wrong side out or up; anti- | surname; cut grass; hay surname; cut grass; hay; straw; fodder | ||
---|---|---|---|
trad. (反芻) | 反 | 芻 | |
simp. (反刍) | 反 | 刍 | |
alternative forms | 反蒭 |
反芻
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 反芻, 倒嚼, 倒噍 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 反芻, 倒嚼 |
Central Plains Mandarin | Wanrong | 倒噍 |
Xi'an | 倒磨 | |
Xining | 倒磨 | |
Lanyin Mandarin | Yinchuan | 倒磨 |
Southwestern Mandarin | Wuhan | 回嚼 |
Liuzhou | 反草 | |
Cantonese | Guangzhou | 翻草 |
Hakka | Meixian | 倒胲 |
Huidong (Daling) | 倒草 | |
Lianshan (Xiaosanjiang) | 翻肚 | |
Changting | 倒草 | |
Wuping | 倒草 | |
Wuping (Pingyu) | 倒草 | |
Liancheng | 倒草 | |
Ruijin | 倒草 | |
Shicheng | 倒草 | |
Shangyou (Shexi) | 倒草 | |
Miaoli (N. Sixian) | 倒草 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 倒草 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 倒草 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 倒草 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 倒草 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 翻草 | |
Huizhou | Jixi | 倒草 |
Jin | Xinzhou | 倒嚼 |
Southern Min | Xiamen | 翻草, 倒噍 |
Zhangzhou | 倒噍 | |
Tainan | 翻草 | |
Wu | Jinhua | 轉嚼 |
Kanji in this term | |
---|---|
反 | 芻 |
はん Grade: 3 |
すう Hyōgai |
on'yomi |
Alternative spelling |
---|
反すう |
反芻する • (hansū suru) suru (stem 反芻し (hansū shi), past 反芻した (hansū shita))
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 反芻し | はんすうし | hansū shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 反芻し | はんすうし | hansū shi | |
Shūshikei ("terminal") | 反芻する | はんすうする | hansū suru | |
Rentaikei ("attributive") | 反芻する | はんすうする | hansū suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 反芻すれ | はんすうすれ | hansū sure | |
Meireikei ("imperative") | 反芻せよ¹ 反芻しろ² |
はんすうせよ¹ はんすうしろ² |
hansū seyo¹ hansū shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 反芻される | はんすうされる | hansū sareru | |
Causative | 反芻させる 反芻さす |
はんすうさせる はんすうさす |
hansū saseru hansū sasu | |
Potential | 反芻できる | はんすうできる | hansū dekiru | |
Volitional | 反芻しよう | はんすうしよう | hansū shiyō | |
Negative | 反芻しない | はんすうしない | hansū shinai | |
Negative continuative | 反芻せず | はんすうせず | hansū sezu | |
Formal | 反芻します | はんすうします | hansū shimasu | |
Perfective | 反芻した | はんすうした | hansū shita | |
Conjunctive | 反芻して | はんすうして | hansū shite | |
Hypothetical conditional | 反芻すれば | はんすうすれば | hansū sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |