Hello, you have come here looking for the meaning of the word
下午. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
下午, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
下午 in singular and plural. Everything you need to know about the word
下午 you have here. The definition of the word
下午 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
下午, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
under; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter
|
7th earthly branch; 11 a.m.–1 p.m., noon
|
simp. and trad. (下午)
|
下
|
午
|
Pronunciation
Noun
下午
- afternoon; p.m. (Classifier: 個/个)
約會定於下午3點。 [MSC, trad.]
约会定于下午3点。 [MSC, simp.]- Yuēhuì dìng yú xiàwǔ 3 diǎn.
- The appointment is at 3 p.m.
昨天下午她在什麼地方? [MSC, trad.]
昨天下午她在什么地方? [MSC, simp.]- Zuótiān xiàwǔ tā zài shénme dìfāng?
- Where was she yesterday afternoon?
她每週兩個下午學習藝術。 [MSC, trad.]
她每周两个下午学习艺术。 [MSC, simp.]- Tā měizhōu liǎng ge xiàwǔ xuéxí yìshù.
- She studies art two afternoons a week.
今天下午我心情太激動了,莫非是我病了嗎? [MSC, trad.]
今天下午我心情太激动了,莫非是我病了吗? [MSC, simp.]- Jīntiān xiàwǔ wǒ xīnqíng tài jīdòng le, mòfēi shì wǒ bìng le ma?
- I've been way too nervous this afternoon. Am I sick?
Synonyms
Dialectal synonyms of
下午 (“afternoon”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
下午
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
後半晌兒, 後晌兒, 下午, 下半晌兒
|
Taiwan
|
下午
|
Harbin
|
下午, 午後, 後半晌兒, 後晌兒, 下半晌兒, 下晌兒, 下晌
|
Shenyang
|
下晌
|
Malaysia
|
下午
|
Singapore
|
下午
|
Jilu Mandarin
|
Rizhao
|
過午, 過晌
|
Jinan
|
過午, 過晌午
|
Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
晌歪
|
Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
後半晌兒, 後晌兒
|
Wanrong
|
後晌
|
Xi'an
|
後半兒, 後晌
|
Xining
|
下半天, 後晌
|
Xuzhou
|
後晌午, 晚半天
|
Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
後晌, 下半天, 後半天
|
Lanzhou
|
下半天, 後晌
|
Ürümqi
|
後晌, 下午, 晚半天
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
下半天, 下午
|
Chongqing
|
下午, 下半天, 下半天兒
|
Wuhan
|
下半天
|
Guiyang
|
少午, 下午些, 下半天, 下午
|
Kunming
|
下午
|
Guilin
|
下午
|
Liuzhou
|
下午, 下半天
|
Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
下午, 午後
|
Yangzhou
|
飯後, 下午
|
Hefei
|
下午
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
下晝, 下晏, 晏晝
|
Hong Kong
|
下晝, 晏晝
|
Hong Kong (San Tin; Weitou)
|
下晝
|
Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
下晝
|
Hong Kong (Ting Kok)
|
下晝
|
Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
下晝
|
Macau
|
下晝
|
Guangzhou (Panyu)
|
下晝
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
下晝
|
Guangzhou (Conghua)
|
下晏
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
下半日
|
Foshan
|
下晝
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
下晝
|
Foshan (Shunde)
|
晏晝
|
Foshan (Sanshui)
|
下晝
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
下晏
|
Zhongshan (Shiqi)
|
下晝
|
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
下晝
|
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
下晝
|
Zhuhai (Doumen)
|
下晝
|
Jiangmen (Baisha)
|
下晝
|
Jiangmen (Xinhui)
|
下晝
|
Taishan
|
下晝, 晏晝
|
Kaiping (Chikan)
|
下晝
|
Enping (Niujiang)
|
下晝
|
Heshan (Yayao)
|
下晝
|
Maoming (Beixipo, Dianbai; Malan)
|
下晏
|
Maoming (Bengtangque, Dianbai; Malan)
|
下晏
|
Maoming (Binglanghua, Dianbai; Malan)
|
下晏
|
Dongguan
|
下晝
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
下晝
|
Qingyuan
|
下晏
|
Fogang
|
下晏
|
Yingde (Hanguang)
|
下晝
|
Yangshan
|
下晏
|
Lianshan (Butian)
|
晚
|
Lianzhou (Qingshui; Sihui)
|
下午
|
Shaoguan
|
下午
|
Shaoguan (Qujiang)
|
下午, 下晝
|
Renhua
|
下晏
|
Lechang
|
下午, 下晝
|
Zhaoqing (Gaoyao)
|
下晝
|
Sihui
|
下晝
|
Guangning
|
下晝
|
Deqing
|
下晝, 下午
|
Huaiji
|
晚
|
Fengkai (Nanfeng)
|
晚間
|
Yunfu
|
下晝
|
Xinxing
|
下午
|
Luoding
|
下晝
|
Yunan (Pingtai)
|
下晝
|
Yangjiang
|
下晏, 下午
|
Xinyi
|
下晏, 下午
|
Maoming (Xinpo)
|
下晏
|
Lianjiang
|
下晏
|
Wuchuan (Wuyang)
|
下午, 下晏
|
Nanning
|
下午, 下晝, 晏晝
|
Wuzhou
|
下午, 下晝, 晏晝
|
Yulin
|
下午
|
Hepu (Lianzhou)
|
下午, 下半日
|
Hepu (Shatian)
|
下午
|
Guiping
|
下午
|
Mengshan (Xihe)
|
下晏
|
Guigang (Nanjiang)
|
晏晝
|
Baise
|
下午
|
Bobai
|
下午
|
Lingshan
|
下午
|
Pubei
|
下午
|
Qinzhou
|
下晏
|
Beihai
|
下午, 下半日
|
Beihai (Nankang)
|
下半日
|
Beihai (Yingpan)
|
下半日
|
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
下晏
|
Ningming
|
下午
|
Hengzhou
|
晏晝
|
Hezhou (Pumen, Babu)
|
下午
|
Fangchenggang (Fangcheng)
|
下晏
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
下晝
|
Singapore (Guangfu)
|
下晝
|
Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
下晝
|
Móng Cái
|
下晏
|
Gan
|
Nanchang
|
下晝
|
Pengze
|
下晝
|
Lichuan
|
下晝
|
Pingxiang
|
下晝, 下界
|
Hakka
|
Meixian
|
下晝, 下晝頭
|
Xingning
|
下晡
|
Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
下午
|
Huiyang
|
下晝
|
Huidong (Daling)
|
下晝
|
Dongguan (Qingxi)
|
晝晨頭, 下晝
|
Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
下晝
|
Wuhua (Shuizhai)
|
下晡, 下晝
|
Wuhua (Huacheng)
|
下晝晨, 下晝, 下晝頭, 下晡頭, 暗晡
|
Wuhua (Changbu)
|
下晝
|
Wuhua (Mianyang)
|
下晝
|
Wengyuan
|
下晝
|
Shaoguan (Qujiang)
|
下晝
|
Lianshan (Xiaosanjiang)
|
下晝
|
Liannan
|
下晝
|
Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
下晝
|
Jiexi
|
下晝
|
Luhe
|
下晝時
|
Zhao'an (Xiuzhuan)
|
下晝
|
Changting
|
下晝
|
Wuping
|
下晝
|
Wuping (Yanqian)
|
下晝
|
Wuping (Pingyu)
|
下晝
|
Liancheng
|
下晝
|
Ninghua
|
下晡, 下晝
|
Yudu
|
下晡, 下半工, 後半工
|
Ningdu
|
下晡
|
Ruijin
|
下晝, 下晡
|
Shicheng
|
晡辰
|
Shangyou (Shexi)
|
下暝
|
Tonggu (Sandu)
|
下晝
|
Ganzhou (Panlong)
|
下晝
|
Dayu
|
下晝
|
Miaoli (N. Sixian)
|
下晝, 下晝頭
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
下晝, 下晝頭
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
下晝, 下晝頭
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
下晝, 下晝頭
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
下晝, 下晝頭
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
下晝, 下晝時頭
|
Hong Kong
|
下晝
|
Yangxi (Tangkou)
|
下晝
|
Yangchun (Sanjia)
|
下晝
|
Xinyi (Sihe)
|
下晏
|
Xinyi (Qianpai)
|
下晏
|
Gaozhou (Xindong)
|
晏間頭
|
Maoming (Shalang, Dianbai)
|
下晝
|
Huazhou (Xin'an)
|
下晝
|
Lianjiang (Shijiao)
|
下晝, 下晝頭
|
Lianjiang (Qingping)
|
下晝
|
Mengshan (Xihe)
|
下晝
|
Luchuan
|
下晝
|
Luchuan (Daqiao)
|
下午
|
Beiliu (Tang'an)
|
下午
|
Mashan (Pianlian)
|
下午
|
Sabah (Longchuan)
|
下晝
|
Senai (Huiyang)
|
下晝
|
Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo)
|
下晝
|
Singkawang
|
下晝
|
Pontianak (Meixian)
|
下晝
|
Bangkok (Meixian)
|
下晝
|
Huizhou
|
Jixi
|
下半日, 後半日, 下晝
|
Jin
|
Taiyuan
|
後晌, 下午
|
Datong (Xicetian, Yunzhou)
|
後晌
|
Xinzhou
|
後晌
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
晝了
|
Jian'ou (Dikou)
|
晝了
|
Songxi
|
晝了
|
Zhenghe
|
晝了
|
Zhenghe (Zhenqian)
|
晝了
|
Jianyang
|
晝了
|
Wuyishan
|
晝了
|
Pucheng (Shibei)
|
晝了
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
下晝
|
Fuzhou (Changle)
|
下晝時
|
Fuqing
|
下晝
|
Yongtai
|
下晝
|
Gutian
|
下晝
|
Fu'an
|
下晝
|
Ningde
|
下晝
|
Shouning
|
下晝頭
|
Zhouning
|
下晝
|
Fuding
|
下晝
|
Matsu
|
下晝
|
Singapore (Fuqing)
|
下晝
|
Southern Min
|
Xiamen
|
下晡, 暗晡
|
Quanzhou
|
下晡, 暗晡
|
Jinjiang
|
下晡, 下晝
|
Hui'an
|
暗晡
|
Yongchun
|
下晝, 下晡
|
Zhangzhou
|
下晡
|
Zhangzhou (Longhai)
|
下晡, 晡流
|
Zhao'an
|
下旰, 下午 4 or 5 p.m.
|
Taipei
|
下午, 下晝, 下晡
|
New Taipei (Sanxia)
|
下晝, 下晡
|
Kaohsiung
|
下晝, 下晡
|
Yilan
|
下晝, 下晡
|
Changhua (Lukang)
|
下昏, 下晝, 下晡, 下晡時
|
Taichung
|
下晡, 下晝, 下晡時
|
Taichung (Wuqi)
|
下晡
|
Tainan
|
下晝, 下晡
|
Taitung
|
下晡
|
Hsinchu
|
下晡, 下晝
|
Kinmen
|
下晝
|
Penghu (Magong)
|
下晝
|
Penang (Hokkien)
|
日晝
|
Singapore (Hokkien)
|
下晡, 下晡時, 暗晡, 暗晡時
|
Manila (Hokkien)
|
暗晡, 下晡
|
Medan (Hokkien)
|
下晡
|
Longyan
|
晝了
|
Chaozhou
|
下旰
|
Shantou
|
下旰
|
Shantou (Chenghai)
|
下旰
|
Jieyang
|
下旰
|
Haifeng
|
下晝
|
Bangkok (Teochew)
|
下旰
|
Ho Chi Minh City (Teochew)
|
下旰
|
Johor Bahru (Teochew)
|
下旰
|
Singapore (Teochew)
|
下旰
|
Batam (Teochew)
|
下旰
|
Leizhou
|
下旰, 日晝後
|
Wenchang
|
下旰
|
Haikou
|
下旰, 下刻
|
Qionghai
|
下旰
|
Singapore (Hainanese)
|
下旰
|
Puxian Min
|
Putian
|
下晝
|
Xianyou
|
下晝
|
Central Min
|
Yong'an
|
晝嘍
|
Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
下旰
|
Zhongshan (Sanxiang)
|
下旰
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
下午, 晏中
|
Northern Pinghua
|
Guilin (Dahe)
|
下午
|
Shehua
|
Fu'an
|
下晝
|
Fuding
|
陰晝頭
|
Luoyuan
|
下晝
|
Hua'an
|
下晝
|
Guixi (Zhangping)
|
下晝
|
Cangnan
|
日晝時
|
Longyou
|
下半日
|
Chaozhou
|
下晝
|
Fengshun
|
下晝時
|
Wu
|
Shanghai
|
下半日, 下半天, 下晝 dated, 後半日
|
Shanghai (Chongming)
|
下半日, 下半天
|
Suzhou
|
下晚晝, 下半日
|
Danyang
|
下晝, 飯後
|
Hangzhou
|
下半日, 晏晝頭
|
Ningbo
|
下半日, 下半日頭
|
Wenzhou
|
後半日, 下半日
|
Jinhua
|
午罷
|
Xiang
|
Changsha
|
下午, 下晝, 下半日
|
Loudi
|
下界, 下界唧
|
Shuangfeng
|
下家
|
Quanzhou
|
下午
|
Derived terms
Japanese
Etymology
Cited to roughly 1853 in the Nihon Kokugo Daijiten,[1] but possibly older.
Ultimately from Middle Chinese 下午 (MC haeX|haeH nguX).
Pronunciation
Noun
下午 • (kago)
- afternoon, especially the early afternoon
- (by extension) over the hill, past middle age
References