲙⲓⲕⲓ aakmiki |
ⲁⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ aalemiki |
ⲁⲁϥⲙⲓⲕⲓ aafmiki |
ⲁⲁⲥⲙⲓⲕⲓ aasmiki |
ⲁⲁⲛⲙⲓⲕⲓ aanmiki |
ⲉⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etaletenmiki |
ⲁⲁⲩⲙⲓⲕⲓ aaumiki |
ⲁⲁ- ⲙⲓⲕⲓ aa- miki | |
| expectative | basic | negative | ⲙⲡⲁϯⲙⲓⲕⲓ mpatimiki |
ⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲙⲓⲕⲓ mpatekmiki |
ⲙⲡⲁⲧⲉⲙⲓⲕⲓ mpatemiki |
ⲙⲡⲁⲧⲉϥⲙⲓⲕⲓ mpatefmiki |
ⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲙⲓⲕⲓ mpatesmiki |
ⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ mpatenmiki |
ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ mpatetenmiki |
ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲙⲓⲕⲓ mpatoumiki |
ⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲙⲓⲕⲓ mpate- miki |
| circumstantial | negative | ⲉⲙⲡⲁϯⲙⲓⲕⲓ empatimiki |
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲙⲓⲕⲓ empatekmiki |
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲙⲓⲕⲓ empatemiki |
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲙⲓⲕⲓ empatefmiki |
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲙⲓⲕⲓ empatesmiki |
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ empatenmiki |
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ empatetenmiki |
ⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲙⲓⲕⲓ empatoumiki |
ⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲙⲓⲕⲓ empate- miki | |
| relative | negative | ⲉⲧⲉⲙⲡⲁϯⲙⲓⲕⲓ etempatimiki |
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲙⲓⲕⲓ etempatekmiki |
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲙⲓⲕⲓ etempatemiki |
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲙⲓⲕⲓ etempatefmiki |
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲙⲓⲕⲓ etempatesmiki |
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etempatenmiki |
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etempatetenmiki |
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲙⲓⲕⲓ etempatoumiki |
ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲙⲓⲕⲓ etempate- miki | |
| preterite | negative | ⲛⲛⲉⲙⲡⲁϯⲙⲓⲕⲓ nnempatimiki |
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲙⲓⲕⲓ nnempatekmiki |
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲙⲓⲕⲓ nnempatemiki |
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲙⲓⲕⲓ nnempatefmiki |
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲙⲓⲕⲓ nnempatesmiki |
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nnempatenmiki |
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nnempatetenmiki |
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲙⲓⲕⲓ nnempatoumiki |
ⲛⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲉ- ⲙⲓⲕⲓ nnempate- miki | |
| aorist | basic | affirmative | ϣⲁⲓⲙⲓⲕⲓ šaimiki |
ϣⲁⲕⲙⲓⲕⲓ šakmiki |
ϣⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ šalemiki |
ϣⲁϥⲙⲓⲕⲓ šafmiki |
ϣⲁⲥⲙⲓⲕⲓ šasmiki |
ϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ šanmiki |
ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ šatetenmiki |
ϣⲁⲩⲙⲓⲕⲓ šaumiki |
ϣⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ šale- miki |
| negative | ⲙⲉⲓⲙⲓⲕⲓ meimiki |
ⲙⲉⲕⲙⲓⲕⲓ mekmiki |
ⲙⲉⲗⲉⲙⲓⲕⲓ melemiki |
ⲙⲉϥⲙⲓⲕⲓ mefmiki |
ⲙⲉⲥⲙⲓⲕⲓ mesmiki |
ⲙⲉⲛⲙⲓⲕⲓ menmiki |
ⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ meletenmiki |
ⲙⲉⲩⲙⲓⲕⲓ meumiki |
ⲙⲉⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ mele- miki | ||
| circumstantial | affirmative | ⲉϣⲁⲓⲙⲓⲕⲓ ešaimiki |
ⲉϣⲁⲕⲙⲓⲕⲓ ešakmiki |
ⲉϣⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ ešalemiki |
ⲉϣⲁϥⲙⲓⲕⲓ ešafmiki |
ⲉϣⲁⲥⲙⲓⲕⲓ ešasmiki |
ⲉϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ ešanmiki |
ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ ešatetenmiki |
ⲉϣⲁⲩⲙⲓⲕⲓ ešaumiki |
ⲉϣⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ ešale- miki | |
| negative | ⲉⲙⲉⲓⲙⲓⲕⲓ emeimiki |
ⲉⲙⲉⲕⲙⲓⲕⲓ emekmiki |
ⲉⲙⲉⲗⲉⲙⲓⲕⲓ emelemiki |
ⲉⲙⲉϥⲙⲓⲕⲓ emefmiki |
ⲉⲙⲉⲥⲙⲓⲕⲓ emesmiki |
ⲉⲙⲉⲛⲙⲓⲕⲓ emenmiki |
ⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ emeletenmiki |
ⲉⲙⲉⲩⲙⲓⲕⲓ emeumiki |
ⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ emele- miki | ||
| relative | affirmative | ⲉⲧⲉϣⲁⲓⲙⲓⲕⲓ, ⲛϣⲁⲓⲙⲓⲕⲓ etešaimiki, nšaimiki |
ⲉⲧⲉϣⲁⲕⲙⲓⲕⲓ, ⲛϣⲁⲕⲙⲓⲕⲓ etešakmiki, nšakmiki |
ⲉⲧⲉϣⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ, ⲛϣⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ etešalemiki, nšalemiki |
ⲉⲧⲉϣⲁϥⲙⲓⲕⲓ, ⲛϣⲁϥⲙⲓⲕⲓ etešafmiki, nšafmiki |
ⲉⲧⲉϣⲁⲥⲙⲓⲕⲓ, ⲛϣⲁⲥⲙⲓⲕⲓ etešasmiki, nšasmiki |
ⲉⲧⲉϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ, ⲛϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ etešanmiki, nšanmiki |
ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ, ⲛϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etešatetenmiki, nšatetenmiki |
ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲙⲓⲕⲓ, ⲛϣⲁⲩⲙⲓⲕⲓ etešaumiki, nšaumiki |
ⲉⲧⲉϣⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ, ⲛϣⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ etešale- miki, nšale- miki | |
| negative | ⲉⲧⲉⲙⲉⲓⲙⲓⲕⲓ etemeimiki |
ⲉⲧⲉⲙⲉⲕⲙⲓⲕⲓ etemekmiki |
ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉⲙⲓⲕⲓ etemelemiki |
ⲉⲧⲉⲙⲉϥⲙⲓⲕⲓ etemefmiki |
ⲉⲧⲉⲙⲉⲥⲙⲓⲕⲓ etemesmiki |
ⲉⲧⲉⲙⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etemenmiki |
ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ etemeletenmiki |
ⲉⲧⲉⲙⲉⲩⲙⲓⲕⲓ etemeumiki |
ⲉⲧⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ etemele- miki | ||
| preterite | affirmative | ⲛⲛⲉϣⲁⲓⲙⲓⲕⲓ nnešaimiki |
ⲛⲛⲉϣⲁⲕⲙⲓⲕⲓ nnešakmiki |
ⲛⲛⲉϣⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ nnešalemiki |
ⲛⲛⲉϣⲁϥⲙⲓⲕⲓ nnešafmiki |
ⲛⲛⲉϣⲁⲥⲙⲓⲕⲓ nnešasmiki |
ⲛⲛⲉϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ nnešanmiki |
ⲛⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nnešatetenmiki |
ⲛⲛⲉϣⲁⲩⲙⲓⲕⲓ nnešaumiki |
ⲛⲛⲉϣⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ nnešale- miki | |
| negative | ⲛⲛⲉⲙⲉⲓⲙⲓⲕⲓ nnemeimiki |
ⲛⲛⲉⲙⲉⲕⲙⲓⲕⲓ nnemekmiki |
ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉⲙⲓⲕⲓ nnemelemiki |
ⲛⲛⲉⲙⲉϥⲙⲓⲕⲓ nnemefmiki |
ⲛⲛⲉⲙⲉⲥⲙⲓⲕⲓ nnemesmiki |
ⲛⲛⲉⲙⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nnemenmiki |
ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nnemeletenmiki |
ⲛⲛⲉⲙⲉⲩⲙⲓⲕⲓ nnemeumiki |
ⲛⲛⲉⲙⲉⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ nnemele- miki | ||
| focalising | affirmative | ⲛⲙⲉⲓⲙⲓⲕⲓ nmeimiki |
ⲛⲙⲉⲕⲙⲓⲕⲓ nmekmiki |
ⲛⲙⲉⲗⲉⲙⲓⲕⲓ nmelemiki |
ⲛⲙⲉϥⲙⲓⲕⲓ nmefmiki |
ⲛⲙⲉⲥⲙⲓⲕⲓ nmesmiki |
ⲛⲙⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nmenmiki |
ⲛⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nmeletenmiki |
ⲛⲙⲉⲩⲙⲓⲕⲓ nmeumiki |
ⲛⲙⲉⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ nmele- miki | |
| optative | basic | affirmative | ⲉⲓⲉⲙⲓⲕⲓ eiemiki |
ⲉⲕⲉⲙⲓⲕⲓ ekemiki |
ⲉⲗⲉⲙⲓⲕⲓ elemiki |
ⲉϥⲉⲙⲓⲕⲓ efemiki |
ⲉⲥⲉⲙⲓⲕⲓ esemiki |
ⲉⲛⲉⲙⲓⲕⲓ enemiki |
ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓⲕⲓ eletenemiki |
ⲉⲩⲉⲙⲓⲕⲓ euemiki |
ⲉⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ ele- miki |
| negative | ⲛⲛⲁⲙⲓⲕⲓ nnamiki |
ⲛⲛⲉⲕⲙⲓⲕⲓ nnekmiki |
ⲛⲛⲉⲙⲓⲕⲓ nnemiki |
ⲛⲛⲉϥⲙⲓⲕⲓ nnefmiki |
ⲛⲛⲉⲥⲙⲓⲕⲓ nnesmiki |
ⲛⲛⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nnenmiki |
ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nnetenmiki |
ⲛⲛⲟⲩⲙⲓⲕⲓ nnoumiki |
ⲛⲛⲉ- ⲙⲓⲕⲓ nne- miki | ||
| jussive | basic | affirmative | ⲙⲁⲗⲓⲙⲓⲕⲓ malimiki |
(use imperative) | ⲙⲁⲗⲉϥⲙⲓⲕⲓ malefmiki |
ⲙⲁⲗⲉⲥⲙⲓⲕⲓ malesmiki |
ⲙⲁⲗⲉⲛⲙⲓⲕⲓ malenmiki |
(use imperative) | ⲙⲁⲗⲟⲩⲙⲓⲕⲓ maloumiki |
ⲙⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ male- miki | |
| negative | ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲓⲙⲓⲕⲓ mpeltrimiki |
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉϥⲙⲓⲕⲓ mpeltrefmiki |
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲥⲙⲓⲕⲓ mpeltresmiki |
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲛⲙⲓⲕⲓ mpeltrenmiki |
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲩⲙⲓⲕⲓ mpeltreumiki |
ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉ- ⲙⲓⲕⲓ mpeltre- miki | |||||
| subordinate clause | |||||||||||
| ⲁⲛⲁⲕ | ⲛⲧⲁⲕ | ⲛⲧⲁ | ⲛⲧⲁϥ | ⲛⲧⲁⲥ | ⲁⲛⲁⲛ | ⲛⲧⲁⲧⲉⲛ | ⲛⲧⲁⲩ | - | |||
| conjunctive | ⲧⲁⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲙⲓⲕⲓ tamiki, ntamiki |
ⲛⲕⲙⲓⲕⲓ nkmiki |
ⲛⲧⲉⲙⲓⲕⲓ ntemiki |
ⲛϥⲙⲓⲕⲓ nfmiki |
ⲛⲥⲙⲓⲕⲓ nsmiki |
ⲛⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ ntenmiki |
ⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ ntetenmiki |
ⲛⲥⲉⲙⲓⲕⲓ nsemiki |
ⲛⲧⲉ- ⲙⲓⲕⲓ nte- miki | ||
| future conjunctive | ⲧⲁⲗⲓⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲗⲓⲙⲓⲕⲓ talimiki, ntalimiki |
ⲧⲁⲗⲉⲕⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲕⲙⲓⲕⲓ talekmiki, ntalekmiki |
ⲧⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ talemiki, ntalemiki |
ⲧⲁⲗⲉϥⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲗⲉϥⲙⲓⲕⲓ talefmiki, ntalefmiki |
ⲧⲁⲗⲉⲥⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲥⲙⲓⲕⲓ talesmiki, ntalesmiki |
ⲧⲁⲗⲉⲛⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲛⲙⲓⲕⲓ talenmiki, ntalenmiki |
ⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ taletenmiki, ntaletenmiki |
ⲧⲁⲗⲟⲩⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲗⲟⲩⲙⲓⲕⲓ taloumiki, ntaloumiki |
ⲧⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ, ⲛⲧⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ tale- miki, ntale- miki | ||
| precursive | ⲛⲧⲉⲗⲓⲙⲓⲕⲓ ntelimiki |
ⲛⲧⲉⲗⲉⲕⲙⲓⲕⲓ ntelekmiki |
ⲛⲧⲉⲗⲉⲙⲓⲕⲓ ntelemiki |
ⲛⲧⲉⲗⲉϥⲙⲓⲕⲓ ntelefmiki |
ⲛⲧⲉⲗⲉⲥⲙⲓⲕⲓ ntelesmiki |
ⲛⲧⲉⲗⲉⲛⲙⲓⲕⲓ ntelenmiki |
ⲛⲧⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ nteletenmiki |
ⲛⲧⲉⲗⲟⲩⲙⲓⲕⲓ nteloumiki |
ⲛⲧⲉⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ ntele- miki | ||
| limitative | ϣⲁⲛϯⲙⲓⲕⲓ šantimiki |
ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲙⲓⲕⲓ šantekmiki |
ϣⲁⲛⲧⲉⲙⲓⲕⲓ šantemiki |
ϣⲁⲛⲧⲉϥⲙⲓⲕⲓ šantefmiki |
ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲙⲓⲕⲓ šantesmiki |
ϣⲁⲛⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ šantenmiki |
ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ šantetenmiki |
ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲙⲓⲕⲓ šantoumiki |
ϣⲁⲛⲧⲉ- ⲙⲓⲕⲓ šante- miki | ||
| conditional | long | ⲉⲓϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ eišanmiki |
ⲉⲕϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ ekšanmiki |
ⲉⲗⲉϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ elešanmiki |
ⲉϥϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ efšanmiki |
ⲉⲥϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ esšanmiki |
ⲉⲛϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ enšanmiki |
ⲉⲗⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ eletenšanmiki |
ⲉⲩϣⲁⲛⲙⲓⲕⲓ eušanmiki |
ⲉⲗⲉϣⲁⲛ- ⲙⲓⲕⲓ, ⲉⲗϣⲁⲛ- ⲙⲓⲕⲓ elešan- miki, elšan- miki | |
| short | ⲁⲓⲙⲓⲕⲓ aimiki |
ⲁⲕⲙⲓⲕⲓ akmiki |
ⲁⲗⲉⲙⲓⲕⲓ alemiki |
ⲁϥⲙⲓⲕⲓ afmiki |
ⲁⲥⲙⲓⲕⲓ asmiki |
ⲁⲛⲙⲓⲕⲓ anmiki |
ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲙⲓⲕⲓ aletenmiki |
ⲁⲩⲙⲓⲕⲓ aumiki |
ⲁⲗⲉ- ⲙⲓⲕⲓ ale- miki | ||
| negated with | ϣⲧⲉⲙ- štem- | ||||||||||