マニアック

From English maniac.

• (Tokyo) マニアック (Nakadaka – )^[1]
• IPA^(key):

マニアック • (maniakku) -na (adnominal マニアックな (maniakku na), adverbial マニアックに (maniakku ni))

1. as of an ardent fan; geeky

   マニアックな関(かん)心(しん)

   maniakku na kanshin

   an ardent interest

2. of uncommon and unusual taste

   マニアックな選(せん)曲(きょく)

   maniakku na senkyoku

   a deep cut; an obscure song

   マニアックな観(かん)光(こう)地(ち)

   maniakku na kankōchi

   an insider’s attraction; a sight-seeing area off the beaten path

   マニアックな本(ほん)を読(よ)む

   maniakku na hon o yomu

   read a cult-favorite book

   • 2020 October 29, 笑うメディアクレイジー, “使いたい・・・使いどころが分からない「いらすとや」のイラスト20選”, in ガジェット通信‎:

     可愛(かわい)いイラストからマニアックなイラストも多(おお)く掲載(けいさい)している「いらすとや」

     kawaii irasuto kara maniakku na irasuto mo ōku keisai shite iru “Irasutoya”

     "Irasutoya", which carries a large array of illustrations, from the cute to the weirdly specific

マニアック • (maniakku) 

1. an enthusiast; a rabid fan; a maniac
   • 2013, Naoya Kihara, Un to jitsuryoku no aida: fukanzen jōhō gēmu no seishikata [Between luck and ability: approach to an incomplete information game]:

     マニアックがレイズすると、右(みぎ)のプロも自(じ)分(ぶん)もコールしました。 自(じ)分(ぶん)がチェックすると、マニアックベット75(ななじゅうご)ドル、プロがコールしました。

     Maniakku ga reizu suru to, migi no puro mo jibun mo kōru shimashita. Jibun ga chekku suru to, maniakku betto nanajūgo doru, puro ga kōru shimashita.

     The maniac raised, and to the right the pro and I both called. I checked, the maniac bet $75, and the pro called.

• マニア (mania, “maniac”)
• オタク (otaku, “an obsessed enthusiast”)