いれずみ
Hello, you have come here looking for the meaning of the word いれずみ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word いれずみ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say いれずみ in singular and plural. Everything you need to know about the word いれずみ you have here. The definition of the word いれずみ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofいれずみ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Japanese
| Alternative spellings |
|---|
| 入れ墨 入墨 刺青 文身 黥 (rare) |
Etymology
入れ (ire, continuative form of 入れる (ireru, “to put in”)) + 墨 (sumi, “ink”). The sumi changes to zumi as an instance of rendaku (連濁).
Pronunciation
Noun
- a tattoo (an image made in the skin with ink and a needle)
- いれずみをする
- irezumi o suru
- to tattoo
- いれずみをする
- a punishment in which a criminals were given a tattoo as a mark of their criminal record
Derived terms
- 入れ墨者 (irezumimono)
See also
- 墨入れ (sumiire)
Verb
いれずみする • (irezumi suru) suru (stem いれずみし (irezumi shi), past いれずみした (irezumi shita))
- to tattoo
-
- 身体は華奢な方ですが、二の腕に賽の目の三が入墨してあるところを見ると、間違いなく斑組六人男の一人でなければなりません。
- Karada wa kyasha na hō desu ga, ni no ude ni sai no me no san ga irezumi shite aru tokoro o miru to, machigai naku Madara-gumi rokunin otoko no hitori de nakereba narimasen.
- He is of slender build, but considering the fact that he has a three face of a die tattooed on his upper arm, he must be, without a doubt, one of the six men of the Madara ring.
- 身体は華奢な方ですが、二の腕に賽の目の三が入墨してあるところを見ると、間違いなく斑組六人男の一人でなければなりません。
-
Conjugation
Conjugation of "いれずみする" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | いれずみし | irezumi shi | ||
| Ren’yōkei ("continuative") | いれずみし | irezumi shi | ||
| Shūshikei ("terminal") | いれずみする | irezumi suru | ||
| Rentaikei ("attributive") | いれずみする | irezumi suru | ||
| Kateikei ("hypothetical") | いれずみすれ | irezumi sure | ||
| Meireikei ("imperative") | いれずみせよ¹ いれずみしろ² |
irezumi seyo¹ irezumi shiro² | ||
| Key constructions | ||||
| Passive | いれずみされる | irezumi sareru | ||
| Causative | いれずみさせる いれずみさす |
irezumi saseru irezumi sasu | ||
| Potential | いれずみできる | irezumi dekiru | ||
| Volitional | いれずみしよう | irezumi shiyō | ||
| Negative | いれずみしない | irezumi shinai | ||
| Negative continuative | いれずみせず | irezumi sezu | ||
| Formal | いれずみします | irezumi shimasu | ||
| Perfective | いれずみした | irezumi shita | ||
| Conjunctive | いれずみして | irezumi shite | ||
| Hypothetical conditional | いれずみすれば | irezumi sureba | ||
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||