Hello, you have come here looking for the meaning of the word
不要太. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
不要太, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
不要太 in singular and plural. Everything you need to know about the word
不要太 you have here. The definition of the word
不要太 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
不要太, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
to not want; not going to; will not
|
too (much); very; extremely too (much); very; extremely; highest; greatest
|
trad. (不要太)
|
不要
|
太
|
simp. #(不要太)
|
不要
|
太
|
Literally: “not too”.
|
Etymology
Calque of Wu 勿要忒 (8veq-iau 7theq), a slang expression peculiar to Southern China, particularly Jiangsu, Shanghai.
Pronunciation
Adverb
不要太
- (slang) very; highly; lit. couldn't be more
老師不要太嚴格。 [MSC, trad.]
老师不要太严格。 [MSC, simp.]- Lǎoshī bùyàotài yángé.
- The teacher can't get any stricter.
Synonyms
- 十分 (shífēn)
- 危險 / 危险 (Wu)
- 壞 / 坏 (huài)
- 孔 (kǒng) (literary, or in compounds)
- 很 (hěn)
- 極其 / 极其 (jíqí)
- 極度 / 极度 (jídù)
- 極為 / 极为 (jíwéi)
- 極端 / 极端 (jíduān)
- 滾 / 滚 (gǔn) (literary, or in compounds)
- 異常 / 异常 (yìcháng)
- 老大 (lǎodà) (colloquial, usually in the negative)
- 良
- 超 (chāo)
- 非常 (fēicháng)
- 頗 / 颇 (pō) (literary)
- 頗為 / 颇为 (pōwéi) (literary)