嘵
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 嘵. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 嘵, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 嘵 in singular and plural. Everything you need to know about the word 嘵 you have here. The definition of the word 嘵 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of嘵, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 哓
| ||||||||
Translingual
Han character
嘵 (Kangxi radical 30, 口+12, 15 strokes, cangjie input 口土土山 (RGGU), four-corner 64011, composition ⿰口堯)
References
- Kangxi Dictionary: page 207, character 13
- Dai Kanwa Jiten: character 4259
- Dae Jaweon: page 430, character 11
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 680, character 8
- Unihan data for U+5635
Chinese
Glyph origin
| Historical forms of the character 嘵 |
|---|
| Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
| Small seal script |
|
| Old Chinese | |
|---|---|
| 撓 | *hŋaːw, *rŋaːw, *rnaːwʔ |
| 鐃 | *rŋaːw |
| 譊 | *rŋaːw |
| 橈 | *rŋaːws, *ŋjew |
| 磽 | *ŋ̊ʰreːw, *ŋreːws, *ŋ̊ʰeːwʔ |
| 墝 | *ŋ̊ʰreːw |
| 穘 | *hŋreːw |
| 顤 | *hŋreːw, *ŋeːws |
| 燒 | *hŋjew, *hŋjaws |
| 饒 | *ŋjew, *ŋjaws |
| 蟯 | *ŋjew, *ʔŋew |
| 蕘 | *ŋjew |
| 襓 | *ŋjew |
| 繞 | *ŋjewʔ, *ŋjaws |
| 遶 | *ŋjewʔ |
| 嬈 | *njewʔ, *neːwʔ, *hŋeːws |
| 趬 | *ŋ̊ʰew, *ŋ̊ʰews |
| 蹺 | *ŋ̊ʰew |
| 翹 | *ɡew, *ɡews |
| 澆 | *ŋkeːw, *ŋeːws |
| 驍 | *ŋkeːw |
| 僥 | *kŋeːwʔ, *ŋeːw |
| 堯 | *ŋeːw |
| 垚 | *ŋeːw |
| 嶢 | *ŋeːw |
| 獟 | *ŋeːws |
| 膮 | *hŋeːw, *hŋeːwʔ |
| 嘵 | *hŋeːw |
| 憢 | *hŋeːw |
| 曉 | *hŋeːwʔ |
| 皢 | *hŋeːwʔ |
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *hŋeːw): semantic 口 (“mouth”) + phonetic 堯 (OC *ŋeːw).
Etymology 1
| trad. | 嘵 | |
|---|---|---|
| simp. | 哓 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xiāo
- Zhuyin: ㄒㄧㄠ
- Tongyong Pinyin: siao
- Wade–Giles: hsiao1
- Yale: syāu
- Gwoyeu Romatzyh: shiau
- Palladius: сяо (sjao)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: hiu1
- Yale: hīu
- Cantonese Pinyin: hiu1
- Guangdong Romanization: hiu1
- Sinological IPA (key): /hiːu̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: xew
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*hŋeːw/
Definitions
嘵
- a cry of alarm
- querulous
Etymology 2
| trad. | 嘵 | |
|---|---|---|
| simp. | 哓 | |
| alternative forms | 咻 曉／晓 僥／侥 | |
From 休 (MC xjuw, “to rest; to stop”) (Kwok and Kataoka, 2006; Gan and Zhao, 2013).
Pronunciation
Definitions
嘵
- (Cantonese, obsolete or dialectal) Perfective aspect particle.
- 噉就俾手摸吓佢背脊個女人嘅腰骨就直嘵卽時多謝上帝
- From: 1864, William Lobscheid, Select Phrases and Reading Lessons in the Canton Dialect, pages 66–67
- gam2 zau6 bei2 sau2 mo2 haa5 keoi5 bui3 zek3 go3 neoi5 jan4-2 ge3 jiu1 gwat1 zau6 zik6 hiu1 zik1 si4 do1 ze6 soeng6 dai3
- He then touched her with his hands, and her back grew straight, and she began to praise God.
噉就俾手摸吓佢背脊个女人嘅腰骨就直哓即时多谢上帝
Synonyms
Dialectal synonyms of 了 (“(perfective particle)”)
Japanese
Kanji
嘵
Readings
Korean
Hanja
嘵 • (hyo) (hangeul 효, revised hyo, McCune–Reischauer hyo)
Vietnamese
Han character
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.