Hello, you have come here looking for the meaning of the word
國君. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
國君, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
國君 in singular and plural. Everything you need to know about the word
國君 you have here. The definition of the word
國君 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
國君, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
country; state; nation
|
monarch; lord; gentleman monarch; lord; gentleman; ruler |
| trad. (國君)
|
國
|
君
|
| simp. (国君)
|
国
|
君
|
Pronunciation
Noun
國君
- monarch; sovereign; ruler
匹夫為善，民猶則之，況國君乎？ [Classical Chinese, trad.]
匹夫为善，民犹则之，况国君乎？ [Classical Chinese, simp.]- From: Commentary of Zuo, c. 4th century BCE, translation from Zuozhuan: Commentary on the "Spring and Autumn Annals" (2017), by Stephen Durrant, Wai-yee Li and David Schaberg
- Pǐfū wèi shàn, mín yóu zé zhī, kuàng guójūn hū?
- The people treat as exemplary even a commoner who does something excellent. How much more so the ruler of a domain?
無民而能逞其志者，未之有也；國君是以鎮撫其民。 [Classical Chinese, trad.]
无民而能逞其志者，未之有也；国君是以镇抚其民。 [Classical Chinese, simp.]- From: Commentary of Zuo, c. 4th century BCE, translation from Zuozhuan: Commentary on the "Spring and Autumn Annals" (2017), by Stephen Durrant, Wai-yee Li and David Schaberg
- Wú mín ér néng chěng qí zhì zhě, wèi zhī yǒu yě; guójūn shìyǐ zhènfǔ qí mín.
- No one has ever yet fulfilled his ambitions while lacking the people’s support. That is why the ruler of a domain settles and comforts his people.
Synonyms
- 乘輿／乘舆 (literary, figurative)
- 人主 (rénzhǔ) (literary)
- 人君 (rénjūn) (literary)
- 人王 (rénwáng)
- 元首 (yuánshǒu)
- 君上 (jūnshàng) (literary)
- 君主 (jūnzhǔ)
- 君父 (jūnfù) (literary)
- 君王 (jūnwáng)
- 國家／国家 (guójiā) (Classical Chinese)
- 大聖／大圣 (dàshèng) (literary)
- 大駕／大驾 (dàjià)
- 天子 (tiānzǐ) (Son of Heaven)
- 官家 (guānjiā) (archaic)
- 帝王 (dìwáng)
- 皇帝 (huángdì)
- 皇辟 (huángbì) (archaic, Son of Heaven)