Hello, you have come here looking for the meaning of the word
勝瓜. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
勝瓜, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
勝瓜 in singular and plural. Everything you need to know about the word
勝瓜 you have here. The definition of the word
勝瓜 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
勝瓜, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
victorious; able to do; competent enough to
|
melon; claw; gourd melon; claw; gourd; squash
|
trad. (勝瓜)
|
勝
|
瓜
|
simp. (胜瓜)
|
胜
|
瓜
|
Etymology
Euphemistic form of 絲瓜, since 絲 (si1) is nearly homophonous to 輸 (syu1, “to lose”).
Pronunciation
Noun
勝瓜
- (chiefly Cantonese) Chinese okra (Luffa acutangula)
Synonyms
Dialectal synonyms of
稜角絲瓜 (“Chinese okra”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
稜角絲瓜
|
Taxonomic name
|
稜角絲瓜
|
Northeastern Mandarin
|
Taiwan
|
澎湖絲瓜
|
Southwestern Mandarin
|
Liuzhou
|
絲瓜, 八稜瓜
|
Nanning (Wuming)
|
絲瓜
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
絲瓜, 勝瓜
|
Hong Kong
|
絲瓜, 勝瓜
|
Taishan
|
絲瓜
|
Dongguan
|
絲瓜
|
Nanning
|
絲瓜
|
Nanning (Tanka)
|
絲瓜
|
Wuzhou
|
絲瓜
|
Yulin
|
絲瓜
|
Hepu (Lianzhou)
|
絲瓜
|
Hakka
|
Meixian
|
絲瓜
|
Wuhua (Huacheng)
|
角瓜
|
Longyan (Xiayang, Yongding)
|
角瓜
|
Miaoli (N. Sixian)
|
澎湖菜瓜
|
Miaoli (Gongguan; N. Sixian)
|
澎湖菜瓜
|
Miaoli (Zhuolan; N. Sixian)
|
角瓜
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
澎湖個菜瓜
|
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)
|
澎湖菜瓜
|
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)
|
澎湖菜瓜
|
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)
|
澎湖菜瓜
|
Miaoli (Zhuolan; Raoping)
|
澎湖菜瓜
|
Southern Min
|
Zhangzhou
|
十捻瓜
|
Taipei
|
澎湖菜瓜
|
New Taipei (Tamsui)
|
澎湖菜瓜
|
New Taipei (Sanxia)
|
澎湖菜瓜
|
New Taipei (Pingxi)
|
澎湖菜瓜
|
Kaohsiung
|
澎湖菜瓜
|
Kaohsiung (Cijin)
|
澎湖菜瓜
|
Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)
|
菜瓜, 十捻
|
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)
|
澎湖菜瓜, 十捻
|
Kaohsiung (Tianliao)
|
澎湖菜瓜
|
Yilan
|
澎湖菜瓜
|
Yilan (Luodong)
|
澎湖菜瓜
|
Yilan (Toucheng)
|
澎湖菜瓜
|
Changhua (Lukang)
|
澎湖菜瓜
|
Changhua (Yongjing)
|
澎湖菜瓜
|
Taichung
|
澎湖菜瓜
|
Tainan
|
澎湖菜瓜
|
Tainan (Anping)
|
澎湖菜瓜
|
Hsinchu
|
澎湖菜瓜
|
Pingtung (Baoli, Checheng)
|
澎湖菜瓜
|
Kinmen
|
角瓜
|
Penghu (Magong)
|
割溝菜瓜
|
Penghu (Xiyu)
|
割溝菜瓜
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
絲瓜
|
Wu
|
Wenzhou
|
八稜瓜
|