|
Traditional | 儕 |
---|---|
Shinjitai (extended) |
㑪 |
Simplified | 侪 |
儕 (Kangxi radical 9, 人+14, 16 strokes, cangjie input 人卜難 (OYX), four-corner 20223, composition ⿰亻齊)
Historical forms of the character 儕 | |||
---|---|---|---|
| |||
References:
Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
|
Old Chinese | |
---|---|
儕 | *zriːl |
麡 | *zriːl, *ʔsliːl, *zliːl |
齋 | *ʔsriːl |
穧 | *ʔsleds, *ʔsliːls, *zliːls |
擠 | *ʔsliːl, *ʔsliːls |
躋 | *ʔsliːl, *ʔsliːls |
齏 | *ʔsliːl |
齎 | *ʔsliːl, *ʔslil |
櫅 | *ʔsliːl |
齌 | *ʔsliːl, *sʰliːl, *zliːls |
隮 | *ʔsliːl, *ʔsliːls |
賷 | *ʔsliːl |
虀 | *ʔsliːl |
濟 | *ʔsliːlʔ, *ʔsliːls |
癠 | *ʔsliːlʔ, *zliːl, *zliːlʔ, *zliːls |
霽 | *ʔsliːls |
齊 | *zliːl, *zliːls |
臍 | *zliːl |
蠐 | *zliːl, *zlil |
懠 | *zliːl, *zliːls |
薺 | *zliːlʔ, *zlil |
鱭 | *zliːlʔ |
嚌 | *zliːls |
劑 | *zliːls, *ʔslel |
齍 | *ʔslil |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *zriːl) : semantic 人 + phonetic 齊 (OC *zliːl, *zliːls).
trad. | 儕 | |
---|---|---|
simp. | 侪 |
From 齊 (OC *zliːl, *zliːls).
儕
trad. | 儕 | |
---|---|---|
simp. | 侪 | |
alternative forms | 倽 畲 |
Possibly related to Proto-Tai *ʑaːjᴬ (“man; male”) (Luo and Deng, 1995; Li, 1997).
儕
For pronunciation and definitions of 儕 – see 濟 (“(Min) many”). (This character is a variant form of 濟). |
trad. | 儕 | |
---|---|---|
simp. | 侪 | |
alternative forms | 纔/才 裁 全 |
Origins unclear, possibly a development from 全.
First attested in writing in the Ming Dynasty, in The Mountain Songs (山歌) by Feng Menglong, either as a sound-borrowing or through grammaticalisation of Etymology 1. (Shen, 2017)
儕
㑪 | |
儕 |
(uncommon “Hyōgai” kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 㑪)
儕 (eum 제 (je))
{{rfdef}}
.{{rfdef}}
.