Hello, you have come here looking for the meaning of the word
土豪劣紳. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
土豪劣紳, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
土豪劣紳 in singular and plural. Everything you need to know about the word
土豪劣紳 you have here. The definition of the word
土豪劣紳 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
土豪劣紳, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation
Noun
土豪劣紳
- local tyrants and evil gentry
他們有點罵人了，罵洋人叫「洋鬼子」，罵軍閥叫「搶錢司令」，罵土豪劣紳叫「為富不仁」。 [MSC, trad.]
他们有点骂人了，骂洋人叫「洋鬼子」，骂军阀叫「抢钱司令」，骂土豪劣绅叫「为富不仁」。 [MSC, simp.]- From: 1925, 毛澤東 (Mao Zedong), 《中國社會各階級的分析》 (Analysis of the Classes in Chinese Society), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Tāmen yǒudiǎn màrén le, mà yángrén jiào “yángguǐzi”, mà jūnfá jiào “qiǎngqián sīlìng”, mà tǔháo lièshēn jiào “wéifùbùrén”.
- They become rather abusive, denouncing the foreigners as “foreign devils”, the warlords as “robber generals” and the local tyrants and evil gentry as “the heartless rich”.