Hello, you have come here looking for the meaning of the word
中止. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
中止, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
中止 in singular and plural. Everything you need to know about the word
中止 you have here. The definition of the word
中止 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
中止, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
middle; centre; within middle; centre; within; among; in; while (doing something); during; China; Chinese; hit (the mark)
|
to stop; prohibit; till
|
simp. and trad. (中止)
|
中
|
止
|
Pronunciation
Verb
中止
- to break off; to terminate; to discontinue
Synonyms
- 中斷 / 中断 (zhōngduàn)
- 休止 (xiūzhǐ)
- 停 (tíng)
- 停歇 (tíngxiē)
- 停止 (tíngzhǐ)
- 夭閼 / 夭阏 (yǎo'è)
- 干休 (gānxiū) (literary)
- 放煞 (Min Nan)
- 斷站 / 断站 (Xiamen Hokkien)
- 斷節 / 断节 (Xiamen Hokkien)
- 暫停 / 暂停 (zàntíng) (temporarily)
- 歇 (xiē)
- 止 (zhǐ) (literary, or in compounds)
- 止息 (zhǐxī)
- 止煞 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 瀦 / 潴 (Quanzhou Hokkien)
- 煞 (Hokkien)
- 煞手 (Hokkien)
- 甘休 (gānxiū) (to be willing to give up)
- 終止 / 终止 (zhōngzhǐ)
- 絕 / 绝 (jué) (literary, or in compounds)
- 罷 / 罢
- 罷休 / 罢休 (bàxiū) (chiefly in the negative)
- 罷手 / 罢手 (bàshǒu)
- 間斷 / 间断
- 須 / 须 (xū) (literary)
- 頓 / 顿
Japanese
Pronunciation
Noun
中止 • (chūshi) ←ちゆうし (tyuusi)?
- stoppage, termination, discontinuation
- interruption, suspension, pause
- cancellation
Synonyms
Antonyms
Derived terms
Verb
中止する • (chūshi suru) ←ちゆうし (tyuusi)?transitive suru (stem 中止し (chūshi shi), past 中止した (chūshi shita))
- to stop, to terminate, to discontinue
- 資金難で事業を中止する
- shikin-nan de jigyō o chūshi suru
- terminate a project due to the financial shortage
- to interrupt, to suspend, to pause
- 捜索を中止する
- sōsaku o chūshi suru
- interrupt a search
- to call off, to cancel
- 雨で試合を中止する
- ame de shiai o chūshi suru
- cancel a game due to rain
Conjugation
Katsuyōkei ("stem forms")
|
Mizenkei ("imperfective")
|
中止し
|
ちゅうしし
|
chūshi shi
|
Ren’yōkei ("continuative")
|
中止し
|
ちゅうしし
|
chūshi shi
|
Shūshikei ("terminal")
|
中止する
|
ちゅうしする
|
chūshi suru
|
Rentaikei ("attributive")
|
中止する
|
ちゅうしする
|
chūshi suru
|
Kateikei ("hypothetical")
|
中止すれ
|
ちゅうしすれ
|
chūshi sure
|
Meireikei ("imperative")
|
中止せよ¹ 中止しろ²
|
ちゅうしせよ¹ ちゅうししろ²
|
chūshi seyo¹ chūshi shiro²
|
Key constructions
|
Passive
|
中止される
|
ちゅうしされる
|
chūshi sareru
|
Causative
|
中止させる 中止さす
|
ちゅうしさせる ちゅうしさす
|
chūshi saseru chūshi sasu
|
Potential
|
中止できる
|
ちゅうしできる
|
chūshi dekiru
|
Volitional
|
中止しよう
|
ちゅうししよう
|
chūshi shiyō
|
Negative
|
中止しない
|
ちゅうししない
|
chūshi shinai
|
Negative continuative
|
中止せず
|
ちゅうしせず
|
chūshi sezu
|
Formal
|
中止します
|
ちゅうしします
|
chūshi shimasu
|
Perfective
|
中止した
|
ちゅうしした
|
chūshi shita
|
Conjunctive
|
中止して
|
ちゅうしして
|
chūshi shite
|
Hypothetical conditional
|
中止すれば
|
ちゅうしすれば
|
chūshi sureba
|
¹ Written imperative
² Spoken imperative
|
References
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
Korean
Noun
中止 • (jungji) (hangeul 중지)
- hanja form? of 중지 (“a stop”)