(key): /t͡sou̯²² mɐt̚⁵ jɛː¹³/ <span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">乜</span><span class="searchmatch">嘢</span> (Cantonese, Zhongshan Hakka, Huicheng dialect) why Dialectal synonyms of 為什麼 (“why”) [map] <span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">乜</span><span class="searchmatch">嘢</span> (Cantonese) Used other than...
潮州 [Chaozhou]: 李萬利, page 8r: 𡛰妹一見心疑猜/就問衆人説東西/<span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">乜</span>障斉来到只/有<span class="searchmatch">乜</span>事情呾阮知 [Teochew, trad.] 𡛰妹一见心疑猜/就问众人说东西/<span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">乜</span>障斉来到只/有<span class="searchmatch">乜</span>事情呾阮知 [Teochew, simp.] zi2 muê6 zêg8 gin3 sim1...
Sinological IPA (key): /mɐt̚⁵ jɛː¹³ jɛː¹³/ <span class="searchmatch">乜</span><span class="searchmatch">嘢</span><span class="searchmatch">嘢</span> (Cantonese) what 你<span class="searchmatch">做</span>緊<span class="searchmatch">乜</span><span class="searchmatch">嘢</span><span class="searchmatch">嘢</span>呀? [Guangzhou Cantonese, trad.] 你<span class="searchmatch">做</span>紧<span class="searchmatch">乜</span><span class="searchmatch">嘢</span><span class="searchmatch">嘢</span>呀? [Guangzhou Cantonese, simp.] nei5 zou6 gan2...
咩<span class="searchmatch">嘢</span>. (Taishanese, Taicheng) Wiktionary: mot2 yie1 Sinological IPA (key): /ᵐbᵘɔt̚⁵⁵ jiɛ³³/ <span class="searchmatch">乜</span><span class="searchmatch">嘢</span> (Cantonese) what 你<span class="searchmatch">做</span>緊<span class="searchmatch">乜</span><span class="searchmatch">嘢</span>呀? [Guangzhou Cantonese, trad.] 你<span class="searchmatch">做</span>紧<span class="searchmatch">乜</span>嘢呀?...
Compare Cantonese <span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">乜</span><span class="searchmatch">嘢</span> (zou6 mat1 je5) or Mandarin 幹嘛 / 干嘛 (gànmá). Mandarin (Pinyin): zuòshá (Zhuyin): ㄗㄨㄛˋ ㄕㄚˊ Wu (Northern, Wugniu): 5tsu-sa / 5tso-sa3...
See also: 为<span class="searchmatch">乜</span> Cantonese (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): wai6 mat1 (Taishan, Wiktionary): vei5 mot2 Cantonese (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+...
zou6 mé1 Sinological IPA (key): /t͡sou̯²² mɛː⁵⁵/ <span class="searchmatch">做</span>咩 (Cantonese) why; what for <span class="searchmatch">做</span>咩你咁冇腦㗎? [Cantonese, trad.] <span class="searchmatch">做</span>咩你咁冇脑㗎? [Cantonese, simp.] zou6 me1 nei5 gam3 mou5...
一<span class="searchmatch">嘢</span> 一嚿<span class="searchmatch">嘢</span> 一張<span class="searchmatch">嘢</span> / 一张<span class="searchmatch">嘢</span> 一皮<span class="searchmatch">嘢</span> <span class="searchmatch">乜</span><span class="searchmatch">嘢</span> <span class="searchmatch">乜</span><span class="searchmatch">嘢</span><span class="searchmatch">嘢</span> <span class="searchmatch">乜</span><span class="searchmatch">嘢</span>物<span class="searchmatch">嘢</span> <span class="searchmatch">乜</span><span class="searchmatch">嘢</span>話 / <span class="searchmatch">乜</span><span class="searchmatch">嘢</span>话 <span class="searchmatch">乜</span><span class="searchmatch">嘢</span>都 你好<span class="searchmatch">嘢</span> 你講<span class="searchmatch">嘢</span>呀 / 你讲<span class="searchmatch">嘢</span>呀 來路<span class="searchmatch">嘢</span> / 来路<span class="searchmatch">嘢</span> <span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">乜</span><span class="searchmatch">嘢</span> <span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">嘢</span> 偷<span class="searchmatch">嘢</span> 冇<span class="searchmatch">乜</span><span class="searchmatch">嘢</span> 冇<span class="searchmatch">嘢</span> 冇<span class="searchmatch">嘢</span>到 出<span class="searchmatch">嘢</span> 叫<span class="searchmatch">嘢</span>食 咩<span class="searchmatch">嘢</span> 唔係<span class="searchmatch">嘢</span>少 / 唔系<span class="searchmatch">嘢</span>少 唔<span class="searchmatch">做</span><span class="searchmatch">嘢</span> 嗌<span class="searchmatch">嘢</span>食 嘅<span class="searchmatch">嘢</span> <span class="searchmatch">嘢</span>小 <span class="searchmatch">嘢</span>食 <span class="searchmatch">嘢</span>飲 / <span class="searchmatch">嘢</span>饮 垃圾<span class="searchmatch">嘢</span> 執<span class="searchmatch">嘢</span> /...
Otherwise, use <span class="searchmatch">乜</span>個/<span class="searchmatch">乜</span>个. Dialectal synonyms of 什麼 (“what”) [map] Dialectal synonyms of 為什麼 (“why”) [map] <span class="searchmatch">乜</span>人 <span class="searchmatch">乜</span>代 <span class="searchmatch">乜</span>使 <span class="searchmatch">乜</span>個 / <span class="searchmatch">乜</span>个 <span class="searchmatch">乜</span><span class="searchmatch">嘢</span> <span class="searchmatch">乜</span>誰 / <span class="searchmatch">乜</span>谁 <span class="searchmatch">乜</span>鬼 何<span class="searchmatch">乜</span>苦 是<span class="searchmatch">乜</span> 某<span class="searchmatch">乜</span>人 Mandarin (Pinyin):...
zo3 ni5 Pe̍h-ōe-jī-like: tsò nî Sinological IPA (key): /t͡so²¹³⁻⁵⁵ ni⁵⁵/ <span class="searchmatch">做</span>呢 (Teochew) why (Teochew) how Dialectal synonyms of 為什麼 (“why”) [map] Dialectal...