Hello, you have come here looking for the meaning of the word
不錯. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
不錯, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
不錯 in singular and plural. Everything you need to know about the word
不錯 you have here. The definition of the word
不錯 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
不錯, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
not; no
|
mistake; error; blunder mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong |
| trad. (不錯)
|
不
|
錯
|
| simp. (不错)
|
不
|
错
|
Pronunciation
Adjective
不錯
- correct; right
- 你說的不錯。／你说的不错。 ― Nǐ shuō de bùcuò. ― What you said is right.
- (informal) not bad; pretty good
你中文說得不錯。
你中文说得不错。 - Nǐ zhōngwén shuō dé bùcuò.
- Your Chinese is not bad.
- 你眼光不錯嘛。／你眼光不错嘛。 ― Nǐ yǎnguāng bùcuò ma. ― You have good taste.
- 他筆底下不錯。／他笔底下不错。 ― Tā bǐdǐxia bùcuò. ― He writes well.
這主意聽起來不錯。
这主意听起来不错。 - Zhè zhǔyì tīngqǐlai bùcuò.
- That sounds like a good idea.
Usage notes
Usually used predicatively. However, in Taiwanese Mandarin, this word may be used before a verb due to the usage of the equivalent words 𣍐歹 / 𫧃歹 or 𣍐䆀 / 𫧃䆀 in Hokkien, e.g. 不錯看 / 不错看 (bùcuò kàn, “quite good to watch”) instead of 看起來不錯 / 看起来不错.
Synonyms
- (correct): (Cantonese) 冇錯／冇错; (Hakka) 無差／无差
- (not bad):
Dialectal synonyms of
不錯 (“not bad; pretty good”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
不錯
|
| Northeastern Mandarin
|
Taiwan
|
不錯
|
| Harbin
|
不錯, 不賴
|
| Malaysia
|
不錯
|
| Singapore
|
不錯
|
| Jilu Mandarin
|
Jinan
|
不孬, 不錯, 不賴
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
不糙
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
不錯, 不賴, 不孬
|
| Wanrong
|
不差
|
| Xi'an
|
不錯
|
| Xining
|
不錯
|
| Xuzhou
|
不孬, 不賴
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
不錯
|
| Lanzhou
|
不錯
|
| Ürümqi
|
不錯
|
| Southwestern Mandarin
|
Wuhan
|
不錯
|
| Guiyang
|
不錯
|
| Liuzhou
|
不錯
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
不錯
|
| Yangzhou
|
不錯, 不醜
|
| Nantong
|
不錯
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
唔錯, 幾好
|
| Hong Kong
|
唔錯, 幾好
|
| Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
幾好
|
| Macau
|
幾好, 唔錯
|
| Guangzhou (Panyu)
|
幾好
|
| Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
幾好
|
| Guangzhou (Conghua)
|
幾好
|
| Guangzhou (Zengcheng)
|
幾好
|
| Foshan
|
幾好
|
| Foshan (Shatou, Nanhai)
|
幾好
|
| Foshan (Shunde)
|
幾好
|
| Foshan (Sanshui)
|
唔錯
|
| Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
幾好
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
幾好
|
| Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
幾好
|
| Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
幾好
|
| Zhuhai (Doumen)
|
幾好
|
| Jiangmen (Baisha)
|
幾好
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
幾好
|
| Taishan
|
唔錯, 幾好
|
| Kaiping (Chikan)
|
幾好
|
| Enping (Niujiang)
|
幾好
|
| Heshan (Yayao)
|
唔錯, 幾好
|
| Dongguan
|
唔錯, 幾好
|
| Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
幾好
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
唔錯
|
| Singapore (Guangfu)
|
唔錯, 幾好
|
| Gan
|
Pingxiang
|
不錯
|
| Hakka
|
Yudu
|
不錯
|
| Huizhou
|
Jixi
|
不錯
|
| Jin
|
Taiyuan
|
不賴
|
| Xinzhou
|
不賴
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
𣍐差
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
無呆
|
| Fuqing
|
也有好
|
| Matsu
|
無呆
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
𣍐歹
|
| Quanzhou
|
𣍐歹, 洽食
|
| Shishi
|
𣍐歹
|
| Zhangzhou
|
𣍐䆀
|
| Zhao'an
|
𣍐䆀
|
| Taipei
|
𣍐䆀
|
| Kaohsiung
|
𣍐䆀
|
| Kinmen
|
𣍐歹
|
| Penang (Hokkien)
|
𣍐䆀, 𣍐歹
|
| Singapore (Hokkien)
|
𣍐歹, 莫嫌𣍐歹
|
| Manila (Hokkien)
|
𣍐歹
|
| Chaozhou
|
𣍐孬
|
| Shantou
|
𣍐孬
|
| Jieyang
|
𣍐孬
|
| Singapore (Teochew)
|
𣍐歹, 𣍐孬
|
| Wenchang
|
無錯
|
| Haikou
|
無錯
|
| Qionghai
|
無錯
|
| Singapore (Hainanese)
|
無錯
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
冇錯
|
| Wu
|
Shanghai
|
勿錯, 勿推扳
|
| Shanghai (Fengxian)
|
勿錯
|
| Shanghai (Jinshan)
|
勿錯
|
| Shanghai (Qingpu)
|
勿錯
|
| Shanghai (Chongming)
|
弗推扳
|
| Suzhou
|
勿錯
|
| Danyang
|
弗錯
|
| Hangzhou
|
不錯
|
| Ningbo
|
勿錯
|
| Wenzhou
|
不毛
|
| Jinhua
|
弗㽺
|
| Xiang
|
Loudi
|
不錯
|