又再
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 又再. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 又再, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 又再 in singular and plural. Everything you need to know about the word 又再 you have here. The definition of the word 又再 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of又再, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
(once) again; also; both... and... (once) again; also; both... and...; again |
again; once more; next in sequence again; once more; next in sequence; another | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (又再) |
又 | 再 | |
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jau6 zoi3
- Yale: yauh joi
- Cantonese Pinyin: jau6 dzoi3
- Guangdong Romanization: yeo6 zoi3
- Sinological IPA (key): /jɐu̯²² t͡sɔːi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yu-chai
- Hakka Romanization System: iu zai
- Hagfa Pinyim: yiu4 zai4
- Sinological IPA: /i̯u⁵⁵ t͡sai̯⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: yu-chai
- Hakka Romanization System: (r)iu zai
- Hagfa Pinyim: yiu4 zai4
- Sinological IPA: /(j)i̯u⁵⁵ t͡sai̯⁵⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
Verb
又再
Synonyms
Dialectal synonyms of 又 (“again; once more”)
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 又 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 又 |
| Taiwan | 又 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 又 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 又 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 又 |
| Wuhan | 又 | |
| Guilin | 又 | |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 又 |
| Hefei | 又 | |
| Cantonese | Guangzhou | 又, 又試 |
| Hong Kong | 又, 又試 | |
| Yangjiang | 又 | |
| Gan | Nanchang | 又 |
| Hakka | Meixian | 又 |
| Jin | Taiyuan | 又 |
| Northern Min | Jian'ou | 又, 已 |
| Eastern Min | Fuzhou | 復 |
| Southern Min | Xiamen | 閣, 閣再, 又閣再, 又閣 |
| Quanzhou | 閣, 閣再, 又閣再, 又閣 | |
| Zhangzhou | 閣, 閣再, 又閣再, 又閣 | |
| Taipei | 閣 GT, 閣再 GT, 又閣 GT | |
| Singapore (Hokkien) | 閣, 閣再, 又閣 | |
| Manila (Hokkien) | 閣, 閣再 | |
| Chaozhou | 又, 又再 | |
| Shantou | 又 | |
| Wu | Shanghai | 再, 又 |
| Suzhou | 亦 | |
| Wenzhou | 亦 | |
| Xiang | Changsha | 又 |
| Shuangfeng | 又 | |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | |