Hello, you have come here looking for the meaning of the word
勇敢. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
勇敢, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
勇敢 in singular and plural. Everything you need to know about the word
勇敢 you have here. The definition of the word
勇敢 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
勇敢, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation
| Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
| Character
|
勇
|
敢
|
| Reading #
|
1/1
|
1/1
|
Modern
Beijing
(Pinyin)
|
yǒng
|
gǎn
|
Middle
Chinese
|
‹ yowngX ›
|
‹ kamX ›
|
Old
Chinese
|
/*loŋʔ/
|
/*ˁamʔ/
|
| English
|
brave
|
dare
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
| Zhengzhang system (2003)
|
| Character
|
勇
|
敢
|
| Reading #
|
1/1
|
1/1
|
| No.
|
15449
|
3674
|
Phonetic
component
|
用
|
敢
|
Rime
group
|
東
|
談
|
Rime
subdivision
|
0
|
1
|
Corresponding
MC rime
|
勇
|
敢
|
Old
Chinese
|
/*loŋʔ/
|
/*klaːmʔ/
|
| Notes
|
|
說文從爪又，古聲，金文從爭甘聲，
此爲隸變
|
Adjective
勇敢
- brave; courageous; undaunted
筋力之士矜難，勇敢之士奮患。
筋力之士矜难，勇敢之士奋患。 - From: Zhuangzi, circa 3rd – 2nd centuries BCE
- Jīnlì zhī shì jīn nán, yǒnggǎn zhī shì fèn huàn.
- (please add an English translation of this usage example)
Synonyms
- 勇猛 (yǒngměng)
- 大無畏 / 大无畏 (dàwúwèi) (utterly fearless)
- 果敢 (guǒgǎn)
- 無畏 / 无畏 (wúwèi)
- 神勇 (shényǒng) (extraordinarily brave)
- 英勇 (yīngyǒng)
Antonyms
Japanese
Pronunciation
Adjective
勇敢 • (yūkan) -na (adnominal 勇敢な (yūkan na), adverbial 勇敢に (yūkan ni))
- brave, courageous
Inflection
| Stem forms
|
| Imperfective (未然形)
|
勇敢だろ
|
ゆうかんだろ
|
yūkan daro
|
| Continuative (連用形)
|
勇敢で
|
ゆうかんで
|
yūkan de
|
| Terminal (終止形)
|
勇敢だ
|
ゆうかんだ
|
yūkan da
|
| Attributive (連体形)
|
勇敢な
|
ゆうかんな
|
yūkan na
|
| Hypothetical (仮定形)
|
勇敢なら
|
ゆうかんなら
|
yūkan nara
|
| Imperative (命令形)
|
勇敢であれ
|
ゆうかんであれ
|
yūkan de are
|
| Key constructions
|
| Informal negative
|
勇敢ではない
勇敢じゃない
|
ゆうかんではない
ゆうかんじゃない
|
yūkan de wa nai
yūkan ja nai
|
| Informal past
|
勇敢だった
|
ゆうかんだった
|
yūkan datta
|
| Informal negative past
|
勇敢ではなかった
勇敢じゃなかった
|
ゆうかんではなかった
ゆうかんじゃなかった
|
yūkan de wa nakatta
yūkan ja nakatta
|
| Formal
|
勇敢です
|
ゆうかんです
|
yūkan desu
|
| Formal negative
|
勇敢ではありません
勇敢じゃありません
|
ゆうかんではありません
ゆうかんじゃありません
|
yūkan de wa arimasen
yūkan ja arimasen
|
| Formal past
|
勇敢でした
|
ゆうかんでした
|
yūkan deshita
|
| Formal negative past
|
勇敢ではありませんでした
勇敢じゃありませんでした
|
ゆうかんではありませんでした
ゆうかんじゃありませんでした
|
yūkan de wa arimasen deshita
yūkan ja arimasen deshita
|
| Conjunctive
|
勇敢で
|
ゆうかんで
|
yūkan de
|
| Conditional
|
勇敢なら（ば）
|
ゆうかんなら（ば）
|
yūkan nara (ba)
|
| Provisional
|
勇敢だったら
|
ゆうかんだったら
|
yūkan dattara
|
| Volitional
|
勇敢だろう
|
ゆうかんだろう
|
yūkan darō
|
| Adverbial
|
勇敢に
|
ゆうかんに
|
yūkan ni
|
| Degree
|
勇敢さ
|
ゆうかんさ
|
yūkansa
|
| Stem forms
|
| Irrealis (未然形)
|
勇敢なら |
ゆうかんなら |
yuukannara
|
| Continuative (連用形)
|
勇敢に
勇敢なり |
ゆうかんに
ゆうかんなり |
yuukanni
yuukannari
|
| Terminal (終止形)
|
勇敢なり |
ゆうかんなり |
yuukannari
|
| Attributive (連体形)
|
勇敢なる |
ゆうかんなる |
yuukannaru
|
| Realis (已然形)
|
勇敢なれ |
ゆうかんなれ |
yuukannare
|
| Imperative (命令形)
|
勇敢なれ |
ゆうかんなれ |
yuukannare
|
| Key constructions
|
| Negative
|
勇敢ならず |
ゆうかんならず |
yuukannarazu
|
| Contrasting conjunction
|
勇敢なれど |
ゆうかんなれど |
yuukannaredo
|
| Causal conjunction
|
勇敢なれば |
ゆうかんなれば |
yuukannareba
|
| Conditional conjunction
|
勇敢ならば |
ゆうかんならば |
yuukannaraba
|
| Past tense (firsthand knowledge)
|
勇敢なりき |
ゆうかんなりき |
yuukannariki
|
| Past tense (secondhand knowledge)
|
勇敢なりけり |
ゆうかんなりけり |
yuukannarikeri
|
| Adverbial
|
勇敢に |
ゆうかんに |
yuukanni
|
Without auxiliary verb.
With auxiliary verb.
|
Synonyms
Noun
勇敢 • (yūkan)
- bravery, courage
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
Korean
Noun
勇敢 • (yonggam) (hangeul 용감)
- hanja form? of 용감 (“bravery, courage”)
Vietnamese
Adjective
勇敢
- chữ Hán form of dũng cảm (“brave; courageous”)