Hello, you have come here looking for the meaning of the word
バイバイ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
バイバイ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
バイバイ in singular and plural. Everything you need to know about the word
バイバイ you have here. The definition of the word
バイバイ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
バイバイ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Japanese
Etymology
From English bye-bye. Attested from at least the 1930s.[1]
Pronunciation
Interjection
バイバイ • (baibai)
- (informal) bye-bye
Noun
バイバイ • (baibai)
- (informal) leave-taking, saying goodbye
1968 [1962], Shōno Junzō, “Michi”, in Gendai Nihon bungaku taikei [Contemporary Japanese literature collection], page 184:
- 番頭に手切金を持って来させて、それであっさりバイバイであったそうです。
- Bantō ni tekirekin o motte kosasete, sore de assari baibai de atta sō desu.
- The clerk was asked to bring out the consolation money marking their separation, and with that they made a simple goodbye.
Verb
バイバイする • (baibai suru) suru (stem バイバイし (baibai shi), past バイバイした (baibai shita))
- (informal) to take one's leave, to say goodbye
- じゃ、祖母ちゃんにバイバイして。
- Ja, bāchan ni baibai shite.
- OK, say bye-bye to Grandma.
2014, Nakagawa Nobuko, Kodomo no hattatsu ni awaseta okāsan no katarikake [Mother’s speech styles appropriate to children’s development], page 66:
- 「そうね。昨日、公園でネコと遊んだね。楽しかったからバイバイするとき、さびしかったね」
- “Sō ne. Kinō, kōen de neko to asonda ne. Tanoshikatta kara baibai suru toki, sabishikatta ne”
- “That’s right. Yesterday in the park you played with a cat, didn’t you. Since it was fun, you were lonely when it was time to leave”
Conjugation
Katsuyōkei ("stem forms")
|
Mizenkei ("imperfective")
|
バイバイし
|
baibai shi
|
Ren’yōkei ("continuative")
|
バイバイし
|
baibai shi
|
Shūshikei ("terminal")
|
バイバイする
|
baibai suru
|
Rentaikei ("attributive")
|
バイバイする
|
baibai suru
|
Kateikei ("hypothetical")
|
バイバイすれ
|
baibai sure
|
Meireikei ("imperative")
|
バイバイせよ¹ バイバイしろ²
|
baibai seyo¹ baibai shiro²
|
Key constructions
|
Passive
|
バイバイされる
|
baibai sareru
|
Causative
|
バイバイさせる バイバイさす
|
baibai saseru baibai sasu
|
Potential
|
バイバイできる
|
baibai dekiru
|
Volitional
|
バイバイしよう
|
baibai shiyō
|
Negative
|
バイバイしない
|
baibai shinai
|
Negative continuative
|
バイバイせず
|
baibai sezu
|
Formal
|
バイバイします
|
baibai shimasu
|
Perfective
|
バイバイした
|
baibai shita
|
Conjunctive
|
バイバイして
|
baibai shite
|
Hypothetical conditional
|
バイバイすれば
|
baibai sureba
|
¹ Written imperative
² Spoken imperative
|
References
- ^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典(新装版) [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN