Hello, you have come here looking for the meaning of the word
今年. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
今年, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
今年 in singular and plural. Everything you need to know about the word
今年 you have here. The definition of the word
今年 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
今年, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
today; modern; present today; modern; present; current; this; now
|
year
|
trad. (今年)
|
今
|
年
|
simp. #(今年)
|
今
|
年
|
Pronunciation
Note:
- ging1 ni5 - Chenghai;
- gi1 ni5 - alternative pronunciation (Chaozhou);
- gê5 ni5 - alternative pronunciation (Jieyang).
Noun
今年
- this year
- 您今年貴庚?/您今年贵庚? ― Nín jīnnián guìgēng? ― How old are you this year?
Synonyms
Dialectal synonyms of
今年 (“this year”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
今年, 本年
|
Mandarin
|
Beijing
|
今年
|
Taiwan
|
今年
|
Harbin
|
今年
|
Yantai (Muping)
|
今年
|
Jinan
|
今年
|
Luoyang
|
今年
|
Wanrong
|
今年
|
Xi'an
|
今年
|
Dingbian
|
今年
|
Yinchuan
|
今年
|
Xining
|
今年
|
Ürümqi
|
今年
|
Wuhan
|
今年
|
Chengdu
|
今年, 今年子
|
Chengdu (Xindu)
|
今年, 今年子
|
Guiyang
|
今年, 真年
|
Guilin
|
今年
|
Pingle
|
今年
|
Liuzhou
|
今年
|
Luzhai
|
今年
|
Nanning (Wuming)
|
今年
|
Yizhou
|
今年
|
Luocheng (Dongmen)
|
今年
|
Tianlin (Langping)
|
今年
|
Yangzhou
|
今年, 今年子
|
Nanjing
|
今年, 今年子
|
Hefei
|
今年, 今年子
|
Singapore
|
今年
|
Mae Salong (Lancang)
|
今年
|
Mae Sai (Tengchong)
|
今年
|
Pematangsiantar
|
今年
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
今年, 今年時
|
Hong Kong
|
今年
|
Hong Kong (San Tin Weitou)
|
今年
|
Hong Kong (Kam Tin Weitou)
|
今年
|
Hong Kong (Ting Kok)
|
今年
|
Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
今年
|
Macau
|
今年
|
Guangzhou (Panyu)
|
今年
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
今年
|
Guangzhou (Conghua)
|
今年
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
今年
|
Foshan
|
今年
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
今年
|
Foshan (Shunde)
|
今年
|
Foshan (Sanshui)
|
今年
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
今年
|
Zhongshan (Shiqi)
|
今年
|
Zhuhai (Qianshan)
|
今年
|
Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)
|
今年
|
Zhuhai (Doumen)
|
今年
|
Jiangmen (Baisha)
|
今年
|
Jiangmen (Xinhui)
|
今年
|
Taishan
|
今年
|
Taishan (Guanghai)
|
今年
|
Kaiping (Chikan)
|
今年
|
Enping (Niujiang)
|
今年
|
Heshan (Yayao)
|
今年
|
Dongguan
|
今年
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
今年
|
Nanning
|
今年
|
Yulin
|
個年
|
Guiping (Jintian)
|
今年
|
Guiping (Jiangkou)
|
今年
|
Guiping (Madong)
|
今年
|
Baise
|
今年
|
Bobai
|
今年
|
Qinzhou
|
今年
|
Qinzhou (Changtan)
|
今年
|
Qinzhou (Xiniujiao)
|
雞年
|
Beihai
|
今年
|
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
今年
|
Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
今年
|
Fangchenggang (Fangcheng)
|
今年
|
Chongzuo (Laituan)
|
今年
|
Fusui (Qujiu)
|
今年
|
Sanya (Yanglan Maihua)
|
今年
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
今年
|
Singapore (Guangfu)
|
今年
|
Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
今年
|
Móng Cái
|
今年
|
Mandalay (Taishan)
|
今年
|
Gan
|
Nanchang
|
今年
|
Pengze
|
今年
|
Pingxiang
|
今年, 今年子
|
Hakka
|
Meixian
|
今年
|
Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
今年
|
Dongguan (Qingxi)
|
今年
|
Shenzhen (Shatoujiao)
|
今年
|
Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
今年
|
Conghua (Lütian)
|
今年
|
Yudu
|
今年
|
Miaoli (N. Sixian)
|
今年
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
今年
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
今年
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
今年
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
今年
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
今年
|
Hong Kong
|
今年
|
Bobai (Shahe)
|
今年
|
Bobai (Longtan)
|
今年
|
Bobai (Lingping)
|
今年
|
Beiliu (Gonghe, Xilang)
|
今年
|
Xingye (Gaofeng)
|
今年
|
Guilin (Xiaojiang, Lingui)
|
今年
|
Pingle (Tong'an)
|
今年
|
Yangshuo (Jinbao)
|
今年
|
Chengdu (Longtan)
|
今年
|
Chengdu (Shiling)
|
今年, 今年子
|
Chengdu (Longwang)
|
今年, 今年子
|
Chengdu (Shibantan)
|
今年, 今年子
|
Chengdu (Xindu Subdistrict)
|
今年, 今年子
|
Senai (Huiyang)
|
今年
|
Singkawang
|
今年
|
Pontianak (Meixian)
|
今年
|
Bangkok (Meixian)
|
今年
|
Huizhou
|
Jixi
|
今年, 該年
|
Jin
|
Taiyuan
|
今年
|
Datong
|
今年
|
Datong (Xicetian, Yunzhou)
|
今年
|
Xinzhou
|
今年
|
Changzhi
|
今年
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
今年
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
今年暝, 今年
|
Southern Min
|
Xiamen
|
今年
|
Quanzhou
|
今年
|
Jinjiang
|
今年
|
Zhangzhou
|
今年
|
Tainan
|
今年
|
Singapore (Hokkien)
|
今年
|
Manila (Hokkien)
|
今年
|
Pingnan (Pingtian)
|
今年
|
Guiping (Xiaowen)
|
今年
|
Guiping (Dongsheng)
|
今年
|
Guilin (Biyange)
|
今年
|
Yuhuan (Kanmen)
|
今年
|
Chaozhou
|
今年
|
Shantou (Chenghai)
|
今年
|
Jieyang
|
今年
|
Bangkok (Teochew)
|
今年
|
Johor Bahru (Teochew)
|
今年
|
Singapore (Teochew)
|
今年
|
Haikou
|
今年
|
Puxian Min
|
Fuding (Aoyao)
|
今年暝
|
Central Min
|
Yanping (Wangtai)
|
今年
|
Zhongshan Min
|
Shaxi (Longdu)
|
今年
|
Sanxiang
|
今年
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
今年
|
Nanning (Gejiayuan)
|
今年
|
Nanning (Zhegulu)
|
今年
|
Nanning (Silian)
|
今年
|
Nanning (Xiuxiang)
|
今年
|
Binyang
|
今年
|
Chongzuo (Laituan)
|
今年
|
Northern Pinghua
|
Guilin (Dabu)
|
今年
|
Guilin (Yangjia)
|
這年, 這年時
|
Guilin (Qianjing)
|
今年
|
Guilin (Wutong, Lingui)
|
今年
|
Guilin (Liangjiang, Lingui)
|
今年
|
Guilin (Liutang, Lingui)
|
今年
|
Lingchuan (Sanjie)
|
今年
|
Lingchuan (Gaoqiao)
|
今年
|
Lingchuan (Shuangzhou)
|
今年
|
Guanyang (Guanyinge)
|
今年
|
Liucheng (Yangmei)
|
今年
|
Luocheng (Niubi)
|
今年
|
Wu
|
Shanghai
|
今年, 今年子
|
Shanghai (Chongming)
|
今年
|
Suzhou
|
今年
|
Ningbo
|
今年子, 今年
|
Taizhou
|
基年
|
Yuhuan (Damaiyu)
|
該年
|
Yuhuan (Chumen)
|
己年
|
Wenzhou
|
該年
|
Jinhua
|
今年
|
Jinhua (Tangxi)
|
耕年
|
Xiang
|
Changsha
|
今年, 今年子
|
Loudi
|
今年, 今年子
|
Shuangfeng
|
基年, 基年子
|
Further reading
Japanese
Etymology 1
Compound of 此 (ko, “this”) + 年 (toshi, “year”).
The use of the kanji 今 (“now”) instead of 此 (“this”) is an orthographic borrowing from Chinese 今年 (jīnnián).
Pronunciation
Noun
今年 • (kotoshi)
- this year, the present year
- 1187, Senzai Wakashū (book 16, poem 1016; also Hyakunin Isshu, poem 75)
- 契りおきしさせもが露を命にてあはれ今年の秋もいぬめり
- chigiri-okishi sasemo ga tsuyu o inochi ni te aware kotoshi no aki mo inumeri
- I believed in you with all my heart but again this autumn passes, filled with sadness. Your promises―but vanishing dewdrops of the mugwort blessing!
Adverb
今年 • (kotoshi)
- this year
Derived terms
Etymology 2
From Middle Chinese 今年 (MC kim nen).
Pronunciation
Noun
今年 • (konnen)
- this year, the present year
- Synonym: 本年 (honnen)
Derived terms
Coordinate terms
References
- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
- ^ Peter MacMillan (2018) One Hundred Poets, One Poem Each: A Treasury of Classical Japanese Verse, Penguin UK, →ISBN
Korean
Noun
今年 • (geumnyeon) (hangeul 금년)
- Hanja form? of 금년 (“this year”).