Hello, you have come here looking for the meaning of the word
噉樣. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
噉樣, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
噉樣 in singular and plural. Everything you need to know about the word
噉樣 you have here. The definition of the word
噉樣 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
噉樣, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
(Cantonese) this; in such way
|
manner; pattern; way manner; pattern; way; appearance; shape |
| trad. (噉樣)
|
噉
|
樣
|
| simp. (噉样)
|
噉
|
样
|
| alternative forms
|
咁樣／咁样
|
Pronunciation
Adverb
噉樣
- (Cantonese) this way; like this; so
做乜嚇成噉樣呀？ [Guangzhou Cantonese, trad.]
做乜吓成噉样呀？ [Guangzhou Cantonese, simp.]- zou6 mat1 haak3 seng4 gam2 joeng6-2 aa3?
- Why are you so frightened?
你唔可以噉樣搶細佬啲玩具個喎。 [Cantonese, trad.]
你唔可以噉样抢细佬啲玩具个㖞。 [Cantonese, simp.]- nei5 m4 ho2 ji5 gam2 joeng6-2 coeng1 sai3 lou2 di1 wun6 geoi6 go3 wo3.
- You can't grab your younger brother's toys like this.
Synonyms
Dialectal synonyms of
這樣 (“like this; in this way (
modifies verb)”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
如斯, 恁麼
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
如此
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
這麼, 這樣兒
|
| Taiwan
|
這麼, 這樣, 這樣子
|
| Harbin
|
這麼
|
| Malaysia
|
這樣
|
| Singapore
|
這樣, 這麼
|
| Jilu Mandarin
|
Jinan
|
這麼, 這樣
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
這麼
|
| Central Plains Mandarin
|
Wanrong
|
這麼
|
| Xi'an
|
這樣兒
|
| Xining
|
這們價
|
| Xuzhou
|
恁麼
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
這麼
|
| Lanzhou
|
這們家
|
| Ürümqi
|
這麼價
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
這們, 這麼, 這樣, 這個樣子, 這樣子
|
| Wuhan
|
這麼, 這, 這樣子, 這樣, 這個樣子
|
| Guiyang
|
仲個
|
| Guilin
|
陣子
|
| Liuzhou
|
哏子, 陣子
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
這樣子, 這麼
|
| Yangzhou
|
這槓, 這槓子
|
| Nantong
|
格樣子, 格架子, 格麼
|
| Hefei
|
這樣
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
噉樣, 噉
|
| Hong Kong
|
噉樣, 噉
|
| Hong Kong (San Tin Weitou)
|
咁
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
噉
|
| Dongguan
|
呢樣
|
| Yangjiang
|
拱子
|
| Singapore (Guangfu)
|
噉樣, 噉
|
| Gan
|
Nanchang
|
講, 講樣
|
| Lichuan
|
該樣
|
| Pingxiang
|
箇史, 箇所, 箇傘
|
| Hakka
|
Meixian
|
恁呢, 恁樣, 恁樣仔
|
| Yudu
|
這樣
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
恁樣
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
恁呢
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
恁樣
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
恁泥
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
恁樣
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
恁
|
| Hong Kong
|
恁樣
|
| Singapore (Dabu)
|
恁樣
|
| Huizhou
|
Jixi
|
爾的
|
| Jin
|
Taiyuan
|
這麼
|
| Xinzhou
|
真個
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
𱕇格式
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
總款
|
| Fuqing
|
將款, 阿者
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
按呢, 按呢生
|
| Quanzhou
|
按呢, 按呢生
|
| Shishi
|
按呢
|
| Zhangzhou
|
按呢, 按呢仔, 按呢生
|
| Zhao'an
|
只生
|
| Tainan
|
按呢, 按呢生
|
| Penang (Hokkien)
|
按呢
|
| Singapore (Hokkien)
|
按呢款, 按呢
|
| Manila (Hokkien)
|
按呢
|
| Chaozhou
|
照生
|
| Raoping
|
只生
|
| Shantou
|
照生, 只生
|
| Shantou (Chaoyang)
|
照生
|
| Jieyang
|
照生
|
| Bangkok (Teochew)
|
照生
|
| Singapore (Teochew)
|
按呢, 按呢款, 照生
|
| Pontianak (Teochew)
|
照生
|
| Leizhou
|
偌體
|
| Haikou
|
即樣姿, 者樣姿
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
更
|
| Wu
|
Shanghai
|
搿能, 搿能介, 搿個能, 搿能樣子, 迭能, 迭能介, 迭個能, 迭能樣子, 實能 dated, 實蓋 dated, 實個能 dated
|
| Shanghai (Chongming)
|
實其
|
| Suzhou
|
該實梗, 該尚, 哀實梗, 哀尚, 實梗, 尚
|
| Danyang
|
格種過, 根根
|
| Hangzhou
|
價套, 價, 實價套, 實價
|
| Ningbo
|
格貌, 格貌介, 格相貌, 格相貌介
|
| Wenzhou
|
該恁, 恁
|
| Jinhua
|
帳, 格生, 格亨
|
| Jinhua (Tangxi)
|
絞麼
|
| Xiang
|
Changsha
|
咯樣
|
| Loudi
|
咯介
|