不治

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 不治. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 不治, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 不治 in singular and plural. Everything you need to know about the word 不治 you have here. The definition of the word 不治 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of不治, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

		not; no	to rule; to govern; to manage to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); cure; treatment; to heal
simp. and trad. (不治)		不	治

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bùzhì

(Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄓˋ
Cantonese (Jyutping): bat¹ zi⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): put-tī

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: bùzhì
  - Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄓˋ
  - Tongyong Pinyin: bùjhìh
  - Wade–Giles: pu⁴-chih⁴
  - Yale: bù-jr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: bujyh
  - Palladius: бучжи (bučži)
  - Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    佈置／布置
    部置
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bat¹ zi⁶
  - Yale: bāt jih
  - Cantonese Pinyin: bat⁷ dzi⁶
  - Guangdong Romanization: bed¹ ji⁶
  - Sinological IPA ^(key): /pɐt̚⁵ t͡siː²²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: put-tī
  - Tâi-lô: put-tī
  - Phofsit Daibuun: putdi
  - IPA (Xiamen): /put̚³²⁻⁴ ti²²/
  - IPA (Quanzhou): /put̚⁵⁻²⁴ ti⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /put̚³²⁻⁵ ti²²/
  - IPA (Taipei): /put̚³²⁻⁴ ti³³/
  - IPA (Kaohsiung): /put̚³²⁻⁴ ti³³/

Verb

不治

to be unable to be cured; to succumb
不治之症 ― bùzhìzhīzhèng ― incurable disease

因病情惡化不治身亡 [MSC, trad.]
因病情恶化不治身亡 [MSC, simp.]
yīn bìngqíng èhuà bùzhì shēnwáng
to pass away due to worsening of condition
(of disease) to be not treated
to not govern (a country)

Derived terms

不治之症 (bùzhìzhīzhèng)

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
不	治
ふ Grade: 4	じ Grade: 4
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) ふじ (Atamadaka – )^[1]
(Tokyo) ふじ (Odaka – )^[1]
IPA^(key):

Noun

不(ふ)治(じ) • (fuji) ^{←ふぢ (fudi)^?}

being incurable

Etymology 2

Kanji in this term
不	治
ふ Grade: 4	ち Grade: 4
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) ふち (Atamadaka – )^[1]
(Tokyo) ふち (Odaka – )^[1]
IPA^(key):

Noun

不(ふ)治(ち) • (fuchi)

being incurable

References

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Wikious

Boobota

Sagapedia