冤罪
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 冤罪. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 冤罪, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 冤罪 in singular and plural. Everything you need to know about the word 冤罪 you have here. The definition of the word 冤罪 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of冤罪, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
| injustice; to wrong | guilt; crime; fault guilt; crime; fault; blame; sin | ||
|---|---|---|---|
| trad. (冤罪) | 冤 | 罪 | |
| simp. #(冤罪) | 冤 | 罪 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄩㄢ ㄗㄨㄟˋ
- Tongyong Pinyin: yuanzuèi
- Wade–Giles: yüan1-tsui4
- Yale: ywān-dzwèi
- Gwoyeu Romatzyh: iuantzuey
- Palladius: юаньцзуй (juanʹczuj)
- Sinological IPA (key): /ɥɛn⁵⁵ t͡su̯eɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Noun
冤罪
Usage notes
Rare in modern Sinitic, where it is superseded by 冤獄／冤狱 (yuānyù) in usage.
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 冤 | 罪 |
| えん Hyōgai |
ざい Grade: 5 |
| on'yomi | |
| Alternative spellings |
|---|
| 寃罪 えん罪 |
Etymology
/wenzai/ → /enzai/
From Middle Chinese compound 冤罪 (ʔjwan dzwojX, literally “injustice + crime”). Compare modern Mandarin reading yuānzuì.
Pronunciation
Noun
Synonyms
References
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN