一邊……一邊……

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 一邊……一邊……. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 一邊……一邊……, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 一邊……一邊…… in singular and plural. Everything you need to know about the word 一邊……一邊…… you have here. The definition of the word 一邊……一邊…… will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of一邊……一邊……, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 一边……一边……

Chinese

one side; a side; upwind leg, the first leg of the Airport traffic pattern one side; a side; upwind leg, the first leg of the Airport traffic pattern
trad. (一邊……一邊……) 一邊 …… 一邊
simp. (一边……一边……) 一边 …… 一边

Pronunciation

Adverb

一邊……一邊……

  1. Indicates two actions happening simultaneously.
    他一邊吃晚飯一邊看電視。 [MSC, trad.]
    他一边吃晚饭一边看电视。 [MSC, simp.]
    Tā yībiān chī wǎnfàn yībiān kàn diànshì.
    As he ate his dinner, he watched television.

Synonyms

Dialectal synonyms of 邊……邊…… (“... while ...”)
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 邊……邊……, 一邊……一邊……, 一面……一面……
Northeastern Mandarin Beijing 一邊兒……一邊兒……
Taiwan 邊……邊……, 一邊……一邊……, 一面……一面……
Harbin 一邊兒……一邊兒……
Singapore 一邊……一邊……
Jilu Mandarin Tianjin 一邊兒……一邊兒……
Jinan 隨……隨……
Jiaoliao Mandarin Qingdao 一面兒……一面兒……, 趕自……趕自……
Central Plains Mandarin Zhengzhou 一邊兒……一邊兒……
Xi'an 算……算……
Xining 旋……旋……, 帶……帶……
Lanyin Mandarin Yinchuan 旋……旋……
Lanzhou 一邊……一邊……
Southwestern Mandarin Chengdu 一邊……一邊……, 邊……邊……
Wuhan 一路……一路……
Guiyang 連路……連路……
Kunming 一面……一面……
Jianghuai Mandarin Nanjing 一邊……一邊……
Hefei 一邊……一邊……
Cantonese Guangzhou 一便……一便……, 一邊……一邊……, 一路……一路……, 一頭……一頭……, 一自……一自……, 一住……一住……
Hong Kong 邊……邊……, 一便……一便……, 一邊……一邊……, 一路……一路……, 一頭……一頭……, 一面……一面……
Nanning 一面……一面……
Gan Nanchang 一邊……一邊……
Hakka Meixian 一邊……一邊……
Taoyuan 一面……一面……
Miaoli (N. Sixian) 緊……緊……
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 緊……緊……
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 緊……緊……
Taichung (Dongshi; Dabu) 緊……緊……
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 緊……緊……
Huizhou Shexian 一面……一面……
Huangshan (Tunxi) 一面……一面……
Jin Taiyuan 一邊……一邊……
Pingyao 一邊……一邊……
Hohhot 就……就……
Northern Min Jian'ou 邊……邊……
Eastern Min Fuzhou 罔……罔……
Fuqing 罔……罔……
Southern Min Xiamen 那……那……
Quanzhou 那……那……
Zhangzhou 那……那……
Taipei 那……那……
Tainan 那……那……, 沿路……沿路……
Singapore (Hokkien) 那……那……
Manila (Hokkien) 那……那……
Shantou 一邊……一邊……
Jieyang 頭……頭……, 唑……唑……
Puning 叉……叉……
Haikou 一路……一路……
Central Min Yong'an 邊……邊……
Sanming (Sanyuan) 邊……邊……
Sanming (Shaxian) 邊……邊……
Wu Shanghai 一面……一面……, 一頭……一頭……
Suzhou 一面……一面……
Hangzhou 一面……一面……
Wenzhou 邊……邊……
Xiang Changsha 一邊……一邊……
Xiangtan 邊……邊……
Wikious
Boobota
Sagapedia