Hello, you have come here looking for the meaning of the word
唱歌. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
唱歌, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
唱歌 in singular and plural. Everything you need to know about the word
唱歌 you have here. The definition of the word
唱歌 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
唱歌, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
sing; to call loudly; to chant
|
song
|
simp. and trad. (唱歌)
|
唱
|
歌
|
anagram
|
歌唱
|
Pronunciation
Note: chhiàng-ko - in more formal settings.
Verb
唱歌
- to sing (songs)
- (Canada) to partake in a citizenship ceremony
- (Wu, humorous) to urinate
Synonyms
- (to sing): 唱曲 (chàngqǔ), 歌唱 (gēchàng)
- (to urinate):
Dialectal synonyms of
撒尿 (“to urinate”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Classical Chinese
|
溺, 旋, 小遺
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
小便, 小解, 泌尿, 排尿, 尿
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
撒尿, 尿尿, 解小手兒
|
Taiwan
|
撒尿, 小便, 尿尿, 上一號, 上小號
|
Harbin
|
小便, 尿尿, 解小手兒, 放水
|
Malaysia
|
尿, 小便 childish
|
Singapore
|
小便
|
Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
解小手兒
|
Jinan
|
尿尿, 解小手, 小便
|
Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
尿尿
|
Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
小便, 尿尿, 解小手兒, 放水
|
Wanrong
|
尿尿
|
Xi'an
|
尿尿
|
Xining
|
解小手, 解手, 尿尿, 消水, 小便
|
Xuzhou
|
尿尿, 解小手, 小解, 小便
|
Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
尿尿, 解手
|
Lanzhou
|
尿尿, 消水
|
Ürümqi
|
尿尿, 小便, 解小手
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
屙尿, 解小手
|
Wuhan
|
屙尿, 解小手, 打岔, 打小岔
|
Guiyang
|
屙尿, 解小手, 解小便, 解手, 放水
|
Kunming
|
解小手, 撒尿
|
Liuzhou
|
屙尿, 解小手, 解小便, 射尿
|
Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
撒尿
|
Yangzhou
|
尿尿, 出小恭, 解手, 方便, 小便
|
Nantong
|
拆尿, 尿尿
|
Hefei
|
撒尿, 尿尿
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
屙尿, 小便, 放輕 slang, 放水 slang, 放低二兩 slang
|
Hong Kong
|
屙尿, 小便, 𭉝𭉝 childish, 屙𭉝𭉝 childish, 屙wee wee childish, 放水 slang, 放低二兩 slang, 揸水 slang, 交水費 slang, 擺柳 slang
|
Hong Kong (Kam Tin Weitou)
|
屙尿
|
Macau
|
屙尿, 小便
|
Guangzhou (Panyu)
|
屙尿
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
屙尿
|
Guangzhou (Conghua)
|
屙尿
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
屙尿
|
Foshan
|
屙尿
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
屙尿
|
Foshan (Shunde)
|
屙尿
|
Foshan (Sanshui)
|
屙尿
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
屙尿
|
Zhongshan (Shiqi)
|
屙尿
|
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
屙尿
|
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
屙尿
|
Zhuhai (Doumen)
|
屙尿
|
Jiangmen (Baisha)
|
屙尿
|
Jiangmen (Xinhui)
|
屙尿
|
Taishan
|
屙尿
|
Kaiping (Chikan)
|
屙尿, 放二兩
|
Enping (Niujiang)
|
屙尿
|
Heshan (Yayao)
|
屙尿
|
Dongguan
|
屙尿
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
屙尿
|
Yangjiang
|
屙尿
|
Zhanjiang
|
擺柳
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
屙尿
|
Singapore (Guangfu)
|
屙尿, 𭉝𭉝 childish
|
Gan
|
Nanchang
|
屙尿, 解小手
|
Lichuan
|
屙尿
|
Pingxiang
|
屙尿, 解小手
|
Hakka
|
Meixian
|
屙尿
|
Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
屙尿, 屙注 childish
|
Changting
|
屙尿
|
Yudu
|
屙尿
|
Miaoli (N. Sixian)
|
屙尿
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
屙尿
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
屙尿
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
屙尿
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
屙尿
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
屙尿
|
Senai (Huiyang)
|
屙尿
|
Kuching (Hepo)
|
屙尿
|
Huizhou
|
Jixi
|
屙尿
|
Jin
|
Taiyuan
|
尿尿
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
𱚺尿
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
拉尿, 小解
|
Southern Min
|
Xiamen
|
放尿, 濺尿
|
Quanzhou
|
放尿, 濺尿
|
Jinjiang
|
放尿
|
Zhangzhou
|
放尿, 濺尿
|
Zhao'an
|
放尿
|
New Taipei (Tamsui)
|
放尿
|
New Taipei (Pingxi)
|
放尿
|
Kaohsiung (Cijin)
|
放尿
|
Yilan (Toucheng)
|
放尿
|
Penghu (Xiyu)
|
放尿
|
Penang (Hokkien)
|
放尿
|
Singapore (Hokkien)
|
放尿, 濺尿
|
Manila (Hokkien)
|
放尿, 小便
|
Chaozhou
|
放尿
|
Shantou
|
放尿
|
Shantou (Chaoyang)
|
放尿
|
Jieyang
|
放尿
|
Johor Bahru (Teochew)
|
放尿
|
Singapore (Teochew)
|
放尿
|
Pontianak (Teochew)
|
放尿
|
Leizhou
|
放尿
|
Wenchang
|
放尿
|
Haikou
|
放尿
|
Singapore (Hainanese)
|
放尿
|
Puxian Min
|
Putian
|
拉尿
|
Putian (Donghai, Chengxiang)
|
拉尿
|
Putian (Jiangkou, Hanjiang)
|
拉尿
|
Putian (Nanri, Xiuyu)
|
拉尿
|
Xianyou
|
拉尿
|
Xianyou (Fengting)
|
拉尿
|
Xianyou (Youyang)
|
拉尿
|
Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
拉尿
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
屙尿
|
Wu
|
Shanghai
|
拆尿, 惹尿, 小便, 小解, 解小溲, 交水費, 唱歌 humorous, 噓噓 childish, 拆尿尿 childish, 惹尿尿 childish, 小溲 dated
|
Shanghai (Chongming)
|
射尿
|
Suzhou
|
拆尿, 惹尿
|
Wuxi
|
惹尿
|
Danyang
|
渣尿
|
Hangzhou
|
惹尿
|
Ningbo
|
惹尿
|
Wenzhou
|
拉尿
|
Jinhua
|
射尿, 泡尿, 放尿
|
Xiang
|
Changsha
|
屙尿, 解小手
|
Loudi
|
屙尿, 射尿, 解小手, 屙稀稀 childish
|
Shuangfeng
|
屙尿
|
Japanese
Pronunciation
Noun
唱歌 • (shōka) ←しやうか (syauka)?
- singing, songs
- (historical) the school subject of music; or, a song produced for it
- 「鉄道唱歌」
- “Tetsudō Shōka”
- "Railway Song"
Verb
唱歌する • (shōka suru) suru (stem 唱歌し (shōka shi), past 唱歌した (shōka shita))
- to sing
Conjugation
Katsuyōkei ("stem forms")
|
Mizenkei ("imperfective")
|
唱歌し
|
しょうかし
|
shōka shi
|
Ren’yōkei ("continuative")
|
唱歌し
|
しょうかし
|
shōka shi
|
Shūshikei ("terminal")
|
唱歌する
|
しょうかする
|
shōka suru
|
Rentaikei ("attributive")
|
唱歌する
|
しょうかする
|
shōka suru
|
Kateikei ("hypothetical")
|
唱歌すれ
|
しょうかすれ
|
shōka sure
|
Meireikei ("imperative")
|
唱歌せよ¹ 唱歌しろ²
|
しょうかせよ¹ しょうかしろ²
|
shōka seyo¹ shōka shiro²
|
Key constructions
|
Passive
|
唱歌される
|
しょうかされる
|
shōka sareru
|
Causative
|
唱歌させる 唱歌さす
|
しょうかさせる しょうかさす
|
shōka saseru shōka sasu
|
Potential
|
唱歌できる
|
しょうかできる
|
shōka dekiru
|
Volitional
|
唱歌しよう
|
しょうかしよう
|
shōka shiyō
|
Negative
|
唱歌しない
|
しょうかしない
|
shōka shinai
|
Negative continuative
|
唱歌せず
|
しょうかせず
|
shōka sezu
|
Formal
|
唱歌します
|
しょうかします
|
shōka shimasu
|
Perfective
|
唱歌した
|
しょうかした
|
shōka shita
|
Conjunctive
|
唱歌して
|
しょうかして
|
shōka shite
|
Hypothetical conditional
|
唱歌すれば
|
しょうかすれば
|
shōka sureba
|
¹ Written imperative
² Spoken imperative
|
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.