(shàobuliǎo) 待<span class="searchmatch">不了</span> 拿<span class="searchmatch">不了</span> 死不了 比<span class="searchmatch">不了</span> 狗改不了吃屎 (gǒu gǎi bùliǎo chī shǐ) 短<span class="searchmatch">不了</span> 算<span class="searchmatch">不了</span> 老天隔<span class="searchmatch">不了</span>一層紙 / 老天隔<span class="searchmatch">不了</span>一层纸 說<span class="searchmatch">不了</span> / 说<span class="searchmatch">不了</span> 走了和尚走不了廟 / 走了和尚走不了庙 跑不了 跑了和尚跑不了廟 / 跑了和尚跑不了庙 躲不了 道<span class="searchmatch">不了</span> 遠水救<span class="searchmatch">不了</span>近火 /...
/tua²²⁻²¹ put̚³²⁻⁴ liau⁵³/ 大<span class="searchmatch">不了</span> serious 沒什麼大<span class="searchmatch">不了</span>的。 [MSC, trad.] 没什么大<span class="searchmatch">不了</span>的。 [MSC, simp.] Méi shénme dàbuliǎo de. [Pinyin] It's no big deal. 大<span class="searchmatch">不了</span> at worst; worse comes...
dàbùliǎo (Zhuyin ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ) Hanyu Pinyin reading of 大<span class="searchmatch">不了</span>...
piàn de liǎo yīshí, piàn bù liǎo yīshì (Zhuyin ㄆㄧㄢˋ ˙ㄉㄜ ㄌㄧㄠˇ ㄧ ㄕˊ , ㄆㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄧ ㄕˋ) Hanyu Pinyin reading of 騙得了一時，騙<span class="searchmatch">不了</span>一世 / 骗得了一时，骗<span class="searchmatch">不了</span>一世...
Sinological IPA (key): /jyːn¹³ sɵy̯³⁵ kɐu̯³³ pɐt̚⁵ liːu̯¹³ kɐn²² fɔː³⁵/ 遠水救<span class="searchmatch">不了</span>近火 alternative form of 遠水不救近火 / 远水不救近火 (yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ, “a slow remedy...
(key): /taːm³⁵ t͡siː³⁵/ 膽子 courage; nerve 這四種職業很危險，膽子小的人，根本幹<span class="searchmatch">不了</span>。 [MSC, trad.] 这四种职业很危险，胆子小的人，根本干<span class="searchmatch">不了</span>。 [MSC, simp.] Zhè sì zhǒng zhíyè hěn wēixiǎn, dǎnzǐ xiǎo...
/pʰi̯ɛn⁵¹ d̥ə¹ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵⁻⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵⁻³⁵ ʂʐ̩⁵¹/ 騙得了一時，騙<span class="searchmatch">不了</span>一世 you can fool people once but you cannot fool them forever...
Chui] (music)[1]performed by 張天賦 [MC]: 就當淚腺失調 早滲入記憶 你怪<span class="searchmatch">不了</span> [Literary Cantonese, trad.] 就当泪腺失调 早渗入记忆 你怪<span class="searchmatch">不了</span> [Literary Cantonese, simp.] zau6 dong3 leoi6 sin3 sat1...
七了八當 / 七了八当 下不了臺 / 下不了台 (xiàbuliǎotái) 上<span class="searchmatch">不了</span>臺面 / 上<span class="searchmatch">不了</span>台面 <span class="searchmatch">不了</span> (bùliǎo) <span class="searchmatch">不了</span>之局 不了了之 (bùliǎoliǎozhī) <span class="searchmatch">不了</span>了當 / <span class="searchmatch">不了</span>了当 <span class="searchmatch">不了</span>情 <span class="searchmatch">不了</span>漢 / <span class="searchmatch">不了</span>汉 不了解 不得了 (bùdéliǎo) 不是了處 / 不是了处 不甚了了...