凌遲

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 凌遲. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 凌遲, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 凌遲 in singular and plural. Everything you need to know about the word 凌遲 you have here. The definition of the word 凌遲 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of凌遲, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

See also: 凌迟 and 凌遅

Chinese

		encroach; soar; thick ice	late; delayed; slow
trad. (凌遲)		凌	遲
simp. (凌迟)		凌	迟
alternative forms		陵遲／陵迟凌治 Min Nan

Wikipedia has articles on:

凌遲 (Written Standard Chinese^?)
凌遲 (Cantonese)
凌遲 (Classical)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): língchí

(Zhuyin): ㄌㄧㄥˊ ㄔˊ
Cantonese (Jyutping): ling⁴ ci⁴
Southern Min
(Hokkien, POJ): lêng-tî

(Teochew, Peng'im): lêng⁵ ci⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: língchí
  - Zhuyin: ㄌㄧㄥˊ ㄔˊ
  - Tongyong Pinyin: língchíh
  - Wade–Giles: ling²-chʻih²
  - Yale: líng-chŕ
  - Gwoyeu Romatzyh: lingchyr
  - Palladius: линчи (linči)
  - Sinological IPA ^(key): /liŋ³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ling⁴ ci⁴
  - Yale: lìhng chìh
  - Cantonese Pinyin: ling⁴ tsi⁴
  - Guangdong Romanization: ling⁴ qi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /lɪŋ²¹ t͡sʰiː²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: lêng-tî
  - Tâi-lô: lîng-tî
  - Phofsit Daibuun: lengdii
  - IPA (Kaohsiung): /liɪŋ²³⁻³³ ti²³/
  - IPA (Xiamen): /liɪŋ²⁴⁻²² ti²⁴/
  - IPA (Taipei): /liɪŋ²⁴⁻¹¹ ti²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: lêng⁵ ci⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: lêng tshî
  - Sinological IPA ^(key): /leŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰi⁵⁵/

Noun

凌遲

(historical) slow slicing; lingchi
Synonym: 千刀萬剁／千刀万剁

Verb

凌遲

(historical) to put to death by dismembering the body
Synonym: 千刀萬剁／千刀万剁
(archaic) to wither; to go into a state of decline
(Xiamen and Taiwanese Hokkien) to abuse or bully cruelly

Descendants

Sino-Xenic (凌遲):

→ Japanese: 凌(りょう)遅(ち) (ryōchi)
→ Korean: 능지(凌遲) (neungji)
→ Vietnamese: lăng trì (凌遲)

Japanese

Kanji in this term
凌	遲
りょう Jinmeiyō	ち Hyōgai
on'yomi	kan'on

For pronunciation and definitions of 凌遲 – see the following entry.

【凌遅りょうち】

(historical) slow slicing; lingchi

(This term, 凌遲, is the kyūjitai of the above term.)

Korean

Hanja in this term
凌	遲

Noun

凌遲 • (neungji) (hangeul 능지)

hanja form^? of 능지 (“slow slicing; lingchi”)

Wikious

Boobota

Sagapedia