停車位

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 停車位. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 停車位, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 停車位 in singular and plural. Everything you need to know about the word 停車位 you have here. The definition of the word 停車位 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of停車位, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

		to park a vehicle; to stop a vehicle; to pull up	position; location; (measure word for persons) position; location; (measure word for persons); place; seat
trad. (停車位)		停車	位
simp. (停车位)		停车	位

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tíngchēwèi

(Zhuyin): ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜㄨㄟˋ
Cantonese (Jyutping): ting⁴ ce¹ wai^6-2
Hakka (Sixian, PFS): thìn-chhâ-vi
Southern Min
(Hokkien, POJ): thêng-chhia-ūi

(Teochew, Peng'im): têng⁵ cia¹ ui⁷

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tíngchēwèi
  - Zhuyin: ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜㄨㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: tíngchewèi
  - Wade–Giles: tʻing²-chʻê¹-wei⁴
  - Yale: tíng-chē-wèi
  - Gwoyeu Romatzyh: tyngchewey
  - Palladius: тинчэвэй (tinčɛvɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰiŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ weɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ting⁴ ce¹ wai^6-2
  - Yale: tìhng chē wái
  - Cantonese Pinyin: ting⁴ tse¹ wai^6-2
  - Guangdong Romanization: ting⁴ cé¹ wei^6-2
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɪŋ²¹ t͡sʰɛː⁵⁵ wɐi̯²²⁻³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thìn-chhâ-vi
  - Hakka Romanization System: tin^ˇ ca^ˊ vi
  - Hagfa Pinyim: tin² ca¹ vi⁴
  - Sinological IPA: /tʰin¹¹ t͡sʰa²⁴⁻¹¹ vi⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: thêng-chhia-ūi
  - Tâi-lô: thîng-tshia-uī
  - Phofsit Daibuun: tengchia'ui
  - IPA (Kaohsiung): /tʰiɪŋ²³⁻³³ t͡sʰia⁴⁴⁻³³ ui³³/
  - IPA (Taipei): /tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰia⁴⁴⁻³³ ui³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: têng⁵ cia¹ ui⁷
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thêng tshia ūi
  - Sinological IPA ^(key): /tʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰia³³⁻²³ ui¹¹/

Noun

停車位

parking space; parking spot; place to park
大客車停車位／大客车停车位 ― dàkèchē tíngchēwèi ― bus parking only

專屬停車位／专属停车位 ― zhuānshǔ tíngchēwèi ― reserved parking

殘疾人專用停車位
残疾人专用停车位
cánjírén zhuānyòng tíngchēwèi
parking for people with disabilities

出租車專用停車位
出租车专用停车位
chūzūchē zhuānyòng tíngchēwèi
taxi parking only

非機動車專用停車位
非机动车专用停车位
fēi jīdòngchē zhuānyòng tíngchēwèi
non-motor vehicle parking only

Synonyms

停車點 / 停车点 (tíngchēdiǎn)
停靠點 / 停靠点 (tíngkàodiǎn)
拋車位 / 抛车位 (Min Nan)
泊車位 / 泊车位 (paak³ ce¹ wai^6-2) (Cantonese)
車位 / 车位 (chēwèi)

Wikious

Boobota

Sagapedia