For pronunciation and definitions of <span class="searchmatch">大喝一声</span> – see 大喝一聲 (“to jolt someone and talk to them sharply”). (This term is the simplified form of 大喝一聲). Notes: Simplified...
(hǎnshēng) 嘶叫 (sījiào) 噪嚷 (zàorǎng) 嚷 (rǎng); 嚷嚷 (rāngrang) 大叫 (dàjiào) 大喝一聲／<span class="searchmatch">大喝一声</span> (dà hè yīshēng) 大嚷 (dàrǎng) 驚喊／惊喊 (jīnghǎn) 高呼 (gāohū) 高聲／高声 (gāoshēng) 大喊大叫...
該多少大臣，豈到得你講！本當拿了你這等亂臣賊子，還不退去！」 [Written Vernacular Chinese, trad.] 黄飞虎听说，<span class="searchmatch">大喝一声</span>：「你多大官，敢如此乱言！满朝该多少大臣，岂到得你讲！本当拿了你这等乱臣贼子，还不退去！」 [Written Vernacular Chinese...
是不能遷就你們的，依了你們，實際上就是依了大地主大資產階級，就有亡黨亡國的危險。 [MSC, trad.] 在这种情形下，我们的工作，就是要向他们<span class="searchmatch">大喝一声</span>，说：「同志」们，你们那一套是不行的，无产阶级是不能迁就你们的，依了你们，实际上就是依了大地主大资产阶级，就有亡党亡国的危险。 [MSC, simp...
fucker 李逵見了，大喝一聲：「你這廝是什麼鳥人？敢在這裏剪徑！」 [Written Vernacular Chinese, trad.] 李逵见了，<span class="searchmatch">大喝一声</span>：「你这厮是什么鸟人？敢在这里剪径！」 [Written Vernacular Chinese, simp.] From: Shi Nai'an,...