なんか

Hello, you have come here looking for the meaning of the word なんか. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word なんか, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say なんか in singular and plural. Everything you need to know about the word なんか you have here. The definition of the word なんか will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofなんか, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Japanese

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Particle

なんか (nanka

  1. 何か: (adverbial particle, dismissive, derogatory) emphasizes disgust, contempt, or otherwise negative feelings of the speaker: whatever
  2. 何か: This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
    なんか(へん)(かん)する
    Nanka hen na kanji ga suru.
    Something feels off (and I can't explain it).
Usage notes
  • なんか (nanka) Usually followed by a verb which conveys some kind of undervalue, lacking, or dislike, often in the negative.
  • なんか (nanka) Can be used immediately following -adjectives followed by or in the ~く form, as long as the following clause is negative. For -adjectives, or is put before なんか.
  • Below are examples of なんか following:
    • Nouns:
      • (じょ)(げん)なんか()らない。
        Jogen nanka iranai.
        I don't need any of your damn advice.
    • Verbs:
      • (およ)なんかできない。
        Oyogu nanka dekinai.
        I can't swim or anything.
    • Adjectives:
      • (おお)きくなんかないけど、きれいだ。
        Ōkiku nanka nai kedo, kirei da.
        It's not big or anything, but it's clean.
Synonyms

Etymology 2

For pronunciation and definitions of なんか – see the following entries.
軟化
softening
weakening
soften
weaken
南下
going south
to go south
(This term, なんか, is the hiragana spelling of the above terms.)