外江戲
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 外江戲. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 外江戲, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 外江戲 in singular and plural. Everything you need to know about the word 外江戲 you have here. The definition of the word 外江戲 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of外江戲, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
trick; drama; play trick; drama; play; show | |||
|---|---|---|---|
| trad. (外江戲) | 外江 | 戲 | |
| simp. (外江戏) | 外江 | 戏 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Hakka (Meixian, Guangdong): ngoi4 gong1 hi4
- Southern Min (Teochew, Peng'im): ghua7 gang1 hi3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧˋ
- Tongyong Pinyin: wàijiangsì
- Wade–Giles: wai4-chiang1-hsi4
- Yale: wài-jyāng-syì
- Gwoyeu Romatzyh: wayjiangshih
- Palladius: вайцзянси (vajczjansi)
- Sinological IPA (key): /waɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ɕi⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Hakka
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: ghua7 gang1 hi3
- Pe̍h-ōe-jī-like: guā kang hì
- Sinological IPA (key): /ɡua¹¹ kaŋ³³⁻²³ hi²¹³/
- (Teochew)
Noun
外江戲
- (eastern Guangdong) Hakka opera
Synonyms
Dialectal synonyms of 廣東漢劇 (“Hakka opera”)
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 廣東漢劇, 漢劇 | |
| Hakka | Meixian | 廣東漢劇, 漢劇, 外江戲, 人戲, 亂彈班 |
| Wuhua (Huacheng) | 外江戲, 漢劇 | |
| Southern Min | Shantou | 外江戲 |
| Shantou (Chenghai) | 外江戲 | |
| Nan'ao (Houzhai) | 外江戲 | |
| Nan'ao (Yun'ao) | 外江戲 | |
| Jieyang | 外江戲 | |