傷風
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 傷風. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 傷風, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 傷風 in singular and plural. Everything you need to know about the word 傷風 you have here. The definition of the word 傷風 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of傷風, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 伤风
Chinese
| injure; injury; wound | wind; news; style wind; news; style; custom; manner | ||
|---|---|---|---|
| trad. (傷風) | 傷 | 風 | |
| simp. (伤风) | 伤 | 风 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): soeng1 fung1
- Hakka
- Eastern Min (BUC): siŏng-hŭng
- Southern Min
- (Hokkien, POJ): siong-hong / seng-hong / siang-hong
- (Teochew, Peng'im): siên1 huang1 / sion1 huang1
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1saon-fon; 1saon 1fon
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄤ ㄈㄥ
- Tongyong Pinyin: shangfong
- Wade–Giles: shang1-fêng1
- Yale: shāng-fēng
- Gwoyeu Romatzyh: shangfeng
- Palladius: шанфэн (šanfɛn)
- Sinological IPA (key): /ʂɑŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/
- Homophones:
傷風／伤风
商風／商风
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: soeng1 fung1
- Yale: sēung fūng
- Cantonese Pinyin: soeng1 fung1
- Guangdong Romanization: sêng1 fung1
- Sinological IPA (key): /sœːŋ⁵⁵ fʊŋ⁵⁵/
- Homophones:
傷風／伤风
雙峰／双峰
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sông-fûng
- Hakka Romanization System: songˊ fungˊ
- Hagfa Pinyim: song1 fung1
- Sinological IPA: /soŋ²⁴⁻¹¹ fuŋ²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: shongˋ fungˋ
- Sinological IPA: /ʃoŋ⁵³ fuŋ⁵³/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: siŏng-hŭng
- Sinological IPA (key): /suoŋ⁵⁵ (h-)ŋuŋ⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: siong-hong
- Tâi-lô: siong-hong
- Phofsit Daibuun: sionghofng
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /siɔŋ⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/
- IPA (Xiamen): /siɔŋ⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /siɔŋ³³ hɔŋ³³/
- (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: seng-hong
- Tâi-lô: sing-hong
- Phofsit Daibuun: senghofng
- IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /siɪŋ³³ hɔŋ³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siang-hong
- Tâi-lô: siang-hong
- Phofsit Daibuun: sianghofng
- IPA (Zhangzhou): /siaŋ⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: siên1 huang1 / sion1 huang1
- Pe̍h-ōe-jī-like: sieⁿ huang / sioⁿ huang
- Sinological IPA (key): /sĩẽ³³⁻²³ huaŋ³³/, /sĩõ³³⁻²³ huaŋ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
- Wu
Noun
傷風
Synonyms
Verb
傷風
- (traditional Chinese medicine) to catch a cold
- (literary) to offend public decency; to corrupt society's morals