to circle; to go back; to turn around to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; (a measure word for matters or actions) a time; Islam |
to deliver; to carry; to give (as a present) to deliver; to carry; to give (as a present); to present (with); to see off; to send | ||
|---|---|---|---|
| trad. (回送/迴送) | 回/迴 | 送 | |
| simp. (回送) | 回 | 送 | |
Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 回送 (kaisō, “deadheading”)
回送
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 回 | 送 |
| かい Grade: 2 |
そう Grade: 3 |
| on'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 廻送 |
回送 • (kaisō) ←くわいそう (kwaisou)?
回送する • (kaisō suru) ←くわいそう (kwaisou)?suru (stem 回送し (kaisō shi), past 回送した (kaisō shita))
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 回送し | かいそうし | kaisō shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 回送し | かいそうし | kaisō shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 回送する | かいそうする | kaisō suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 回送する | かいそうする | kaisō suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 回送すれ | かいそうすれ | kaisō sure | |
| Meireikei ("imperative") | 回送せよ¹ 回送しろ² |
かいそうせよ¹ かいそうしろ² |
kaisō seyo¹ kaisō shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 回送される | かいそうされる | kaisō sareru | |
| Causative | 回送させる 回送さす |
かいそうさせる かいそうさす |
kaisō saseru kaisō sasu | |
| Potential | 回送できる | かいそうできる | kaisō dekiru | |
| Volitional | 回送しよう | かいそうしよう | kaisō shiyō | |
| Negative | 回送しない | かいそうしない | kaisō shinai | |
| Negative continuative | 回送せず | かいそうせず | kaisō sezu | |
| Formal | 回送します | かいそうします | kaisō shimasu | |
| Perfective | 回送した | かいそうした | kaisō shita | |
| Conjunctive | 回送して | かいそうして | kaisō shite | |
| Hypothetical conditional | 回送すれば | かいそうすれば | kaisō sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 回 | 送 |