Hello, you have come here looking for the meaning of the word
吏 . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
吏 , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
吏 in singular and plural. Everything you need to know about the word
吏 you have here. The definition of the word
吏 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
吏 , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
吏 (Kangxi radical 30, 口 +3, 6 strokes, cangjie input 十中大 (JLK ), four-corner 50006 , composition ⿻一 史 or ⿻丈 口 )
Derived characters
使 , 𠲀 , 𦧜 , 𧧅 , 𪘌 , 𫣙 , 𣥱 , 𣦰 , 㤦 , 𣆘 , 𫊳 , 𩂲 , 𣳪 , 𬃻 , 𧀞 , 𮃂 , 𫣚 , 𥒅 , 𩰢 , 𥥥 , 𠦱 , 𦪨 , 𣬒 , 𩢲 (𬳺 ), 㹬 , 𧳅 , 𥟹 , 𫾫
References
Kangxi Dictionary: page 176 , character 2
Dai Kanwa Jiten: character 3299
Dae Jaweon: page 393, character 2
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 18, character 3
Unihan data for U+540F
Chinese
Glyph origin
Old Chinese
吏
*rɯs
倳
*ʔsrɯs
剚
*ʔsrɯs
事
*ʔsrɯs, *zrɯs
史
*srɯʔ
使
*srɯʔ, *srɯs
駛
*srɯʔ, *srɯs
Alternative descendant of 叓 , which is also the ancient form of 事 .
Etymology
See 理 (lǐ , “envoy, jail official, matchmaker”).
Pronunciation
Note :
lī/lē - literary;
lē - vernacular (俗, Xiamen).
Baxter –Sagart system 1.1 (2014 )
Character
吏
Reading #
1/1
Modern Beijing (Pinyin)
lì
Middle Chinese
‹ liH ›
Old Chinese
/*əʔ-s/
English
officer
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
吏
Reading #
1/1
No.
11482
Phonetic component
史
Rime group
之
Rime subdivision
0
Corresponding MC rime
吏
Old Chinese
/*rɯs/
Notes
史 轉 註 字
Definitions
吏
( historical ) government official
( historical ) petty official
a surname
Compounds
Japanese
Kanji
吏
(common “Jōyō” kanji )
( historical ) petty official ( low-ranking public servant )
Usage notes
Whereas high-ranking government officials are referred to as 官 ( kan ) , low-ranking ones are called 吏 ( ri ) .
Readings
References
Korean
Etymology
From Middle Chinese 吏 (MC liH ). Recorded as Middle Korean 리〯 ( lǐ ) (Yale : li ) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회 ), 1527.
Hanja
Wikisource
吏 (eumhun 벼슬아치 리 ( byeoseurachi ri ) , South Korea 벼슬아치 이 ( byeoseurachi i ) )
Hanja form? of 리 /이 ( “ government official ” ) .
Compounds
References
국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子字典 .
Vietnamese
Han character
吏 : Hán Nôm readings: lại , lưỡi
( only in compound quan lại ) chữ Hán form of lại ( “ government official ” ) .
Nôm form of lại ( “ again ” ) .
References