Hello, you have come here looking for the meaning of the word
上山. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
上山, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
上山 in singular and plural. Everything you need to know about the word
上山 you have here. The definition of the word
上山 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
上山, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up
|
mountain; hill
|
simp. and trad. (上山)
|
上
|
山
|
anagram
|
山上
|
Pronunciation
Verb
上山
- to climb a mountain or a hill
- 上山打游擊/上山打游击 ― shàngshān dǎ yóujī ― to join the guerrillas in the mountains; to wage guerrilla warfare in the mountains
- to die and be buried
- (of silkworms) to be placed on small straw bundles to spin cocoons
- (Sichuanese, Shanghainese) to be imprisoned
- (Teochew) to pay respects to a dead person at their grave
Synonyms
Dialectal synonyms of
坐牢 (“to be imprisoned”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
坐牢, 入獄, 下獄, 入監
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
蹲監獄
|
Taiwan
|
坐牢
|
Langfang
|
蹲監
|
Ulanhot
|
蹲大獄, 蹲笆籬子
|
Tongliao
|
蹲大獄, 蹲笆籬子
|
Chifeng
|
坐牢, 蹲監獄
|
Hulunbuir (Hailar)
|
蹲大獄, 蹲笆籬子
|
Harbin
|
蹲監獄, 蹲笆籬子, 坐牢
|
Shenyang
|
坐牢, 坐班房, 蹲笆籬子
|
Singapore
|
坐牢
|
Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
蹲大獄, 蹲大牢
|
Tangshan
|
蹲監獄, 蹲大獄
|
Cangzhou
|
坐監獄, 坐班房兒, 坐班房
|
Baoding
|
坐監獄, 蹲監獄
|
Shijiazhuang
|
坐監獄
|
Jinan
|
蹲監獄, 蹲班房, 坐監獄
|
Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
坐監
|
Qingdao
|
坐牢, 坐監
|
Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
鑽監, 坐牢, 坐班房兒
|
Daming
|
住監獄
|
Wanrong
|
坐班
|
Zhengzhou
|
坐牢, 坐監
|
Xi'an
|
坐監, 坐牢, 坐監獄, 坐廳子 dated
|
Xining
|
坐牢, 坐班房
|
Xuzhou
|
坐牢, 蹲, 蹲蹲兒, 蹲大圈兒
|
Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
坐班房子, 蹲班房子, 坐牢, 坐監獄, 坐班房
|
Bayanhot
|
坐牢
|
Lanzhou
|
坐班房子, 坐班房, 坐牢, 蹲監獄, 坐監
|
Ürümqi
|
坐牢, 坐監, 蹲監獄, 蹲班房子, 蹲笆籬子
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
坐班房, 進市大監, 坐監, 坐牢房, 坐牢, 上山
|
Wuhan
|
坐牢, 坐班房
|
Guiyang
|
坐牢, 坐班房
|
Kunming
|
坐牢, 坐班房, 關監
|
Guilin
|
坐牢
|
Liuzhou
|
坐班房, 關螞蚱籠, 坐牢
|
Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
坐牢
|
Yangzhou
|
坐牢
|
Nantong
|
坐監牢, 坐牢
|
Hefei
|
坐監獄
|
Huanggang
|
坐牢
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
坐監, 踎監, 踎格仔, 扽監, 食皇家飯, 食三兩, 坐花廳 dated
|
Hong Kong
|
坐監, 踎監, 入冊, 食皇家飯, 坐花廳 dated
|
Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
坐籠
|
Macau
|
坐監
|
Guangzhou (Panyu)
|
坐監
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
坐監
|
Guangzhou (Conghua)
|
坐監
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
坐監
|
Foshan
|
坐監
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
坐監
|
Foshan (Shunde)
|
坐監
|
Foshan (Sanshui)
|
坐監
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
坐監
|
Zhongshan (Shiqi)
|
坐監
|
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
坐監
|
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
坐監
|
Zhuhai (Doumen)
|
坐監
|
Jiangmen (Baisha)
|
坐監
|
Jiangmen (Xinhui)
|
坐監
|
Taishan
|
坐監
|
Kaiping (Chikan)
|
坐監
|
Enping (Niujiang)
|
坐監
|
Heshan (Yayao)
|
坐監
|
Dongguan
|
坐監
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
坐監
|
Shaoguan
|
坐監
|
Yunfu
|
坐監
|
Yangjiang
|
坐監, 踎監
|
Xinyi
|
踎監
|
Lianjiang
|
坐監
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
食咖喱飯
|
Penang (Guangfu)
|
食咖喱飯
|
Singapore (Guangfu)
|
坐監, 食咖喱飯
|
Gan
|
Nanchang
|
坐牢
|
Lichuan
|
坐牢
|
Pingxiang
|
坐班房
|
Hakka
|
Meixian
|
坐監, 入監, 坐班房
|
Yudu
|
坐班房
|
Miaoli (N. Sixian)
|
坐管仔, 坐囹仔
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
坐監, 坐管仔, 坐囹仔, 㘔确仔飯
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
坐管仔, 坐囹仔
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
坐囹, 落囹, 坐監, 坐鹿櫥
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
坐管仔, 坐管, 坐囹仔, 坐囹
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
坐枷牢, 坐枷
|
Huizhou
|
Jixi
|
坐監牢
|
Shexian
|
坐牢, 坐監牢
|
Jin
|
Taiyuan
|
蹲班房, 坐牢
|
Xinzhou
|
住禁閉, 坐監牢, 坐牢, 坐班房, 住監
|
Taibus (Baochang)
|
坐監獄
|
Linhe
|
坐大獄, 坐牢, 坐監獄, 坐班房子
|
Jining
|
坐牢, 坐班房
|
Hohhot
|
坐牢, 蹲監獄, 坐監, 坐班房
|
Baotou
|
坐牢
|
Dongsheng
|
坐禁閉
|
Haibowan
|
坐牢
|
Zhangjiakou
|
坐牢, 坐監獄, 蹲監獄, 坐住監獄
|
Handan
|
坐監獄, 坐房子
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
坐牢
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
坐監牢
|
Fuqing
|
坐監牢
|
Southern Min
|
Xiamen
|
坐監, 關監, 入監
|
Quanzhou
|
坐監, 關監, 入監
|
Jinjiang
|
坐監角
|
Zhangzhou
|
坐班, 坐監, 坐館, 關監, 入監, 摔櫳仔子, 相籠仔子, 相籠仔, 食無錢飯
|
Kaohsiung
|
坐獄
|
Yilan
|
坐監
|
Changhua (Lukang)
|
坐監
|
Taichung
|
坐監
|
Taichung (Wuqi)
|
坐監
|
Tainan
|
食館仔飯
|
Taitung
|
坐監
|
Hsinchu
|
坐監
|
Penghu (Magong)
|
予儂關
|
Penang (Hokkien)
|
坐跤跔, 食吉靈仔飯
|
Singapore (Hokkien)
|
坐監, 關監, 釘鏈
|
Manila (Hokkien)
|
坐跤跔
|
Longyan
|
關監
|
Chaozhou
|
坐監
|
Shantou
|
坐監
|
Jieyang
|
坐監
|
Singapore (Teochew)
|
釘鏈
|
Leizhou
|
坐監, 捆監
|
Haikou
|
坐監
|
Singapore (Hainanese)
|
坐監
|
Puxian Min
|
Putian
|
關監獄
|
Xianyou
|
關監獄
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
坐監, 踎監, 踎墩, 坐牢
|
Wu
|
Shanghai
|
坐牢監, 吃官司, 吃蘿蔔乾飯
|
Shanghai (Chongming)
|
坐監牢
|
Suzhou
|
吃官司, 坐監牢
|
Danyang
|
坐監, 坐監牢
|
Hangzhou
|
坐牢監, 吃官司
|
Ningbo
|
坐牢監, 坐監牢
|
Wenzhou
|
坐牢監, 坐班房
|
Jinhua
|
坐牢
|
Xiang
|
Loudi
|
坐牢, 坐班房
|
Dialectal synonyms of
上墳 (“to visit a grave to honor the memory of the dead”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
掃墓, 墓祭
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
上墳
|
Taiwan
|
掃墓
|
Harbin
|
上墳
|
Singapore
|
掃墓
|
Jilu Mandarin
|
Jinan
|
上墳, 掃墓
|
Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
上墳
|
Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
上墳
|
Wanrong
|
上墳
|
Xi'an
|
上墳
|
Xining
|
上墳
|
Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
上墳
|
Ürümqi
|
上墳
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
上墳
|
Wuhan
|
上墳
|
Guiyang
|
上墳
|
Liuzhou
|
上墳, 掛紙, 拜山
|
Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
上墳
|
Yangzhou
|
上墳
|
Hefei
|
上墳
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
拜山, 行青
|
Hong Kong
|
拜山, 行青 dated
|
Hong Kong (San Tin; Weitou)
|
拜山
|
Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
拜山
|
Hong Kong (Ting Kok)
|
掛山
|
Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
拜山
|
Macau
|
拜山
|
Guangzhou (Panyu)
|
拜山
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
行山
|
Guangzhou (Conghua)
|
拜山
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
拜山
|
Foshan
|
拜山
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
拜山
|
Foshan (Shunde)
|
拜山
|
Foshan (Sanshui)
|
拜山
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
拜山
|
Zhongshan (Shiqi)
|
拜山
|
Zhongshan (Huancheng)
|
拜山
|
Zhongshan (Nanlang)
|
拜山
|
Zhongshan (Xiaolan)
|
拜山
|
Zhongshan (Dongsheng, Xiaolan)
|
拜山
|
Zhongshan (Tanbei, Xiaolan)
|
拜山
|
Zhongshan (Henglan)
|
拜山
|
Zhongshan (Dongfeng)
|
拜山
|
Zhongshan (Nantou)
|
拜山
|
Zhongshan (Fusha)
|
拜山
|
Zhongshan (Shalang)
|
拜山
|
Zhongshan (Gangkou)
|
拜山
|
Zhongshan (Huangpu)
|
拜山
|
Zhongshan (Sanjiao)
|
掛紙
|
Zhongshan (Langwang, Minzhong)
|
拜山
|
Zhongshan (Minzhong)
|
拜山
|
Zhongshan (Guzhen)
|
行山
|
Zhongshan (Banfu)
|
拜山
|
Zhongshan (Tanzhou)
|
拜山
|
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
拜山
|
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
拜山
|
Zhuhai (Doumen)
|
拜山
|
Jiangmen (Baisha)
|
行山
|
Jiangmen (Xinhui)
|
行山
|
Taishan
|
行山
|
Kaiping (Chikan)
|
行山
|
Enping (Niujiang)
|
行山
|
Heshan (Yayao)
|
拜山
|
Dongguan
|
掛紙
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
拜山
|
Qingyuan
|
拜山
|
Fogang
|
拜山
|
Yingde (Hanguang)
|
拜山
|
Yangshan
|
拜山, 照墳
|
Lianshan (Butian)
|
掛紙, 掃墓
|
Lianzhou (Qingshui; Sihui)
|
掛紙
|
Shaoguan
|
拜山
|
Shaoguan (Qujiang)
|
拜山, 掃墓
|
Renhua
|
拜山
|
Lechang
|
拜山, 掛紙
|
Zhaoqing (Gaoyao)
|
拜山
|
Sihui
|
拜山, 行青
|
Guangning
|
修青
|
Deqing
|
拜山
|
Huaiji
|
拜祖
|
Fengkai (Nanfeng)
|
拜山, 拜青
|
Yunfu
|
拜山
|
Xinxing
|
朝山
|
Luoding
|
拜山
|
Yunan (Pingtai)
|
拜山
|
Yangjiang
|
鏟山
|
Xinyi
|
拜山
|
Lianjiang
|
拜山
|
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
拜山, 掃山
|
Fangchenggang (Fangcheng)
|
掃山
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
拜山, 行青, 去大伯公山
|
Ipoh (Guangfu)
|
行青
|
Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
拜生
|
Móng Cái
|
拜山
|
Gan
|
Nanchang
|
上墳, 掛紙
|
Lichuan
|
上墳, 掛紙
|
Hakka
|
Meixian
|
釃地, 掛紙, 上墳
|
Xingning
|
釃地
|
Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
拜山
|
Huidong (Daling)
|
鏟地, 掛紙
|
Dongguan (Qingxi)
|
掛山
|
Shenzhen (Shatoujiao)
|
拜山
|
Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
拜山
|
Wuhua (Shuizhai)
|
掃墓, 鏟墳
|
Wuhua (Huacheng)
|
鏟墳
|
Wuhua (Changbu)
|
掛紙, 拜山, 鏟墳
|
Wuhua (Mianyang)
|
鏟墳
|
Heyuan (Bendihua)
|
上墳
|
Wengyuan
|
醮地
|
Shaoguan (Qujiang)
|
醮地
|
Lianshan (Xiaosanjiang)
|
掛紙
|
Liannan
|
掛紙
|
Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
拜山, 鏟地
|
Jiexi
|
掛紙
|
Luhe
|
掛紙
|
Zhao'an (Xiuzhuan)
|
打醮墓
|
Changting
|
醮墓
|
Wuping
|
祭墓
|
Wuping (Yanqian)
|
祭墓
|
Wuping (Pingyu)
|
釃地
|
Ninghua
|
醮地, 祭墓
|
Ningdu
|
掛青
|
Ruijin
|
掛醮, 掛紙
|
Shicheng
|
挽紙
|
Shangyou (Shexi)
|
掛紙
|
Tonggu (Sandu)
|
掛紙
|
Ganzhou (Panlong)
|
掛紙
|
Dayu
|
掛紙
|
Miaoli (N. Sixian)
|
掛紙
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
掛紙, 掛地
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
掛紙
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
掛紙
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
掛紙
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
掛紙, 打醮墓
|
Hong Kong
|
掛山
|
Yangxi (Tangkou)
|
鏟山
|
Yangchun (Sanjia)
|
鏟山
|
Xinyi (Sihe)
|
拜山
|
Xinyi (Qianpai)
|
拜山
|
Gaozhou (Xindong)
|
鏟山
|
Maoming (Shalang, Dianbai)
|
鏟山
|
Huazhou (Xin'an)
|
鏟墳
|
Lianjiang (Shijiao)
|
掃山, 拜山, 鏟墳
|
Lianjiang (Qingping)
|
鏟墳
|
Mengshan (Xihe)
|
做清明
|
Luchuan
|
拜山
|
Bobai (Shahe)
|
掛紙, 拜山
|
Sabah (Longchuan)
|
掃墳
|
Senai (Huiyang)
|
拜山
|
Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo)
|
拜山
|
Singkawang
|
掛紙
|
Bangkok (Meixian)
|
拜清明
|
Bangkok (Fengshun)
|
掛紙, 上墳
|
Jin
|
Taiyuan
|
上墳
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
醮塚
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
矺紙, 祭墓
|
Southern Min
|
Xiamen
|
硩紙, 硩墓紙, 巡墓, 行山, 𥌚墓
|
Quanzhou
|
巡墓, 巡風水, 𥌚墓
|
Zhangzhou
|
巡墓, 巡風水, 培墓
|
Taipei
|
挂紙, 硩墓紙, 掃墓, 揫墓
|
New Taipei (Sanxia)
|
挂紙, 培墓, 掃墓
|
Kaohsiung
|
硩墓紙, 培墓
|
Yilan
|
硩墓紙, 拜墓
|
Changhua (Lukang)
|
挂墓紙, 培墓
|
Taichung
|
培墓, 挂墓紙, 硩墓紙
|
Tainan
|
硩墓紙, 培墓, 巡墓, 行山, 掃墓
|
Hsinchu
|
掃墓, 挂紙
|
Kinmen
|
挂紙, 掃墓
|
Penghu (Magong)
|
挂墓紙, 上墓
|
Manila (Hokkien)
|
巡墓, 𥌚墓, 掃墓, 行山
|
Chaozhou
|
掛紙, 上山
|
Shantou
|
掛紙, 上墳, 拜山
|
Shantou (Chenghai)
|
掛紙
|
Jieyang
|
掛紙
|
Bangkok (Teochew)
|
掛紙
|
Johor Bahru (Teochew)
|
上山
|
Leizhou
|
撥墓
|
Haikou
|
做墓, 做祖, 做清明 Qingming, 做冬節 winter solstice
|
Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
拜山
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
上墳, 拜山
|
Wu
|
Shanghai
|
上墳, 掃墓
|
Shanghai (Chongming)
|
上墳
|
Suzhou
|
上墳
|
Danyang
|
上墳
|
Hangzhou
|
上墳, 掃墓
|
Ningbo
|
上墳, 掃墓
|
Wenzhou
|
上墳
|
Jinhua
|
上墳
|
Xiang
|
Changsha
|
掛墳, 拜墳
|
Shuangfeng
|
掛青
|
Derived terms
Proper noun
上山
- (~市) Kaminoyama (a city in Yamagata Prefecture, Japan)
Japanese
Proper noun
上山 • (Kamiyama)
- a surname
上山 • (Ueyama)
- a surname