Hello, you have come here looking for the meaning of the word
. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
in singular and plural. Everything you need to know about the word
you have here. The definition of the word
will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation
Noun
商店
- shop; store (establishment that sells goods) (Classifier: 家 m; 間／间 c)
- 批發商店／批发商店 ― pīfā shāngdiàn ― wholesale shop
- 便民商店 ― biànmín shāngdiàn ― convenience store
這個商店有相當一批皮鞋現貨。
这个商店有相当一批皮鞋现货。 - Zhè ge shāngdiàn yǒu xiāngdāng yī pī píxié xiànhuò.
- The store had quite an array of leather shoes in stock.
Synonyms
- 商鋪 / 商铺 (shāngpù)
- 店 (diàn)
- 店鋪 / 店铺 (diànpù)
- 肆 (sì) (literary, or in compounds)
- 買賣 / 买卖 (mǎimài)
- 鋪子 / 铺子 (pùzi)
- 門店 / 门店 (méndiàn)
- 門臉 / 门脸 (ménliǎn) (colloquial)
Dialectal synonyms of
商店 (“shop”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
商店, 店鋪, 商鋪, 鋪子, 字號
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
商店, 鋪子
|
| Taiwan
|
店, 商店, 店鋪
|
| Chifeng
|
商店
|
| Hulunbuir (Hailar)
|
商店, 鋪子
|
| Harbin
|
商店, 鋪子
|
| Shenyang
|
商店, 鋪子
|
| Malaysia
|
店
|
| Singapore
|
店
|
| Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
商店, 鋪子
|
| Tangshan
|
商店, 鋪子
|
| Cangzhou
|
商店, 鋪子
|
| Baoding
|
商店, 鋪子
|
| Shijiazhuang
|
商店, 鋪子
|
| Jinan
|
鋪子, 商店
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
店
|
| Qingdao
|
商店
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
店, 鋪子, 店鋪, 商店
|
| Wanrong
|
鋪子, 商店
|
| Zhengzhou
|
商店, 鋪子
|
| Xi'an
|
商店, 鋪子, 買賣鋪子
|
| Xining
|
商店, 鋪子
|
| Xuzhou
|
商店, 鋪子
|
| Sokuluk (Gansu Dungan)
|
店鋪
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
商店, 鋪子
|
| Ürümqi
|
商店, 鋪子
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
商店, 鋪子
|
| Chongqing
|
商店, 鋪子
|
| Wuhan
|
商店, 鋪子
|
| Guiyang
|
商店, 鋪子
|
| Kunming
|
商店, 鋪子
|
| Guilin
|
商店, 鋪子
|
| Liuzhou
|
商店, 鋪子
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
店, 商店, 鋪子
|
| Yangzhou
|
店, 店家, 商店, 鋪子
|
| Nantong
|
店, 鋪子
|
| Hefei
|
店, 商店
|
| Huanggang
|
商店, 鋪子
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
鋪頭, 鋪, 商店
|
| Hong Kong
|
鋪頭, 鋪
|
| Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
鋪頭
|
| Hong Kong (Ting Kok)
|
鋪頭
|
| Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
鋪仔
|
| Macau
|
鋪頭
|
| Guangzhou (Panyu)
|
鋪頭
|
| Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
鋪頭
|
| Guangzhou (Conghua)
|
鋪頭
|
| Guangzhou (Zengcheng)
|
鋪頭
|
| Foshan
|
鋪頭
|
| Foshan (Shatou, Nanhai)
|
鋪頭
|
| Foshan (Shunde)
|
鋪頭
|
| Foshan (Sanshui)
|
鋪頭
|
| Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
鋪頭
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
鋪頭
|
| Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
鋪頭
|
| Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
鋪頭
|
| Zhuhai (Doumen)
|
鋪頭
|
| Jiangmen (Baisha)
|
鋪頭
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
鋪
|
| Taishan
|
鋪
|
| Kaiping (Chikan)
|
鋪
|
| Enping (Niujiang)
|
鋪頭
|
| Heshan (Yayao)
|
鋪頭
|
| Dongguan
|
鋪頭
|
| Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
鋪頭
|
| Yangjiang
|
鋪頭, 鋪
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
鋪頭, 鋪
|
| Singapore (Guangfu)
|
鋪頭, 鋪
|
| Gan
|
Nanchang
|
鋪子
|
| Lichuan
|
店
|
| Pingxiang
|
店
|
| Hakka
|
Meixian
|
店, 店仔, 鋪頭, 店頭, 商店, 店鋪
|
| Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
店
|
| Dongguan (Qingxi)
|
鋪頭
|
| Shenzhen (Shatoujiao)
|
鋪頭
|
| Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
鋪仔
|
| Wuhua (Huacheng)
|
店鋪
|
| Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
鋪
|
| Yudu
|
店
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
店仔, 店頭, 商店
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
店仔, 店頭, 商店
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
店仔, 店頭, 商店
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
店, 店頭, 商店
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
店, 店頭, 商店
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
店, 店頭, 商店
|
| Hong Kong
|
鋪頭
|
| Senai (Huiyang)
|
店
|
| Huizhou
|
Jixi
|
店, 鋪
|
| Shexian
|
商店
|
| Jin
|
Taiyuan
|
鋪子, 店, 商店
|
| Xinzhou
|
商店, 鋪子
|
| Linhe
|
商店, 鋪子
|
| Jining
|
商店, 鋪子
|
| Hohhot
|
商店, 鋪子
|
| Zhangjiakou
|
商店
|
| Handan
|
商店, 鋪子
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
店
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
店
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
店, 店頭, 店面, 店口
|
| Quanzhou
|
店, 店頭, 店面, 店口
|
| Zhangzhou
|
店, 店頭, 店面, 店口
|
| Zhangzhou (Changtai)
|
店
|
| Zhao'an
|
店, 鋪
|
| Taipei
|
店 GT, 店面 GT, 店頭 GT
|
| Kaohsiung
|
店
|
| Yilan
|
店
|
| Changhua (Lukang)
|
店
|
| Taichung
|
店
|
| Taichung (Wuqi)
|
店
|
| Tainan
|
店
|
| Taitung
|
店
|
| Hsinchu
|
店
|
| Penghu (Magong)
|
店
|
| Penang (Hokkien)
|
店
|
| Singapore (Hokkien)
|
店, 店厝
|
| Manila (Hokkien)
|
店, 店口, 店內
|
| Chaozhou
|
鋪, 鋪頭
|
| Shantou
|
鋪, 商店, 鋪頭, 店鋪
|
| Shantou (Chenghai)
|
鋪
|
| Jieyang
|
鋪, 鋪頭
|
| Johor Bahru (Teochew)
|
店頭
|
| Singapore (Teochew)
|
店
|
| Leizhou
|
鋪
|
| Wenchang
|
店
|
| Haikou
|
鋪頭
|
| Qionghai
|
店
|
| Puxian Min
|
Putian
|
店頭
|
| Xianyou
|
店頭
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
鋪頭
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
鋪頭, 鋪面
|
| Wu
|
Shanghai
|
店家, 店, 商店
|
| Shanghai (Chongming)
|
店家, 鋪
|
| Suzhou
|
店, 店家
|
| Danyang
|
店家
|
| Ningbo
|
店, 店家
|
| Wenzhou
|
店
|
| Jinhua
|
店, 鋪頭
|
| Xiang
|
Changsha
|
鋪子, 店子
|
| Loudi
|
鋪子, 商店
|
| Shuangfeng
|
鋪子
|
| Note
|
GT - General Taiwanese (no specific region identified)
|
Derived terms
Japanese
Noun
商店 • (shōten)
- shop; store; retail shop
Derived terms
References
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
Korean
Noun
商店 • (sangjeom) (hangeul 상점)
- hanja form? of 상점 (“store, shop”)