pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">一次</span><span class="searchmatch">过</span> – see <span class="searchmatch">一次</span>過 (“all at once; once and for all”). (This term is the simplified form of <span class="searchmatch">一次</span>過). Notes: Simplified Chinese is...
Pinyin: jat7 tsi3 gwo3 Guangdong Romanization: yed1 qi3 guo3 Sinological IPA (key): /jɐt̚⁵ t͡sʰiː³³ kʷɔː³³/ <span class="searchmatch">一次</span>過 (Cantonese) all at once; once and for all...
曲使我避免了走上“自绝于人民”的道路。从那以后，我认为，我已经死<span class="searchmatch">过</span><span class="searchmatch">一次</span>，多活一天都是赚的。 [MSC, simp.] 在十年浩劫中，在1967年，一個千鈞一髮般的小插曲使我避免了走上“自絕於人民”的道路。從那以後，我認為，我已經死過<span class="searchmatch">一次</span>，多活一天都是賺的。 [MSC, trad.] From: 2000...
to check 周卿家，同朕再check下，睇下各地各省仲有冇人欠稅，朕要將啲稅項<span class="searchmatch">一次</span>過追返晒返嚟。 [Cantonese, trad.] 周卿家，同朕再check下，睇下各地各省仲有冇人欠税，朕要将啲税项<span class="searchmatch">一次</span><span class="searchmatch">过</span>追返晒返嚟。 [Cantonese, simp.] From: 2003, 帝女花 (Dì...
/*toŋ/ (Zhengzhang): /*tjoŋ/ 鐘 bell (Classifier: 架; 座) 那個鐘每小時響<span class="searchmatch">一次</span>。 [MSC, trad.] 那个钟每小时响<span class="searchmatch">一次</span>。 [MSC, simp.] Nà ge zhōng měi xiǎoshí xiǎng yīcì. [Pinyin] That...
tsye Old Chinese (Zhengzhang): /*klje/ 只 only; just; simply; merely 我只去過<span class="searchmatch">一次</span>。／我只去<span class="searchmatch">过</span><span class="searchmatch">一次</span>。 ― Wǒ zhǐ qù guò yī cì. ― I've only been there once. 湯裡只放了一點兒胡椒粉。...
<span class="searchmatch">一次</span>，然後同時又可以取得長俸和退休金。他真的“肥過肥仔水”。 [Literary Cantonese, trad.] 他做公务员时，取尽他所有一生的福利，然后转任高官时，他的福利转为10万元的薪酬，再取<span class="searchmatch">一次</span>，然后同时又可以取得长俸和退休金。他真的“肥<span class="searchmatch">过</span>肥仔水”。 [Literary...
events). Dialectal synonyms of 次 (“time (frequency)”) [map] <span class="searchmatch">一次</span>全倒 <span class="searchmatch">一次</span>方程 (yīcì fāngchéng) <span class="searchmatch">一次</span>能源 (yīcì néngyuán) 三回五次 上次 (shàngcì) 三次 (Sāncì) 下次 (xiàcì) 下次人等...
一模一樣 / 一模一样 (yīmúyīyàng) 一樣米飼百樣人 / 一样米饲百样人 一樹百穫 / 一树百获 一機靈 / 一机灵 一檔子 / 一档子 <span class="searchmatch">一次</span>全倒 <span class="searchmatch">一次</span>能源 (yīcì néngyuán) 一歇 (yīxiē) 一步 (yībù) 一步一攧 / 一步一𭣇 一步一趨 / 一步一趋 一步一踱 一步一鬼...
example) 我說你出城，我進城，大家都走的是這條路，何以不遇見呢，原來你到你令伯那裡去過<span class="searchmatch">一次</span>，所以相左了。 [MSC, trad.] 我说你出城，我进城，大家都走的是这条路，何以不遇见呢，原来你到你令伯那里去<span class="searchmatch">过</span><span class="searchmatch">一次</span>，所以相左了。 [MSC, simp.] From: 1909, Wu Jianren...