卡通
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 卡通. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 卡通, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 卡通 in singular and plural. Everything you need to know about the word 卡通 you have here. The definition of the word 卡通 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of卡通, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
| phonetic | |||
|---|---|---|---|
| trad. (卡通) | 卡 | 通 | |
| simp. #(卡通) | 卡 | 通 | |
Etymology
Borrowed from English cartoon, via Shanghainese.
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): kaa1 tung1
- Hakka (Sixian, PFS): khà-thûng / khà-thung / khá-thûng
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1kha-thon; 5kha-thon
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄎㄚˇ ㄊㄨㄥ
- Tongyong Pinyin: kǎtong
- Wade–Giles: kʻa3-tʻung1
- Yale: kǎ-tūng
- Gwoyeu Romatzyh: kaatong
- Palladius: катун (katun)
- Sinological IPA (key): /kʰä²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: kaa1 tung1
- Yale: kā tūng
- Cantonese Pinyin: kaa1 tung1
- Guangdong Romanization: ka1 tung1
- Sinological IPA (key): /kʰaː⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: khà-thûng / khà-thung / khá-thûng
- Hakka Romanization System: kaˇ tungˊ / kaˇ tung / kaˋ tungˊ
- Hagfa Pinyim: ka2 tung1 / ka2 tung4 / ka3 tung1
- Sinological IPA: /kʰa¹¹ tʰuŋ²⁴/, /kʰa¹¹ tʰuŋ⁵⁵/, /kʰa³¹ tʰuŋ²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: khá-thong
- Tâi-lô: khá-thong
- Phofsit Daibuun: qaftofng
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰa⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: khah-thong
- Tâi-lô: khah-thong
- Phofsit Daibuun: qahtofng
- IPA (Quanzhou): /kʰa(ʔ)⁵ tʰɔŋ³³/
- (Teochew)
- Peng'im: ka1 tong1
- Pe̍h-ōe-jī-like: kha thong
- Sinological IPA (key): /kʰa³³⁻²³ tʰoŋ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Wu
Noun
卡通
Synonyms
Dialectal synonyms of 動畫片 (“cartoon”)
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 動畫片, 動畫, 卡通片, 卡通 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 動畫片兒 |
| Singapore | 卡通片, 卡通 | |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 動畫片 |
| Southwestern Mandarin | Dagudi (Maliba) | 卡通 |
| Reshuitang (Longling) | 卡通 | |
| Mae Salong (Lancang) | 卡通 | |
| Mae Sai (Tengchong) | 卡通 | |
| Cantonese | Hong Kong | 卡通片, 卡通 |
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 動畫片 | |
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 動畫片 | |
| Fangchenggang (Fangcheng) | 動畫片 | |
| Ho Chi Minh City (Guangfu) | 卡通 | |
| Móng Cái | 玩具影, 動畫片 | |
| Southern Min | Bangkok (Teochew) | 卡通 |
| Chiang Mai (Teochew) | 卡通 | |
| Hat Yai (Teochew) | 卡通 | |
| Wu | Shanghai | 卡通片, 動畫片, 小人電視 |
Derived terms
Adjective
卡通