Hello, you have come here looking for the meaning of the word
十三陵. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
十三陵, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
十三陵 in singular and plural. Everything you need to know about the word
十三陵 you have here. The definition of the word
十三陵 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
十三陵, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation
Proper noun
十三陵
- Thirteen Tombs of the Ming Dynasty
莫倚危欄頻北望,十三陵樹幾曾青? [Literary Chinese, trad.]
莫倚危栏频北望,十三陵树几曾青? [Literary Chinese, simp.]- From: 1671, 朱彝尊 (Zhu Yizun),《來青軒》, translated by Xu Yuanchong (X.Y.Z.)
- Mò yǐ wēi lán pín běi wàng, shísānlíng shù jǐcéng qīng?
- Don't lean on balustrade now for a northern view!
E'en trees on thirteen royal tombs have lost green hue.
山色江聲共寂寥,十三陵樹晚蕭蕭。 [Literary Chinese, trad.]
山色江声共寂寥,十三陵树晚萧萧。 [Literary Chinese, simp.]- From: c. 1684, 納蘭性德 (Nalan Xingde),《秣陵懷古》, ibid.
- Shān sè jiāng shēng gòng jìliáo, shísānlíng shù wǎn xiāoxiāo.
- Both mountain hue and river song are sad and drear;
Showers of leaves on Thirteen Tombs ruffle the ear.
Derived terms