ならず者

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ならず者. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ならず者, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ならず者 in singular and plural. Everything you need to know about the word ならず者 you have here. The definition of the word ならず者 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofならず者, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Japanese

Kanji in this term
もの
Grade: 3
kun'yomi
Alternative spellings
ならず者 (kyūjitai)
成らず者
不成者 (uncommon)
破落戸 (rare)

Etymology

Compound of 成らず (narazu, the classical negative form of 成る (naru, to become) with overtones of “not turning out correctly” or “unacceptable, not right”) +‎ (mono, person).[1][2]

First cited to a text from 1657.[1]

Pronunciation

Noun

ならず(もの) (narazumono

  1. a ne'er-do-well, a good-for-nothing, a blackguard, a scoundrel, a rogue
  2. (more specifically) a person with no fixed employment and who makes a living through crime: a thug, a vagabond, a bandit
    Synonyms: やくざ (yakuza), 無頼漢 (buraikan), ごろつき (gorotsuki)
  3. (more specifically) a person who is beyond the pale and who does what they want: a libertine
    Synonyms: 道楽者 (dōrakusha), (rare) ならずめ (narazume)
  4. someone for whom nothing goes right, someone who is in dire straits

References

  1. 1.0 1.1 Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典(新装版) [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  2. 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN