再び

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 再び. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 再び, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 再び in singular and plural. Everything you need to know about the word 再び you have here. The definition of the word 再び will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of再び, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Japanese

Kanji in this term
再
ふたた
Grade: 5
kun'yomi
Alternative spelling
二度

Etymology

Compound of 二 (futa, “two”) +‎ 度 (-tabi, counter for times).

The okurigana び (​bi) is used to indicate the reading.

Pronunciation

Adverb

再(ふたた)び • (futatabi) 

  1. again, once more
    Synonym: 二度 (nido)
    火山(かざん)が再(ふたた)び活動(かつどう)を始(はじ)めた
    kazan ga futatabi katsudō o hajimeta
    The volcano has become active again
  2. for the second time
    Synonyms: 二度目 (nido-me), 二番目 (niban-me)
    二度(ふたたび)あることは三度(みたび)ある。
    Futatabi aru koto wa mitabi aru.
    An event which occurs two times will become three times.

Idioms

Proverbs

Noun

再(ふたた)び • (futatabi) 

  1. a second time
  2. rebirth, reincarnation, return
    Synonyms: 生まれ変わり (umarekawari), 再来 (sairai)

Derived terms

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Wikious
Boobota
Sagapedia