Hello, you have come here looking for the meaning of the word
人生七十古來稀. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
人生七十古來稀, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
人生七十古來稀 in singular and plural. Everything you need to know about the word
人生七十古來稀 you have here. The definition of the word
人生七十古來稀 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
人生七十古來稀, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Etymology
From Twisting River by 杜甫 (Du Fu):
Pronunciation
Rime
|
Character
|
人
|
生
|
七
|
十
|
古
|
來
|
稀
|
Reading #
|
1/1
|
1/2
|
1/1
|
1/1
|
1/1
|
1/1
|
1/1
|
Initial (聲)
|
日 (38)
|
生 (21)
|
清 (14)
|
常 (25)
|
見 (28)
|
來 (37)
|
曉 (32)
|
Final (韻)
|
眞 (43)
|
庚 (109)
|
質 (48)
|
緝 (141)
|
模 (23)
|
咍 (41)
|
微 (20)
|
Tone (調)
|
Level (Ø)
|
Level (Ø)
|
Checked (Ø)
|
Checked (Ø)
|
Rising (X)
|
Level (Ø)
|
Level (Ø)
|
Openness (開合)
|
Open
|
Open
|
Open
|
Open
|
Open
|
Open
|
Open
|
Division (等)
|
III
|
II
|
III
|
III
|
I
|
I
|
III
|
Fanqie
|
如鄰切
|
所庚切
|
親吉切
|
是執切
|
公戸切
|
洛哀切
|
香衣切
|
Baxter
|
nyin
|
sraeng
|
tshit
|
dzyip
|
kuX
|
loj
|
xj+j
|
Reconstructions
|
Zhengzhang Shangfang
|
/ȵiɪn/
|
/ʃˠæŋ/
|
/t͡sʰiɪt̚/
|
/d͡ʑiɪp̚/
|
/kuoX/
|
/lʌi/
|
/hɨi/
|
Pan Wuyun
|
/ȵin/
|
/ʃᵚaŋ/
|
/t͡sʰit̚/
|
/d͡ʑip̚/
|
/kuoX/
|
/ləi/
|
/hɨi/
|
Shao Rongfen
|
/ȵʑjen/
|
/ʃaŋ/
|
/t͡sʰjet̚/
|
/d͡ʑjep̚/
|
/koX/
|
/lɒi/
|
/xiəi/
|
Edwin Pulleyblank
|
/ȵin/
|
/ʂaɨjŋ/
|
/t͡sʰit̚/
|
/d͡ʑip̚/
|
/kɔX/
|
/ləj/
|
/hɨj/
|
Li Rong
|
/ȵiĕn/
|
/ʃɐŋ/
|
/t͡sʰiĕt̚/
|
/ʑiəp̚/
|
/koX/
|
/lᴀi/
|
/xiəi/
|
Wang Li
|
/ȵʑĭĕn/
|
/ʃɐŋ/
|
/t͡sʰĭĕt̚/
|
/ʑĭĕp̚/
|
/kuX/
|
/lɒi/
|
/xĭəi/
|
Bernhard Karlgren
|
/ȵʑi̯ĕn/
|
/ʂɐŋ/
|
/t͡sʰi̯ĕt̚/
|
/ʑi̯əp̚/
|
/kuoX/
|
/lɑ̆i/
|
/xe̯i/
|
Expected Mandarin Reflex
|
rén
|
shēng
|
qi
|
shí
|
gǔ
|
lái
|
xī
|
Expected Cantonese Reflex
|
jan4
|
sang1
|
cat1
|
sap6
|
gu2
|
loi4
|
hei1
|
Proverb
人生七十古來稀
- it is rare for a person to live to seventy
Derived terms
See also