Hello, you have come here looking for the meaning of the word
喘息. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
喘息, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
喘息 in singular and plural. Everything you need to know about the word
喘息 you have here. The definition of the word
喘息 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
喘息, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
to gasp; to pant; asthma
|
rest; news; interest rest; news; interest; breath
|
simp. and trad.
(喘息)
|
喘
|
息
|
Pronunciation
| Rime
|
| Character
|
喘
|
息
|
| Reading #
|
1/1
|
1/1
|
| Initial (聲)
|
昌 (24)
|
心 (16)
|
| Final (韻)
|
仙 (78)
|
蒸 (134)
|
| Tone (調)
|
Rising (X)
|
Checked (Ø)
|
| Openness (開合)
|
Closed
|
Open
|
| Division (等)
|
III
|
III
|
| Fanqie
|
昌兖切
|
相即切
|
| Baxter
|
tsyhwenX
|
sik
|
| Reconstructions
|
Zhengzhang
Shangfang
|
/t͡ɕʰiuᴇnX/
|
/sɨk̚/
|
Pan
Wuyun
|
/t͡ɕʰʷiɛnX/
|
/sɨk̚/
|
Shao
Rongfen
|
/t͡ɕʰjuænX/
|
/siek̚/
|
Edwin
Pulleyblank
|
/cʰwianX/
|
/sik̚/
|
Li
Rong
|
/t͡ɕʰiuɛnX/
|
/siək̚/
|
Wang
Li
|
/t͡ɕʰĭwɛnX/
|
/sĭək̚/
|
Bernard
Karlgren
|
/t͡ɕʰi̯wɛnX/
|
/si̯ək̚/
|
Expected
Mandarin
Reflex
|
chuǎn
|
xi
|
Expected
Cantonese
Reflex
|
cyun2
|
sik1
|
| Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
| Character
|
喘
|
息
|
| Reading #
|
1/1
|
1/2
|
Modern
Beijing
(Pinyin)
|
chuǎn
|
xī
|
Middle
Chinese
|
‹ tsyhwenX ›
|
‹ sik ›
|
Old
Chinese
|
/*orʔ/
|
/*sək/
|
| English
|
to pant
|
breathe
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
| Zhengzhang system (2003)
|
| Character
|
喘
|
息
|
| Reading #
|
1/1
|
1/1
|
| No.
|
2517
|
13332
|
Phonetic
component
|
耑
|
息
|
Rime
group
|
元
|
職
|
Rime
subdivision
|
3
|
0
|
Corresponding
MC rime
|
舛
|
息
|
Old
Chinese
|
/*tʰjonʔ/
|
/*slɯɡ/
|
| Notes
|
|
說文自亦聲
|
Verb
喘息
- to pant; to gasp for air
喘息較常見於病毒性感染。 [MSC, trad.]
喘息较常见于病毒性感染。 [MSC, simp.]- From: World Health Organization
- Chuǎnxī jiào cháng jiàn yú bìngdúxìng gǎnrǎn.
- Wheezing is more common in viral infections.
- (figurative) to take a breather; to take a respite
Synonyms
Derived terms
Japanese
Pronunciation
Noun
喘息 • (zensoku)
- (pathology) asthma
Synonyms
References
Korean
Noun
喘息 • (cheonsik) (hangeul 천식)
- Hanja form? of 천식 (“asthma”).
