From English massage, from French massage, from masser (“to massage”), borrowed around the end of the 18th century from Arabic مَسَّ (massa, “feel, touch”) + French -age.
マッサージする • (massāji suru) suru (stem マッサージし (massāji shi), past マッサージした (massāji shita))
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | マッサージし | massāji shi | ||
| Ren’yōkei ("continuative") | マッサージし | massāji shi | ||
| Shūshikei ("terminal") | マッサージする | massāji suru | ||
| Rentaikei ("attributive") | マッサージする | massāji suru | ||
| Kateikei ("hypothetical") | マッサージすれ | massāji sure | ||
| Meireikei ("imperative") | マッサージせよ¹ マッサージしろ² |
massāji seyo¹ massāji shiro² | ||
| Key constructions | ||||
| Passive | マッサージされる | massāji sareru | ||
| Causative | マッサージさせる マッサージさす |
massāji saseru massāji sasu | ||
| Potential | マッサージできる | massāji dekiru | ||
| Volitional | マッサージしよう | massāji shiyō | ||
| Negative | マッサージしない | massāji shinai | ||
| Negative continuative | マッサージせず | massāji sezu | ||
| Formal | マッサージします | massāji shimasu | ||
| Perfective | マッサージした | massāji shita | ||
| Conjunctive | マッサージして | massāji shite | ||
| Hypothetical conditional | マッサージすれば | massāji sureba | ||
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||