名字

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 名字. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 名字, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 名字 in singular and plural. Everything you need to know about the word 名字 you have here. The definition of the word 名字 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of名字, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

personal name courtesy name
trad. (名字) 名 字
simp. #(名字) 名 字
alternative forms 名子

Etymology

Combination of 名 (míng, “given name”) and 字 (zì, “courtesy name, given to an individual at adulthood”). Originally two different types of names in ancient China, in modern Chinese the two characters form a single word.

Pronunciation

Noun

名字

  1. name
    起名字  ―  qǐ míngzi  ―  to come up with a name
  2. full name (of a person)
    你叫什麼名字？／你叫什么名字？  ―  Nǐ jiào shénme míngzi?  ―  What's your name?
  3. given name
    他姓陳，名字叫華清。 [MSC, trad.]
    他姓陈，名字叫华清。 [MSC, simp.]
    Tā xìng chén, míngzi jiào huá qīng.
    His last name is Chen, and his given name is Huaqing.
    我忘記怎麼拼寫你的名字來著。 [MSC, trad.]
    我忘记怎么拼写你的名字来着。 [MSC, simp.]
    Wǒ wàngjì zěnme pīnxiě nǐ de míngzì láizhe.
    I've forgotten how to spell your name.

Synonyms

  • (name):
  • (full name): (literary or Min Nan, Hakka) 名姓 (míngxìng), 全名 (quánmíng), 姓名 (xìngmíng)
  • (given name): 名 (míng)

Descendants

  • Wutunhua: minze

Japanese

Kanji in this term
名 字
みょう
Grade: 1 		じ
Grade: 1
on'yomi
Alternative spelling
苗字

Pronunciation

Noun

名(みょう)字(じ) • (myōji) ←みやうじ (myauzi)?

  1. surname, family name

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  3. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Korean

Hanja in this term
名字

Noun

名字 • (myeongja) (hangeul 명자)

  1. hanja form? of 명자 (“the characters of one's name, fame”)

Okinawan

Etymology

Kanji in this term
名 字
のー
Grade: 1 		じ
Grade: 1
on'yomi
Kanji in this term
名 字
みょー
Grade: 1 		じ
Grade: 1
on'yomi
Alternative spelling
苗字

Cognate to Japanese 名字 (みょうじ).

Pronunciation

  • IPA(key): /mjoːd͡ʑi/, /noːd͡ʑi/

Noun

名(みょー)字(じ) or 名(のー)字(じ) (myōji or nōji) 

  1. surname, family name, last name

References

  • “みょーじ【名字・苗字】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary, 2019.
  • “のーじ【名字・苗字】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary, 2019.
  • “ミョージ” in Okinawa Center of Language Study, Shuri-Naha Dialect Dictionary (archived; reopens 2024).
  • “ノージ” in Okinawa Center of Language Study, Shuri-Naha Dialect Dictionary (archived; reopens 2024).
Wikious
Boobota
Sagapedia