big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor |
layer; floor; a measure word for layers layer; floor; a measure word for layers; laminated; repeated; story (of a building); (maths) sheaf | ||
|---|---|---|---|
| trad. (大層) | 大 | 層 | |
| simp. (大层) | 大 | 层 | |
大層
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 臼齒 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 大牙, 後槽牙, 槽牙 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 大牙 |
| Wanrong | 槽牙 | |
| Xi'an | 槽牙 | |
| Xining | 大牙 | |
| Xuzhou | 大牙, 後槽牙 | |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 大牙, 槽牙 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 大牙 |
| Liuzhou | 大牙 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 槽牙 |
| Yangzhou | 槽牙 | |
| Cantonese | Guangzhou | 大牙 |
| Hong Kong | 大牙 | |
| Taishan | 大牙 | |
| Dongguan | 大牙 | |
| Gan | Nanchang | 大牙 |
| Hakka | Meixian | 大牙板 |
| Miaoli (N. Sixian) | 大牙, 大牙板 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 大牙, 大牙板 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 大牙, 大牙板 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 大牙, 大牙板 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 大牙, 大牙板 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 大牙 | |
| Jin | Taiyuan | 後槽牙, 槽牙 |
| Northern Min | Jian'ou | 大牙 |
| Eastern Min | Fuzhou | 大牙 |
| Southern Min | Xiamen | 後層齒, 大層齒, 牙槽齒, 大層, 後層 |
| Quanzhou | 後層齒, 後層 | |
| Zhangzhou | 後層齒, 大層齒, 大層, 後層 | |
| Tainan | 後層 GT | |
| Shantou | 臼齒, 牙頭母 | |
| Jieyang | 牙頭母 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 大牙 |
| Wu | Hangzhou | 大牙齒 |
| Ningbo | 大牙 | |
| Wenzhou | 槽牙 | |
| Jinhua | 大牙, 榫頭牙 | |
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 大 | 層 |
| たい Grade: 1 |
そう Grade: 6 |
| on'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 大層 (kyūjitai) |
大層 • (taisō) -na (adnominal 大層な (taisō na), adverbial 大層に (taisō ni))
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 大層だろ | たいそうだろ | taisō daro |
| Continuative (連用形) | 大層で | たいそうで | taisō de |
| Terminal (終止形) | 大層だ | たいそうだ | taisō da |
| Attributive (連体形) | 大層な | たいそうな | taisō na |
| Hypothetical (仮定形) | 大層なら | たいそうなら | taisō nara |
| Imperative (命令形) | 大層であれ | たいそうであれ | taisō de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 大層ではない 大層じゃない |
たいそうではない たいそうじゃない |
taisō de wa nai taisō ja nai |
| Informal past | 大層だった | たいそうだった | taisō datta |
| Informal negative past | 大層ではなかった 大層じゃなかった |
たいそうではなかった たいそうじゃなかった |
taisō de wa nakatta taisō ja nakatta |
| Formal | 大層です | たいそうです | taisō desu |
| Formal negative | 大層ではありません 大層じゃありません |
たいそうではありません たいそうじゃありません |
taisō de wa arimasen taisō ja arimasen |
| Formal past | 大層でした | たいそうでした | taisō deshita |
| Formal negative past | 大層ではありませんでした 大層じゃありませんでした |
たいそうではありませんでした たいそうじゃありませんでした |
taisō de wa arimasen deshita taisō ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 大層で | たいそうで | taisō de |
| Conditional | 大層なら（ば） | たいそうなら（ば） | taisō nara (ba) |
| Provisional | 大層だったら | たいそうだったら | taisō dattara |
| Volitional | 大層だろう | たいそうだろう | taisō darō |
| Adverbial | 大層に | たいそうに | taisō ni |
| Degree | 大層さ | たいそうさ | taisōsa |