For pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">关门</span><span class="searchmatch">主义</span> – see 關門主義 (“closed-doorism; exclusivism”). (This term is the simplified form of 關門主義). Notes: Simplified Chinese...
guānmén zhǔyì (Zhuyin ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ) Hanyu Pinyin reading of 關門主義 / <span class="searchmatch">关门</span><span class="searchmatch">主义</span>...
closed-doorism; exclusivism 要嚴厲反對少數人幹的關門主義，命令主義的錯誤辦法。 [MSC, trad.] 要严厉反对少数人干的<span class="searchmatch">关门</span><span class="searchmatch">主义</span>，命令<span class="searchmatch">主义</span>的错误办法。 [MSC, simp.] From: 1933, 毛澤東 (Mao Zedong), 《關於查田運動的初步總結》 (Preliminary...
ʂu̯ən⁵¹/ 忠順 loyal and obedient 關門主義在實際上是日本帝國主義和漢奸賣國賊的忠順的奴僕。 [MSC, trad.] <span class="searchmatch">关门</span><span class="searchmatch">主义</span>在实际上是日本帝国<span class="searchmatch">主义</span>和汉奸卖国贼的忠顺的奴仆。 [MSC, simp.] From: 1935, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論反對日本帝國主義的策略》...
賊去關門 / 贼去<span class="searchmatch">关门</span> 關門主義 / <span class="searchmatch">关门</span><span class="searchmatch">主义</span> (guānmén zhǔyì) 關門大吉 / <span class="searchmatch">关门</span>大吉 (guānméndàjí) 關門捉賊 / <span class="searchmatch">关门</span>捉贼 (guānménzhuōzéi) 關門狀 / <span class="searchmatch">关门</span>状 關門落鎖 / <span class="searchmatch">关门</span>落锁 關門落閂 / <span class="searchmatch">关门</span>落闩 關門閉戶 / <span class="searchmatch">关门</span>闭户 關門 (figurative...
behind the masses 向關門主義和冒險主義、同時又向尾巴主義作鬥爭，是執行黨的任務的必要的條件。 [MSC, trad.] 向<span class="searchmatch">关门</span><span class="searchmatch">主义</span>和冒险<span class="searchmatch">主义</span>、同时又向尾巴<span class="searchmatch">主义</span>作斗争，是执行党的任务的必要的条件。 [MSC, simp.] From: 1937, 毛澤東 (Mao Zedong), 《中國共產黨在抗日時期的任務》...
the enemy 關門主義「為淵驅魚，為叢驅雀」，把「千千萬萬」和「浩浩蕩蕩」都趕到敵人那一邊去，只博得敵人的喝采。 [MSC, trad.] <span class="searchmatch">关门</span><span class="searchmatch">主义</span>「为渊驱鱼，为丛驱雀」，把「千千万万」和「浩浩荡荡」都赶到敌人那一边去，只博得敌人的喝采。 [MSC, simp.] From: 1935, 毛澤東...
開門 / 开门 (kāimén) 閘門 / 闸门 (zhámén) 閨門 / 闺门 闌門 / 阑门 闖寡門 / 闯寡门 闔門 / 阖门 關門 / <span class="searchmatch">关门</span> (guānmén) 阿門 / 阿门 (āmén) 陣門 / 阵门 (zhènmén) 陰門 / 阴门 (yīnmén) 雁門關 / 雁门关 (Yànménguān)...