| Kanji in this term | |
|---|---|
| 上 | 書 |
| うわ Grade: 1 |
か > が Grade: 2 |
| kun'yomi | |
Compound of 上 (uwa, “over; above”) + 書き (kaki, “write”). The kaki changes to gaki due to rendaku (連濁).
上書き • (uwagaki) ←うはがき (ufagaki)?
上書きする • (uwagaki suru) ←うはがき (ufagaki)?suru (stem 上書きし (uwagaki shi), past 上書きした (uwagaki shita))
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 上書きし | うわがきし | uwagaki shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 上書きし | うわがきし | uwagaki shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 上書きする | うわがきする | uwagaki suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 上書きする | うわがきする | uwagaki suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 上書きすれ | うわがきすれ | uwagaki sure | |
| Meireikei ("imperative") | 上書きせよ¹ 上書きしろ² |
うわがきせよ¹ うわがきしろ² |
uwagaki seyo¹ uwagaki shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 上書きされる | うわがきされる | uwagaki sareru | |
| Causative | 上書きさせる 上書きさす |
うわがきさせる うわがきさす |
uwagaki saseru uwagaki sasu | |
| Potential | 上書きできる | うわがきできる | uwagaki dekiru | |
| Volitional | 上書きしよう | うわがきしよう | uwagaki shiyō | |
| Negative | 上書きしない | うわがきしない | uwagaki shinai | |
| Negative continuative | 上書きせず | うわがきせず | uwagaki sezu | |
| Formal | 上書きします | うわがきします | uwagaki shimasu | |
| Perfective | 上書きした | うわがきした | uwagaki shita | |
| Conjunctive | 上書きして | うわがきして | uwagaki shite | |
| Hypothetical conditional | 上書きすれば | うわがきすれば | uwagaki sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||