three | seven | ||
---|---|---|---|
trad. (三七) | 三 | 七 | |
simp. #(三七) | 三 | 七 |
From 三 (sān, “three”) + 七 (qī, “seven”), because of the plant's tendency to grow three petioles with seven leaflets each. It is also traditionally grown in 3 parts sunlight and 7 parts shade, and harvested 3 to 7 years after maturity, but these are likely traditions based on the name (Fruehauf, 2014).
三七
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 三七, 田七 | |
Taxonomic name | 三七 | |
Cantonese | Hong Kong | 田七 |
Southern Min | Xiamen | 三七 |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 田七 |