Hello, you have come here looking for the meaning of the word
倒汗水. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
倒汗水, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
倒汗水 in singular and plural. Everything you need to know about the word
倒汗水 you have here. The definition of the word
倒汗水 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
倒汗水, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
upset; turn over; to tip upset; turn over; to tip; to pour; to go home; to the contrary; inverted; to fall; to collapse; to topple; to change; to fail; bankrupt |
sweat; perspiration
|
simp. and trad.
(倒汗水)
|
倒
|
汗水
|
Pronunciation
Noun
倒汗水
- (Cantonese, Hakka) water droplets formed from condensation (on a lid when steaming food, on cold surfaces, etc.)
抹咗煲蓋啲倒汗水佢啦。
抹咗煲盖啲倒汗水佢啦。 - maat3 zo2 bou1 goi3 di1 dou3 hon6 seoi2 keoi5 laa1.
- Wipe the condensation off the pot lid.
- (Cantonese, humorous) alcoholic beverage
Synonyms
Dialectal synonyms of
酒 (“alcoholic beverage; liquor”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
酒
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
酒
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
酒, 貓兒膩, 貓兒尿
|
| Taiwan
|
酒
|
| Chifeng
|
酒
|
| Hulunbuir (Hailar)
|
酒
|
| Harbin
|
酒
|
| Shenyang
|
酒
|
| Malaysia
|
酒
|
| Singapore
|
酒
|
| Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
酒
|
| Tangshan
|
酒
|
| Cangzhou
|
酒
|
| Baoding
|
酒
|
| Shijiazhuang
|
酒
|
| Jinan
|
酒
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
酒
|
| Qingdao
|
酒
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
酒
|
| Wanrong
|
酒
|
| Zhengzhou
|
酒
|
| Xi'an
|
酒
|
| Xining
|
酒
|
| Xuzhou
|
酒
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
酒
|
| Lanzhou
|
酒
|
| Ürümqi
|
酒
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
酒, 尼姑尿 derogatory
|
| Chongqing
|
酒
|
| Wuhan
|
酒
|
| Guiyang
|
酒
|
| Kunming
|
酒
|
| Guilin
|
酒
|
| Liuzhou
|
酒
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
酒, 老酒
|
| Yangzhou
|
酒, 三六子
|
| Nantong
|
酒
|
| Hefei
|
酒
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
酒, 燒酒, 傻仔水 humorous, 倒汗水 humorous
|
| Hong Kong
|
酒
|
| Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
酒
|
| Macau
|
酒
|
| Guangzhou (Panyu)
|
酒
|
| Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
酒
|
| Guangzhou (Conghua)
|
酒
|
| Guangzhou (Zengcheng)
|
酒
|
| Foshan
|
酒
|
| Foshan (Shatou, Nanhai)
|
酒
|
| Foshan (Shunde)
|
酒
|
| Foshan (Sanshui)
|
酒
|
| Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
酒
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
酒
|
| Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
酒
|
| Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
酒
|
| Zhuhai (Doumen)
|
酒
|
| Jiangmen (Baisha)
|
酒
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
酒
|
| Taishan
|
酒
|
| Kaiping (Chikan)
|
酒
|
| Enping (Niujiang)
|
酒
|
| Heshan (Yayao)
|
酒
|
| Dongguan
|
酒
|
| Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
酒
|
| Yangjiang
|
燒酒, 燒有
|
| Singapore (Guangfu)
|
酒
|
| Gan
|
Nanchang
|
酒
|
| Lichuan
|
酒
|
| Pingxiang
|
酒
|
| Hakka
|
Meixian
|
酒
|
| Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
酒, 傻仔水 humorous
|
| Dongguan (Qingxi)
|
酒
|
| Shenzhen (Shatoujiao)
|
酒
|
| Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
酒
|
| Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
酒
|
| Yudu
|
酒
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
酒
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
酒
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
酒
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
酒
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
酒
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
酒
|
| Kuching (Hepo)
|
酒
|
| Huizhou
|
Jixi
|
酒
|
| Shexian
|
酒
|
| Jin
|
Taiyuan
|
酒
|
| Xinzhou
|
酒, 貓兒尿
|
| Linhe
|
酒
|
| Jining
|
酒
|
| Hohhot
|
酒
|
| Zhangjiakou
|
酒
|
| Handan
|
酒
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
酒
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
酒
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
酒
|
| Taipei
|
酒 GT, 燒酒 GT
|
| Tainan
|
酒
|
| Singapore (Hokkien)
|
酒
|
| Manila (Hokkien)
|
酒
|
| Chaozhou
|
酒
|
| Leizhou
|
酒
|
| Wenchang
|
酒
|
| Haikou
|
酒
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
酒
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
酒, 三酉
|
| Wu
|
Shanghai
|
酒, 老酒
|
| Shanghai (Chongming)
|
老酒
|
| Suzhou
|
酒, 老酒
|
| Danyang
|
老酒
|
| Hangzhou
|
酒
|
| Ningbo
|
老酒
|
| Wenzhou
|
酒
|
| Jinhua
|
酒, 三點水兒
|
| Xiang
|
Changsha
|
酒
|
| Loudi
|
酒
|
| Shuangfeng
|
酒
|
| Note
|
GT - General Taiwanese (no specific region identified)
|