千金買厝,萬金買厝邊

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 千金買厝,萬金買厝邊. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 千金買厝,萬金買厝邊, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 千金買厝,萬金買厝邊 in singular and plural. Everything you need to know about the word 千金買厝,萬金買厝邊 you have here. The definition of the word 千金買厝,萬金買厝邊 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of千金買厝,萬金買厝邊, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

thousand metal; gold; money buy
(Min) house; bury; to place
(Min) house; bury; to place; dispose
 
ten thousand; a great number; surname metal; gold; money buy neighbour; area around one's house
trad. (千金買厝,萬金買厝邊) 厝邊
simp. (千金买厝,万金买厝边) 厝边

Pronunciation


  • Southern Min
    • (Hokkien: Kaohsiung)
      • Pe̍h-ōe-jī: chhian kim bé chhù, bān kim bé chhù-piⁿ
      • Tâi-lô: tshian kim bé tshù, bān kim bé tshù-pinn
      • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ kim⁴⁴ be⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰu²¹ ban³³⁻²¹ kim⁴⁴ be⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰu²¹⁻⁴¹ pĩ⁴⁴/

Proverb

千金買厝,萬金買厝邊

  1. (Hokkien) It is important to have good and friendly neighbors; Good neighbors are more important and precious than a good house

Synonyms