Hello, you have come here looking for the meaning of the word
大夫. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
大夫, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
大夫 in singular and plural. Everything you need to know about the word
大夫 you have here. The definition of the word
大夫 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
大夫, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor
|
husband; man
|
simp. and trad.
(大夫)
|
大
|
夫
|
Wikipedia has articles on:
- 大夫 (Written Standard Chinese?)
- 大夫 (Cantonese)
Pronunciation 1
Noun
大夫
- (colloquial) doctor (medical doctor)
Synonyms
Dialectal synonyms of
醫生 (“doctor; physician”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
大夫
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
醫生, 醫師
|
| Mandarin
|
Beijing
|
大夫
|
| Taiwan
|
醫生, 醫師, 大夫
|
| Tianjin
|
大夫, 先生
|
| Tangshan
|
醫生, 大夫, 先生
|
| Cangzhou
|
醫生, 大夫, 先生
|
| Baoding
|
大夫, 先生
|
| Shijiazhuang
|
醫生, 大夫
|
| Ulanhot
|
大夫
|
| Tongliao
|
大夫
|
| Chifeng
|
醫生, 大夫, 先生
|
| Bayanhot
|
醫生, 大夫
|
| Hulunbuir (Hailar)
|
醫生, 大夫
|
| Harbin
|
大夫, 醫生, 先生
|
| Shenyang
|
醫生, 大夫, 先生
|
| Yantai (Muping)
|
大夫, 醫生, 先生 TCM, dated
|
| Qingdao
|
醫生, 大夫
|
| Weifang (Weicheng)
|
先生, 大夫
|
| Weifang (Fangzi)
|
大夫
|
| Weifang (Hanting)
|
先生, 大夫
|
| Changyi
|
先生, 大夫
|
| Gaomi
|
先生, 大夫
|
| Zhucheng
|
大夫, 醫生
|
| Anqiu
|
先生, 大夫
|
| Changle
|
先生, 大夫
|
| Linqu
|
先生
|
| Qingzhou
|
先生, 大夫
|
| Shouguang
|
大夫
|
| Wulian
|
先生
|
| Jinan
|
大夫, 先生 TCM, dated
|
| Luoyang
|
大夫, 醫生
|
| Wanrong
|
看病先生, 先生, 大夫, 醫生, 醫人 dated
|
| Zhengzhou
|
醫生, 大夫, 先生 TCM
|
| Kaifeng
|
先生, 大夫
|
| Xi'an
|
醫生, 大夫, 看病的, 看病先生 dated, 先生 dated
|
| Yinchuan
|
醫生, 先生, 大夫
|
| Lanzhou
|
醫生, 大夫, 先生 TCM
|
| Xining
|
醫生, 大夫, 先生
|
| Ürümqi
|
大夫, 醫生, 醫官, 先生 TCM
|
| Wuhan
|
醫生, 大夫, 先生 dated
|
| Huanggang
|
先生
|
| Chengdu
|
醫生, 老師 TCM, 先生 TCM
|
| Chongqing
|
醫生, 先生
|
| Guiyang
|
醫師, 醫生, 先生 TCM, dated
|
| Kunming
|
醫生
|
| Lancang
|
醫生
|
| Guilin
|
醫生
|
| Pingle
|
醫師
|
| Liuzhou
|
醫生, 醫師, 牛一 slang
|
| Luzhai
|
醫師
|
| Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine)
|
醫生
|
| Xuzhou
|
醫生, 大夫, 先生
|
| Yangzhou
|
醫生, 大夫, 先生, 郎中 TCM, 醫家先生 dated
|
| Xinghua
|
醫家先生, 先生, 醫生
|
| Nanjing
|
醫生, 先生
|
| Hefei
|
醫生, 大夫, 先生 TCM, 郎中 TCM
|
| Nantong
|
醫生, 先生
|
| Malaysia
|
醫生
|
| Singapore
|
醫生
|
| Sokuluk (Gansu Dungan)
|
大夫, 先生, 道可討兒
|
| Dagudi (Maliba)
|
醫生, 先生
|
| Reshuitang (Longling)
|
醫生
|
| Mae Salong (Lancang)
|
醫生
|
| Mae Sai (Tengchong)
|
醫生
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
醫生, 先生 TCM
|
| Hong Kong
|
醫生, 醫師 TCM, 先生 TCM
|
| Hong Kong (San Tin Weitou)
|
先生
|
| Hong Kong (Kam Tin Weitou)
|
醫生, 先生
|
| Hong Kong (Ting Kok)
|
醫生
|
| Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
醫生
|
| Macau
|
醫生
|
| Guangzhou (Panyu)
|
醫生, 先生
|
| Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
醫生
|
| Guangzhou (Conghua)
|
醫生
|
| Guangzhou (Zengcheng)
|
先生, 醫生
|
| Foshan
|
醫生, 先生
|
| Foshan (Shatou, Nanhai)
|
醫家先生
|
| Foshan (Shunde)
|
醫生
|
| Foshan (Sanshui)
|
醫生, 先生
|
| Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
醫生
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
醫生
|
| Zhuhai (Qianshan)
|
醫生
|
| Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)
|
醫生
|
| Zhuhai (Doumen)
|
先生, 醫生
|
| Jiangmen (Baisha)
|
先生
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
先生
|
| Taishan
|
醫生
|
| Kaiping (Chikan)
|
醫生
|
| Enping (Niujiang)
|
醫生
|
| Heshan (Yayao)
|
醫生
|
| Dongguan
|
先生, 醫生
|
| Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
醫生
|
| Shaoguan
|
醫生
|
| Yunfu
|
醫生
|
| Yangjiang
|
醫生, 先生
|
| Xinyi
|
醫生
|
| Lianjiang
|
醫生
|
| Nanning
|
醫生, 醫師
|
| Wuzhou
|
醫生, 醫師
|
| Yulin
|
醫師, 先生
|
| Hepu (Lianzhou)
|
醫生, 先生
|
| Qinzhou
|
醫生
|
| Beihai
|
醫生
|
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
醫生
|
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
醫生
|
| Fangchenggang (Fangcheng)
|
醫生
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
醫生
|
| Singapore (Guangfu)
|
醫生
|
| Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
醫生, 先生
|
| Móng Cái
|
醫生
|
| Bangkok (Guangfu)
|
醫生
|
| Gan
|
Nanchang
|
醫生, 郎中, 先生
|
| Poyang
|
醫師
|
| Yugan
|
醫師
|
| Wannian
|
醫師
|
| Yiyang, Jiangxi
|
郎中, 先生
|
| Hengfeng
|
醫生
|
| Yanshan
|
醫師
|
| Lichuan
|
醫師, 郎中 dated
|
| Pingxiang
|
醫師, 郎中 TCM, dated
|
| Hakka
|
Meixian
|
醫生, 先生, 看病先生 TCM
|
| Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
醫生
|
| Dongguan (Qingxi)
|
醫生
|
| Shenzhen (Shatoujiao)
|
先生, 醫生
|
| Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
醫生
|
| Conghua (Lütian)
|
醫生
|
| Jiexi
|
先生
|
| Yudu
|
醫師, 醫生, 郎中 TCM, 先生 TCM, dated
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
先生, 醫生, 醫師
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
先生, 醫生, 醫師
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
先生, 醫生, 醫師
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
先生, 醫生, 醫師
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
先生, 醫生, 醫師
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
先生, 醫生
|
| Hong Kong
|
醫生
|
| Luchuan (Daqiao)
|
醫生
|
| Sabah (Longchuan)
|
醫生
|
| Senai (Huiyang)
|
醫生
|
| Singkawang
|
醫生
|
| Bangkok (Meixian)
|
先生, 醫生
|
| Bangkok (Jiexi)
|
醫生
|
| Huizhou
|
Jixi
|
醫師, 醫生
|
| Shexian
|
醫生, 先生
|
| Wuyuan
|
醫師
|
| Dexing
|
郎中
|
| Jin
|
Taiyuan
|
大夫, 醫生, 郎中 TCM, 先生 dated
|
| Pingyao
|
醫生, 大夫 Western, 先生 TCM
|
| Xinzhou
|
醫生, 大夫, 先生 dated
|
| Taibus (Baochang)
|
醫生
|
| Linhe
|
醫生, 大夫, 先生
|
| Jining
|
醫生, 大夫, 看病先生
|
| Hohhot
|
醫生, 大夫, 先生
|
| Baotou
|
看病先生
|
| Dongsheng
|
大夫
|
| Haibowan
|
醫官, 大夫
|
| Zhangjiakou
|
大夫, 看病先生
|
| Handan
|
醫生, 大夫, 先生
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
醫生, 先生 TCM
|
| Jian'ou (Dikou)
|
覷病先生, 醫生
|
| Zhenghe (Zhenqian)
|
覷病先生, 醫生
|
| Pucheng (Shibei)
|
覷病先生, 醫生
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
醫生, 先生 TCM, 看病先生 TCM, 三格指醫生 TCM
|
| Changle
|
先生
|
| Fuqing
|
先生, 醫生 Western, 郎中 TCM
|
| Yongtai
|
先生
|
| Gutian
|
先生
|
| Pingnan
|
醫生, 先生 dated
|
| Fu'an
|
睨病先生
|
| Ningde
|
先生
|
| Shouning
|
先生
|
| Zhouning
|
先生
|
| Fuding
|
先生
|
| Matsu
|
醫生, 醫師, 醫官, 先生
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
醫生, 先生
|
| Quanzhou
|
醫生, 先生
|
| Jinjiang
|
先生儂
|
| Yongchun
|
先生
|
| Zhangzhou
|
醫生, 先生
|
| Dongshan
|
醫生, 先生
|
| Taipei
|
醫生, 先生
|
| New Taipei (Sanxia)
|
醫生, 先生
|
| Kaohsiung
|
醫生, 先生
|
| Yilan
|
醫生, 先生
|
| Changhua (Lukang)
|
醫生, 先生
|
| Taichung
|
醫生, 先生
|
| Tainan
|
醫生, 先生
|
| Hsinchu
|
醫生, 先生
|
| Kinmen
|
先生
|
| Penghu (Magong)
|
醫生, 先生
|
| Penang (Hokkien)
|
醫生, 老君
|
| Singapore (Hokkien)
|
老君, 先生 TCM
|
| Manila (Hokkien)
|
醫生
|
| Zhangping
|
先生
|
| Zhangping (Yongfu)
|
醫生, 先生
|
| Datian
|
先生 TCM
|
| Pingnan (Shangdu)
|
醫師, 醫生
|
| Guilin (Biyange)
|
藥先生
|
| Chaozhou
|
醫生, 生師, 先生 TCM
|
| Shantou
|
醫生, 生師
|
| Jieyang
|
醫生, 生師
|
| Haifeng
|
醫生
|
| Bangkok (Teochew)
|
醫生
|
| Chiang Mai (Teochew)
|
醫生, 先生
|
| Hat Yai (Teochew)
|
醫生
|
| Johor Bahru (Teochew)
|
老君
|
| Singapore (Teochew)
|
老君
|
| Batam (Teochew)
|
老君
|
| Pontianak (Teochew)
|
醫生, 生師
|
| Leizhou
|
醫官, 先生 dated
|
| Wenchang
|
先生
|
| Haikou
|
醫生, 先生 dated
|
| Singapore (Hainanese)
|
醫生
|
| Puxian Min
|
Putian
|
醫生, 先生 TCM
|
| Putian (Jiangkou)
|
先生 TCM
|
| Putian (Nanri)
|
先生 TCM
|
| Xianyou
|
先生 TCM
|
| Xianyou (Fengting)
|
先生 TCM
|
| Xianyou (Youyang)
|
先生 TCM
|
| Central Min
|
Yanping (Wangtai)
|
醫生
|
| Zhongshan Min
|
Sanxiang
|
醫生, 先生 TCM
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
醫生, 醫師
|
| Northern Pinghua
|
Guilin (Dahe)
|
醫生
|
| Lingchuan (Sanjie)
|
醫生
|
| Wu
|
Shanghai
|
醫生, 郎中 TCM, dated
|
| Shanghai (Chongming)
|
郎中 TCM
|
| Suzhou
|
醫生, 郎中, 先生 TCM
|
| Danyang
|
醫生, 郎中 TCM, 先生 dated
|
| Hangzhou
|
醫生, 郎中先生 dated
|
| Ningbo
|
醫生, 先生, 郎中 TCM
|
| Wenzhou
|
醫生, 醫師, 先生 chiefly TCM, 醫藥先生 TCM
|
| Jinhua
|
醫師, 醫生, 先生, 郎中 TCM, dated
|
| Shangrao
|
先生
|
| Shangrao (Guangfeng)
|
先生
|
| Yushan
|
醫生
|
| Xiang
|
Changsha
|
醫生, 大夫, 醫師 TCM, 先生 TCM, 郎中 TCM or dated
|
| Loudi
|
郎中 TCM, 郎中先生 TCM
|
| Shuangfeng
|
醫師, 郎中 TCM
|
| Quanzhou
|
醫師
|
| Note
|
TCM: doctor practising traditional Chinese medicine
|
Derived terms
Pronunciation 2
Noun
大夫
- (archaic, historical) A governmental job title used during the Spring and Autumn period, the Warring States period and the early Chinese dynasties, whose responsibilities encompassed managing royal and court affairs, often translated as "senior official", "high officer" or "great officer".
- (Hailu Hakka) large, dry field
Synonyms
- (large, dry field): (Hakka) 大坵
Derived terms
Descendants
Proper noun
大夫
- a surname
Japanese
Etymology 1
from Chinese 大夫 (“great man”). Also written as 太夫.
Noun
大夫 • (taifu)
- (historical) an office in Zhou Dynasty, China.
- (historical, in Japan) substitutive style of high ranked courtier, particularly officers in the 5th rank (五位).
- (historical, in Japan, also daibu) head of shoku(職) or bō(坊), administrative departments of the imperial court.
- (historical) karō (家老)
- pine tree (based in an episode Qin Shi Huangdi or the First Emperor of Qin granted a pine tree the dignity of Taifu )
- style of Shinto shrine headmaster.
Etymology 2
from taifu (see above)
/taiɸu/ → /taiu/ → /tajuː/
Noun
大夫 • (tayū) ←たいふ (taifu)?
- (in Noh-theater) iemoto or the head master of shite (シテ) acting family.
- (in jōruri/bunraku-theater) style of narrators and shamisen players.
- (historical, in Edo period) highest ranked prostitutes at the officially approved prostitution areas, such as, Yoshiwara.
- leading actor in a manzai pair
- style of Shinto shrine headmaster
